Last Resort (Papa Roach)

歌名	Last Resort (Papa Roach)
歌手	YoungStar
专辑	Now That's What I Call Music (I Don't Particularly Care For) Volume: 1

原歌词

[00:02.73]	Cut my life into pieces
[00:05.56]	This is my last resort,
[00:08.00]	Suffocation no breathing
[00:10.23]	Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
[00:15.73]	This is my last resort
[00:23.64]	Cut my life into pieces
[00:25.87]	I've reached my last resort,
[00:27.29]	Suffocation no breathing
[00:28.94]	Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
[00:31.37]	Do you even care if I die pleading
[00:34.02]	Would it be wrong, would it be right
[00:36.24]	If I took my life tonight,
[00:37.66]	Chances are that I might
[00:39.20]	Mudilation outa sight
[00:41.43]	and I'm contimplating suicide
[00:43.94]	'Cause I'm losing my sight, losing my mind
[00:46.78]	Wish somebody would tell me I'm fine
[00:49.41]	Losing my sight, losing my mind
[00:52.36]	Wish somebody would tell me I'm fine
[00:59.93]	I never realized I was spread too thin
[01:02.37]	Till it was too late and I was empty within
[01:04.80]	Hungry, feeding on my chaos and living in sin
[01:07.44]	Downward spiral, where do i begin
[01:10.28]	It all started when i lost my mother
[01:12.91]	No love for myself and no love from another
[01:15.35]	Searching to find a love upon a higher level
[01:17.98]	finding nothing but QUESTIONS AND DEVILS
[01:20.62]	'Cause I'm losing my sight, losing my mind
[01:23.46]	Wish somebody would tell me I'm fine
[01:25.90]	Losing my sight, losing my mind
[01:28.52]	Wish somebody would tell me I'm fine
[01:31.15]	Nothing's alright, nothing is fine
[01:37.44]	I'm running and I'm crying
[01:43.15]	I'm crying
[01:45.37]	I'm crying
[01:47.89]	I'm crying
[01:52.17]	I can't go on living this way
[02:02.90]	Cut my life into pieces
[02:05.33]	This is my last resort,
[02:07.97]	Suffocation no breathing
[02:10.20]	Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
[02:13.64]	Would it be wrong, would it be right
[02:15.27]	If I took my life tonight,
[02:16.89]	Chances are that I might
[02:18.31]	Mudilation outa sight
[02:20.54]	and I'm contimplating suicide
[02:22.97]	'Cause I'm losing my sight, losing my mind
[02:26.02]	Wish somebody would tell me I'm fine
[02:28.44]	Losing my sight, losing my mind
[02:31.10]	Wish somebody would tell me I'm fine
[02:33.74]	Nothing's alright, nothing is fine
[02:39.62]	I'm running and I'm crying
[02:44.50]	I can't go on living this way
[02:58.69]	Can't go on living this way
[03:11.67]	Nothing's alright

歌词翻译

[00:02.73]	我的人生已经破裂
[00:05.56]	这是我最后的抵抗
[00:08.00]	快要窒息了！
[00:10.23]	我的双手在流血，别大惊小怪
[00:15.73]	这是我最后的抵抗
[00:23.64]	我的人生已经破裂
[00:25.87]	我只有最后一搏
[00:27.29]	快要不能呼吸
[00:28.94]	我的双手在流血，别大惊小怪
[00:31.37]	谁会在乎我的死活
[00:34.02]	什么是对，什么是错
[00:36.24]	如果我决定
[00:37.66]	就在今晚
[00:39.20]	用残忍的方式
[00:41.43]	自我了断
[00:43.94]	失去理智，没有了判断
[00:46.78]	希望有个好心人为我指点
[00:49.41]	失去理智，没有了判断
[00:52.36]	希望有个好心人为我指点
[00:59.93]	我没有料到事情会这么糟糕
[01:02.37]	可为时已晚，我失去了主见
[01:04.80]	饿了，填饱肚子的却是罪恶感
[01:07.44]	我不停下坠，要怎么重来？
[01:10.28]	这一切都从我失去了我的母亲开始
[01:12.91]	没人爱我自己，我自己也不自爱
[01:15.35]	希望能寻觅到一丝温暖
[01:17.98]	什么都没找到，烦恼却不找自来
[01:20.62]	失去理智，没有了判断
[01:23.46]	希望有个好心人为我指点
[01:25.90]	失去理智，没有了判断
[01:28.52]	希望有个好心人为我指点
[01:31.15]	没有什么对的
[01:37.44]	我一边哭，一边跑
[01:43.15]	我哭了
[01:45.37]	我哭了
[01:47.89]	我哭了
[01:52.17]	我不能继续这样生活
[02:02.90]	把我的生活撕碎
[02:05.33]	这是我最后的抵抗
[02:07.97]	快要窒息
[02:10.20]	我的双手在流血，别大惊小怪
[02:13.64]	什么是错，什么又是对
[02:15.27]	如果我决定
[02:16.89]	就在今晚
[02:18.31]	用残忍的方式
[02:20.54]	自我了断
[02:22.97]	失去理智，没有了判断
[02:26.02]	希望有个好心人为我指点
[02:28.44]	失去理智，没有了判断
[02:31.10]	希望有个好心人为我指点
[02:33.74]	没有什么对的
[02:39.62]	我一边哭，一边跑
[02:44.50]	我不能继续这样生活
[02:58.69]	我不能继续这样生活
[03:11.67]	没有什么对的