Back From The Dead

Back From The Dead

歌名 Back From The Dead
歌手 Skylar Grey
歌手 Big Sean
歌手 Travis Barker
专辑 Don't Look Down
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Holly Hafermann/Jonathan Rotem/Ross Golan/Sean Anderson/Travis Barker
[00:01.00] 作词 : Holly Hafermann/Jonathan Rotem/Ross Golan/Sean Anderson/Travis Barker
[00:08.46] I never thought that you and I
[00:11.86] Would ever meet again
[00:15.46] I mourn the loss of you sometimes
[00:19.04] And pray for peace within
[00:22.28] The word you struck
[00:24.13] Cannot describe how my world has been
[00:28.59]
[00:29.28] Where do we begin?
[00:32.26] Now that you’re back from the dead
[00:36.39] Where do we begin?
[00:38.97] Now that you’re back from the dead
[00:43.42] Where do we begin?
[00:45.96] Now that you’re back from the dead
[00:49.35]
[00:49.56] I hear the feeling
[00:51.26] Of the day you left
[00:55.74] A black umbrella and
[00:58.48] A sad song in my head
[01:02.69] ...pictures of the loved one those
[01:09.53] Cause if you survived me
[01:11.90] I just didn’t wanna know
[01:14.90]
[01:16.45] So you can’t just come back
[01:19.97] Like a demon uninvited
[01:23.58] You can’t just expect me
[01:26.79] To open my door to you because
[01:30.19]
[01:31.40] I never thought that you and I
[01:34.95] Would ever meet again
[01:38.35] I mourn the loss of you sometimes
[01:41.82] And pray for peace within
[01:45.14] The word you struck
[01:46.93] Cannot describe how my heart has been
[01:52.05] Where do we begin?
[01:55.01] Now that you’re back from the dead
[01:59.26] Where do we begin?
[02:02.09] Now that you’re back from the dead
[02:06.12] Where do we begin?
[02:08.76] Now that you’re back from the dead
[02:11.97]
[02:12.24] I’m so confused
[02:13.69] I don’t know what to feel
[02:18.30] Should I throw my arms around you
[02:21.81] Or kill you for real
[02:25.40] Cause I work so hard to put
[02:28.21] The past to rest
[02:32.31] Now it’s tumbling down on me
[02:35.05]
[02:35.36] Like an avalanche
[02:39.26] So you can’t just come back
[02:43.24] Like a demon uninvited
[02:46.14] You can’t just expect me
[02:49.58] To open my door to you because
[02:52.85]
[02:53.13] I know I know I can sit and talk
[02:54.61] But I can’t make you listen
[02:56.04] You instead I paid attention
[02:57.76] I thought if I paid admissions
[02:59.36] To whoever go high ever
[03:01.15] It would paint a perfect picture
[03:02.93] You said “No matter how much you
[03:04.30] Flocking making doesn’t make a difference”
[03:06.52] And I’m so so so sorry
[03:07.99] It’s like one thing leads to another
[03:09.70] That we fell in love Jeronimo
[03:11.54] It’s like one thing leads to another
[03:12.70] Swear we fucking way down
[03:13.45] Here we are, don’t try
[03:15.09] To find the answer in those bottles girl
[03:16.70] Drive in slow, don’t let the piranhas know
[03:21.74] What you gonna miss me when I’m gone
[03:23.90] But I gotta wait that long
[03:25.40] Baby don’t don’t d-don’t don’t
[03:28.16] Or should I walk out of this status
[03:29.85] This play for let die or night of the living dead
[03:33.16]
[03:35.96] I never thought that you and I
[03:39.44] Would ever meet again
[03:42.54] I mourn the loss of you sometimes
[03:45.97] And pray for peace within
[03:49.53] The word you struck
[03:51.26] Cannot describe how my heart has been
[03:56.43] Where do we begin?
[03:59.16] Now that you’re back from the dead
[04:03.37] Where do we begin?
[04:06.32] Now that you’re back from the dead
[04:10.45] Where do we begin?
[04:12.94] Now that you’re back from the dead
[04:20.52]
歌词翻译
[00:08.46] 我从没想到我们
[00:11.86] 会再次遇见
[00:15.46] 我时常为你的离去而悲痛
[00:19.04] 并祈祷你能安息
[00:22.28] 当初你来到我的世界时
[00:24.13] 我的心情无以言表
[00:29.28] 那我们该如何重新开始
[00:32.26] 既然你死而复生了
[00:36.39] 那我们该如何重新开始
[00:38.97] 既然你死而复生了
[00:43.42] 那我们该如何重新开始
[00:45.96] 既然你死而复生了
[00:49.56] 在你离去的那天
[00:51.26] 我的记忆一片空白
[00:55.74] 唯一记得的
[00:58.48] 是一把黑伞与那首哀歌
[01:02.69] 埋下那张我最爱的照片
[01:09.53] 我已经不再去想
[01:11.90] 你是不是还活着
[01:16.45] 所以你不能就这样出现在我的面前
[01:19.97] 就像个不请自来的恶魔
[01:23.58] 你不要再期望
[01:26.79] 我能再次对你敞开心扉,因为
[01:31.40] 我从没想到我们
[01:34.95] 会再次遇见
[01:38.35] 我时常为你的离去而悲痛
[01:41.82] 并祈祷你能安息
[01:45.14] 当初你来到我的世界时
[01:46.93] 我的心情无以言表
[01:52.05] 那我们该如何重新开始
[01:55.01] 既然你死而复生了
[01:59.26] 那我们该如何重新开始
[02:02.09] 既然你死而复生了
[02:06.12] 那我们该如何重新开始
[02:08.76] 既然你死而复生了
[02:12.24] 我的思维乱成一团
[02:13.69] 不知道自己在想些什么
[02:18.30] 到底我是要重新拥抱你
[02:21.81] 或是真正把你杀死?
[02:25.40] 因为我毕竟花了这么久
[02:28.21] 才放下一切
[02:32.31] 我努力建立起的坚强
[02:35.36] 终究还是崩塌
[02:39.26] 所以你不能就这样出现在我的面前
[02:43.24] 就像个不请自来的恶魔
[02:46.14] 你不要再期望
[02:49.58] 我能再次对你敞开心扉,因为
[02:53.13] 我知道,
[02:54.61] 我没法让你听我解释
[02:56.04] 你觉得我在狡辩
[02:57.76] 不过我说的全部是发自内心
[02:59.36] 如果我们再开始
[03:01.15] 我们可以再续前缘
[03:02.93] 但你说
[03:04.30] “无论你再说什么,我都不会听。”
[03:06.52] 我真的非常非常抱歉
[03:07.99] (这句歌词请删除,这里不该有这句)
[03:09.70] 我们当初就这样相爱了
[03:11.54] 这事不是一言半语就能说清的
[03:12.70] 我们确实搞砸了
[03:13.45] 不过我就在这呢
[03:15.09] 不要再找你的姐妹们哭诉了
[03:16.70] 我们可以慢慢来
[03:21.74] 想想我不在时你有多么想念我
[03:23.90] 我再也等不了了
[03:25.40] 亲爱的,真的不听我解释了吗?
[03:28.16] 也许我确实该走了
[03:29.85] 不过没有你,我活着也是行尸走肉。
[03:35.96] 我从没想到我们
[03:39.44] 会再次遇见
[03:42.54] 我时常为你的离去而悲痛
[03:45.97] 并祈祷你能安息
[03:49.53] 当初你来到我的世界时
[03:51.26] 我的心情无以言表
[03:56.43] 那我们该如何重新开始
[03:59.16] 既然你死而复生了
[04:03.37] 那我们该如何重新开始
[04:06.32] 既然你死而复生了
[04:10.45] 那我们该如何重新开始
[04:12.94] 既然你死而复生了