サクラミツツキ

歌名	サクラミツツキ
歌手	SPYAIR
专辑	現状ディストラクション(初回生産限定盤)

原歌词

[00:00.00]	作曲 : UZ
[00:00.00]	作词 : MOMIKEN
[00:00.00]	サクラミツツキ
[00:01.45]	SPYAIR
[00:03.65]	作曲︰UZ
[00:04.89]
[00:05.90]	TVアニメ「銀魂」OPテーマ
[00:09.89]
[00:10.77]	春の夜一人だった
[00:15.92]	モノクロの空ためいきが消えてく
[00:21.19]	足早な人の波
[00:26.47]	ただ見つめてさずっと待っていたんだ
[00:32.85]
[00:37.36]	サクラひらいてもまだ寒い夜には
[00:42.78]	思い出すんだ君の顔を
[00:47.85]	平気なの? 大丈夫さ。
[00:50.66]	ふざけて手を振る僕
[00:53.34]	あの日、君と交わした約束
[00:58.44]
[00:58.76]	僕らは僕らは
[01:01.28]	あの欠けた月の半分を探して
[01:09.39]	孤独を分け合う事ができたなら
[01:14.79]	もう一度誓うよ
[01:18.91]
[01:22.88]	四角いベンチ座りぼんやり眺める空
[01:28.25]	思い出すんだ昨日のように
[01:33.49]	ささやかな笑顔も些細な言い合いも
[01:38.97]	どれだけ僕を強くさせただろう?
[01:43.92]
[01:44.31]	あれからあれから
[01:46.94]	あの欠けた月の半分を探して
[01:55.03]	いつかはいつかは
[01:57.63]	サクラの花咲く満月の元へと
[02:04.14]	移り変わる街並僕ら急かすよう
[02:09.41]	キミは今どこで何をしてるの?
[02:14.89]	それなりの暮らしそれなりの幸せ
[02:19.48]	それでもまだ追いかけてる
[02:24.84]
[02:43.44]	僕らは僕らは
[02:45.92]	あの欠けた月の半分を探して
[02:54.03]	孤独を分け合う事ができたなら
[02:59.43]	もう一度…
[03:02.04]	あれからあれから
[03:04.68]	あの欠けた月の半分を探して
[03:12.89]	いつかはいつかは
[03:15.44]	サクラの花咲く満月の元へと
[03:22.32]
[03:23.39]
[03:33.71]

歌词翻译

[00:10.77]	春天的夜裡獨自一人
[00:15.92]	歎息消失在黑白的天空
[00:21.19]	在脚步匆忙的人群里
[00:26.47]	我只是凝視著，一直等待
[00:37.36]	櫻花即使盛開，在寒冷依然的夜裡
[00:42.78]	想起了你的臉
[00:47.85]	不要緊嗎？沒問題的
[00:50.66]	我開玩笑地揮手
[00:53.34]	那一天，和你互相許下約定
[00:58.76]	我們都我們都
[01:01.28]	尋找那殘缺月亮的另一半
[01:09.39]	如果能一同分擔孤獨的話
[01:14.79]	再一次起誓吧
[01:22.88]	坐在方椅上呆呆地眺望著天空
[01:28.25]	想起了如昨日一樣
[01:33.49]	微微地笑容也好，瑣碎的爭吵也好
[01:38.97]	都會使我们更加堅強吧
[01:44.31]	從那以後從那以後
[01:46.94]	尋找那殘缺月亮的另一半
[01:55.03]	總有一天總有一天
[01:57.63]	回到櫻花盛放，滿月之時
[02:04.14]	街道不斷變遷，仿佛催促我們
[02:09.41]	你現在在何處，在做著什麽？
[02:14.89]	有自己的生活，有自己的幸福
[02:19.48]	即使如此還會繼續追求
[02:43.44]	我們都我們都
[02:45.92]	尋找那殘缺月亮的另一半
[02:54.03]	如果能一同分擔孤獨的話
[02:59.43]	再一次
[03:02.04]	從那以後從那以後
[03:04.68]	尋找那殘缺月亮的另一半
[03:12.89]	總有一天總有一天
[03:15.44]	回到櫻花盛放，滿月之時