愛のしくみ(Album Mix)

愛のしくみ(Album Mix)

歌名 愛のしくみ(Album Mix)
歌手 山崎まさよし
专辑 transition
原歌词
[00:00.000] 作词 : 山崎将義
[00:01.000] 作曲 : 山崎将義
[00:07.005] 割り切ってても こだわってても
[00:11.825] 片手間じゃままならぬ 愛のしくみ
[00:17.248] 「間違わないように」「踏み外さないように」
[00:22.072] 語り尽くされてきた 愛のかたち
[00:27.249] カルシウム不足で 愛情は偏りがち
[00:35.550] 過去を蒸し返したり 引き合いに出したり
[00:42.620] 誰かのひまつぶしに惑わされてる
[00:47.868] カラ回りでも カン違いでも
[00:52.496] かた時も目が離せない感じ
[00:57.931] 気にしなくても 考えすぎでも
[01:02.817] かなり限られてきた 愛のあかし
[01:07.988] カフェインの取りすぎで このところ夜更かし気味
[01:16.417] 取るに足らないウワサ真に受けてる
[01:23.398] むなしい事って分かっているんだけど
[01:28.641] 割り切ってても こだわってても
[01:33.466] 片手間じゃままならぬ 愛のしくみ
[01:38.872] 「間違わないように」「踏み外さないように」
[01:43.652] 語り尽くされてきた 愛のかたち
[01:48.180] あこがれ達が夜に満ちるまで
[01:53.088] 少しかかるけれど 闇をくぐり抜けていこう
[02:01.028] 三日月の今夜も
[02:24.552] ちょっと気まずくなって
[02:28.809] 気の利いたなぐさめが見つからなくても
[02:34.220] むくわれるまでの退屈なカリキュラム
[02:40.284] 割り切ってても こだわってても
[02:44.895] 片手間じゃままならぬ 愛のしくみ
[02:50.353] 「間違わないように」「踏み外さないように」
[02:55.152] 選び尽くされてきた 愛のかたち
[02:59.643] そして僕達がうまくやれるまで
[03:04.581] 時間かかるけれど 闇をくぐり抜けていこう
[03:12.289] 三日月の今夜も
[03:17.416] 三日月の今夜も 闇をくぐり抜けていこう
歌词翻译
[00:07.005] 无论理性割舍 还是固执坚守
[00:11.825] 爱之机制 从不容许敷衍将就
[00:17.248] "唯恐行差踏错""生怕失足坠落"
[00:22.072] 亘古传颂至今的 爱的范式
[00:27.249] 钙质若不足 爱意便容易失衡倾斜
[00:35.550] 翻搅过往旧事 攀比他人际遇
[00:42.620] 正被谁人消遣时光的戏言蛊惑
[00:47.868] 空转的齿轮 误解的罗盘
[00:52.496] 瞬息都不可移开视线的焦灼
[00:57.931] 无论故作洒脱 还是思虑过度
[01:02.817] 愈发狭窄局促的 爱的印证
[01:07.988] 咖啡因摄入过量 近来总辗转至夜深
[01:16.417] 无足轻重的流言却信以为真
[01:23.398] 明知尽是虚无缥缈的徒劳
[01:28.641] 无论理性割舍 还是固执坚守
[01:33.466] 爱之机制 从不容许敷衍将就
[01:38.872] "唯恐行差踏错""生怕失足坠落"
[01:43.652] 亘古传颂至今的 爱的范式
[01:48.180] 待憧憬盈满夜空之前
[01:53.088] 虽需费些时辰 且共我穿越这幽暗
[02:01.028] 新月如钩的今宵
[02:24.552] 稍显尴尬的气氛里
[02:28.809] 纵寻不得机巧的慰藉之辞
[02:34.220] 回报降临前 这乏味的修行课程
[02:40.284] 无论理性割舍 还是固执坚守
[02:44.895] 爱之机制 从不容许敷衍将就
[02:50.353] "唯恐行差踏错""生怕失足坠落"
[02:55.152] 千挑万选而来的 爱的范式
[02:59.643] 直至你我终能游刃有余
[03:04.581] 虽需费些时辰 且共我穿越这幽暗
[03:12.289] 新月如钩的今宵
[03:17.416] 新月如钩的今宵 共我穿越这幽暗