鐘

歌名	鐘
歌手	川嶋あい
专辑	One song

原歌词

[00:26.800]	今日もどこかで風に揺れている名もない一粒の麦のように
[00:39.820]	時の流れにも鉄の雨にも逆らわずにただ生きられたら
[00:52.440]	めぐり逢ってここに生きているよ誰もが一人きりの旅人
[01:05.850]	生まれた意味を互いに探し埋めようとしながら
[01:16.720]
[01:18.500]	凹凸でせっかちな社会では時に悲しみを選んでゆくよ
[01:31.280]	アスファルトにたまった潦この世界にあふれ出す
[01:43.340]	どこかで失った道しるべを気づかずに人は忘れてゆく
[01:56.400]	ふるさとの声音は優しいまま今夜もほらこだましている
[02:09.010]	耳を澄まして
[02:13.470]
[02:24.340]	朝焼けの名残りを抱いて静かにまた陽は昇ってゆく
[02:36.820]	仄暗い夢照らすいつかの青空探しながら
[02:49.230]	蝋燭のような灯みたいこの街に浮かんだネオンの束
[03:02.130]	幸せを悲しみで塗りつぶし人は夢を捨ててゆく
[03:14.170]	誰かの涙が流れる度に傷つけずにもう愛せなくて
[03:27.240]	分け合うことも許しあうこともできないまままだ何かを
[03:39.790]	期待しているよ
[03:45.210]
[03:45.610]	大地に競う協奏曲交われない奏と
[03:58.590]	命の河が流れてゆくもう一度生きるため
[04:09.410]	泣いて泣いて泣き疲れた後にかすかな希望というあかしを
[04:22.310]	少しずつ心にたぐり寄せて遥かな道歩き出そう
[04:35.440]	始まりの鐘が聞こえるだろう愛しい人はそこにいるだろう
[04:48.280]	いつまでも僕らは鳴りやまないあきるほどに明日を生きる
[05:01.020]	足音が響くよ
[05:09.190]

歌词翻译

[00:26.800]	犹如今天也在某处随风摇荡的不知名的一粒麦一样
[00:39.820]	若能顺着时间的潮流和铁雨就这样生活下去就好
[00:52.440]	相逢在这里生活谁都只是一个旅人而已
[01:05.850]	诞生的意义互相探寻着同时也将互相弥补
[01:18.500]	不平又急躁的这个社会中有时也要选择悲伤啊
[01:31.280]	沥青路上积起的雨水溢出在这世上
[01:43.340]	在某处失去的路标人们却未注意渐渐忘却
[01:56.400]	故乡的声调还是那么温和听吧今夜也正回响着侧耳倾听吧
[02:09.010]	侧耳倾听吧
[02:24.340]	怀着朝霞的残迹太阳将静静地升起
[02:36.820]	寻找着何时将照耀这昏暗梦想的蓝天
[02:49.230]	就像蜡烛一样的灯火街上浮现出霓虹的集束
[03:02.130]	把幸福上涂满了悲伤人们将逐渐将梦想抛弃
[03:14.170]	每当谁的眼泪流落未受伤却已无法相爱了
[03:27.240]	互相分享互相融洽都无法做到
[03:39.790]	却仍在期待着什么啊
[03:45.610]	在大地上角逐的协奏曲无法汇集的旋律
[03:58.590]	生命的长河流淌着为了再度生活下去
[04:09.410]	哭泣着哭泣着哭泣道疲倦后看到了微弱的希望的证明
[04:22.310]	一点一点将它拉向心中开始走向遥远的道路
[04:35.440]	听到开始的钟声了吧爱慕的人就站在那里吧
[04:48.280]	我们将会永远鸣响不止活在这几乎厌倦了的明天
[05:01.020]	脚步声正在作响啊