Silent Screamer

Silent Screamer

歌名 Silent Screamer
歌手 山下達郎
专辑 ライド・オン・タイム
原歌词
[00:50.260] SILENT SCREAMER
[00:53.982] 闇からの風 引き裂き それは
[00:58.394] SILENT SCREAMER
[01:02.128] 夜明けの向こうに消えてく
[01:06.587] その姿 一度見たならば すべて
[01:14.707] SILENT SCREAMER
[01:18.175] 幻の時にすり変わる
[01:22.675]
[01:24.457] 声も出せず 佇むと
[01:30.417] 黒い夜を走る STREET RACER
[01:38.256]
[01:39.328] SILENT SCREAMER
[01:43.079] 輝くミラー尾を引かせ それは
[01:47.474] SILENT SCREAMER
[01:51.103] やがて空へと翔け昇る
[01:55.995] 翼さえもっている様な そんな
[02:03.745] SILENT SCREAMER
[02:07.537] 静けさだけを残して
[02:11.813]
[02:13.612] 遥か彼方 紅く染める
[02:19.904] 光の中 黒い影だけが
[02:27.031]
[03:22.151] 声も出せず 佇むと
[03:28.798] 黒い夜を走る STREET RACER
歌词翻译
[00:50.260]
[00:53.982] 自黑暗而来的风撕裂一切 这便是
[00:58.394]
[01:02.128] 拂晓时便驶向西边隐去踪迹
[01:06.587] 只要看到那身影 一切就
[01:14.707]
[01:18.175] 会在霎时间变化
[01:22.675]
[01:24.457] 令人失声伫立
[01:30.417] 穿过黑夜的Street Racer
[01:38.256]
[01:39.328]
[01:43.079] 后视镜拉出久不消散的光线 那便是
[01:47.474]
[01:51.103] 很快就会飞驰上天空
[01:55.995] 仿若真的长有翅膀般 那样的
[02:03.745]
[02:07.537] 被落在后面的只有寂静
[02:11.813]
[02:13.612] 遥远的彼方 只有尾灯染上的红色
[02:19.904] 光明之中 只有黑影犹存
[02:27.031]
[03:22.151] 令人失声伫立
[03:28.798] 穿过黑夜的Street Racer