U & Ur Hand [2006]

歌名	U & Ur Hand [2006]
歌手	P!nk
专辑	Pure Fitness (Sony Music 2013)

原歌词

[00:04.380]	Uh uh uh uh uh uh uh oh
[00:08.070]	Uh uh uh uh uh uh uh oh
[00:11.120]	Check it out
[00:12.050]	Going out
[00:12.880]	On the late night
[00:14.540]	Looking tight
[00:15.400]	Feeling nice
[00:16.260]	It's a **** fight
[00:17.920]	I can tell
[00:18.820]	I just know
[00:19.690]	That it's going down
[00:22.200]	Tonight
[00:24.760]	At the door we don't wait cause we know them
[00:28.190]	At the bar six shots just beginning
[00:31.520]	That's when dickhead put his hands on me
[00:35.690]	But ya see
[00:38.050]	I'm not here for your entertainment
[00:41.900]	You don't really wanna mess with me tonight
[00:45.360]	Just stop and take a second
[00:48.620]	I was fine before you walked into my life
[00:52.850]	Cause you know it's over
[00:56.190]	Before it began
[00:58.440]	Keep your drink just give me the money
[01:02.270]	It's just you and your hand tonight
[01:05.880]	Uh uh uh uh uh uh uh oh
[01:09.300]	Uh uh uh uh uh uh uh oh
[01:12.540]	Midnight
[01:13.350]	I'm drunk
[01:14.110]	I don't give a ***k
[01:15.850]	Wanna dance
[01:16.700]	By myself
[01:17.510]	Guess you're out of luck
[01:19.170]	Don't touch
[01:20.040]	Back up
[01:20.880]	I'm not the one
[01:23.290]	Buh-bye
[01:26.010]	Listen up it's just not happening
[01:29.480]	You can say what you want to your boyfriends
[01:32.830]	Just let me have my fun tonight
[01:35.790]	...aiight
[01:37.250]	I'm not here for your entertainment
[01:43.200]	You don't really wanna mess with me tonight
[01:46.580]	Just stop and take a second
[01:50.050]	I was fine before you walked into my life
[01:54.020]	Cause you know it's over
[01:57.460]	Before it began
[01:59.640]	Keep your drink just give me the money
[02:03.560]	It's just you and your hand tonight
[02:06.700]
[02:10.530]	Break break
[02:11.510]	Break it down
[02:13.860]	You're in the corner with your boys you bet up five bucks
[02:17.170]	You'd get the girl that just walked in but she thinks you suck
[02:20.430]	We didn't get all dressed up just for you to see
[02:24.110]	So quit spilling your drinks on me yeah
[02:28.760]	You know you are
[02:30.020]	High fivin, and talkin ****,
[02:31.840]	but you're going home alone arent cha?
[02:33.310]	Cause I'm not here for your entertainment
[02:36.500]	No
[02:37.750]	You don't really wanna mess with me tonight
[02:41.030]	Just stop and take a second
[02:44.480]	I was fine before you walked into my life
[02:48.510]	Cause you know it's over
[02:52.010]	Know it's over
[02:52.110]	Before it began
[02:54.070]	Keep your drink just give me the money
[02:58.040]	It's just you and your hand
[03:01.200]	I'm not here for your entertainment
[03:04.310]	No no no
[03:05.200]	You don't really wanna mess with me tonight
[03:08.330]	Just stop and take a second
[03:11.110]	Just take a second
[03:11.910]	I was fine before you walked into my life
[03:15.830]	Cause you know it's over
[03:19.130]	Before it began
[03:21.450]	Keep your drink just give me the money
[03:25.310]	It's just you and your hand tonight
[03:28.250]	Yeah oh

歌词翻译

[00:04.380]	呃呃呃呃呃呃呃哦
[00:08.070]	呃呃呃呃呃呃呃哦
[00:11.120]	照过来
[00:12.050]	要去玩
[00:12.880]	天色正晚
[00:14.540]	靓打扮
[00:15.400]	心情骇
[00:16.260]	有斗鸡战
[00:17.920]	我敢说
[00:18.820]	我晓得
[00:19.690]	即将展开
[00:22.200]	就在今晚
[00:24.760]	夜店门口队不用排因为我们吃得开
[00:28.190]	吧台边畅饮六杯才正准备开怀
[00:31.520]	不料此时咸猪手居然就给我伸过来
[00:35.690]	不过你看
[00:38.050]	我可不是为了娱乐你而来
[00:41.900]	奉劝你今晚还是别不识好歹
[00:45.360]	给我住手给我冷静下来
[00:48.620]	在你出现前我本来开心自在
[00:52.850]	因为你也明白
[00:56.190]	还没进攻就已注定失败
[00:58.440]	酒不用了不过酒钱可以拿来
[01:02.270]	今晚你还是得回家陪自己的手玩
[01:05.880]	呃呃呃呃呃呃呃哦
[01:09.300]	呃呃呃呃呃呃呃哦
[01:12.540]	子夜阑
[01:13.350]	醺醺然
[01:14.110]	我他妈什麽都不管
[01:15.850]	想跳舞
[01:16.700]	一人独舞
[01:17.510]	看来你还是带塞
[01:19.170]	手拿开
[01:20.040]	快滚开
[01:20.880]	我轮不到你来玩
[01:23.290]	拜拜
[01:26.010]	给我聼好你根本没胜算
[01:29.480]	所以随你去跟那些哥们黑白瞎掰
[01:32.830]	只是今晚别再烦我让我自己骇
[01:35.790]	拜拜
[01:37.250]	我可不是为了娱乐你而来
[01:43.200]	奉劝你今晚还是别不识好歹
[01:46.580]	给我住手给我冷静下来
[01:50.050]	在你出现前我本来开心自在
[01:54.020]	因为你也明白
[01:57.460]	开始之前就已注定完蛋
[01:59.640]	酒就不必了不过酒钱可以拿来
[02:03.560]	今晚你还是要回家陪自己的手玩
[02:06.700]	Uh uh uh uh uh uh uh oh翻翻翻翻翻翻
[02:10.530]	骇翻掉
[02:11.510]	骇翻掉
[02:13.860]	你在角落裏跟酒肉朋友打赌五元
[02:17.170]	赌你能把到刚进门那个妹但人家根本不屑
[02:20.430]	我们女生打扮漂亮又不是为了给你们养眼
[02:24.110]	所以快离远点酒不要溅到我这边
[02:28.760]	我在说谁你们自己心裏有数
[02:30.020]	在那儿击掌喝彩大言不惭的
[02:31.840]	最后还不是得回家自己玩
[02:33.310]	因为我可不是为了娱乐你而来
[02:36.500]	不
[02:37.750]	奉劝你今晚还是别不识好歹
[02:41.030]	立刻住手给我冷静下来
[02:44.480]	在你出现前我本来开心自在
[02:48.510]	因为你也明白
[02:52.010]	一早就注定失败
[02:52.110]	根本不必开始这一战
[02:54.070]	酒你留著吧不过酒钱尽管拿来
[02:58.040]	今晚你还是得回家陪自己的手玩
[03:01.200]	我可不是为了娱乐你而来
[03:04.310]	不不不
[03:05.200]	奉劝你今晚最好别不识好歹
[03:08.330]	立刻住手给我冷静下来
[03:11.110]	快冷静下来
[03:11.910]	在你出现前我可是快活自在
[03:15.830]	因为你根本知道要失败
[03:19.130]	何必开始作战
[03:21.450]	不用请酒直接把酒钱送过来
[03:25.310]	今晚就只有你跟你的手做伴
[03:28.250]	耶哦