My Religion

歌名	My Religion
歌手	Skillet
专辑	Rise (Deluxe Edition)

原歌词

	[offset:0]
[00:11.24]	Who’s gonna save us all
[00:14.18]	Nothing and nobody but you
[00:17.80]
[00:19.86]	Who’s gonna make me whole
[00:23.24]	Nothing and nobody but you
[00:27.42]	Can’t change me, sway me
[00:30.12]	Don’t know what to make of me
[00:32.29]	You got my devotion fanatical though it may be
[00:37.36]	I love your mind, heart, body and soul
[00:41.05]	You’re the only sanctuary that I know
[00:46.05]
[00:48.48]	I don’t need to stare at
[00:50.48]	stained glass and a steeple
[00:52.92]	I don’t need to dress to impress all the people
[00:57.61]	Don’t need no priest, don’t need no pew
[01:01.92]	You are my religion, my religion is you
[01:06.30]	I don’t need no other purpose,
[01:08.61]	you give me reason
[01:11.24]	Ain’t they’re business
[01:13.11]	what I want to believe you
[01:16.11]	You are my priest, you are my truth
[01:20.30]	You are my religion, my religion is you
[01:24.49]
[01:35.36]	Who’s gonna heal my pain
[01:38.68]	Nothing makes me feel like you do
[01:42.30]
[01:44.49]	Who can drive my demons away
[01:47.18]
[01:47.80]	Nothing makes me heal like you do
[01:51.56]
[01:52.74]	I love your mind, heart, body and soul
[01:56.55]	You’re the only sanctuary that I know
[02:01.30]
[02:03.88]	I don’t need to stare at
[02:05.69]	stained glass and a steeple
[02:08.25]	I don’t need to dress to impress all the people
[02:12.94]	Don’t need no priest,
[02:14.94]	don’t need no pew
[02:17.32]	You are my religion, my religion is you
[02:21.75]	I don’t need no other purpose,
[02:23.94]	you give me reason
[02:26.63]	Ain’t they’re business
[02:28.44]	what I want to believe you
[02:31.38]	You are my priest, you are my truth
[02:35.63]	You are my religion, my religion is you
[02:39.82]
[02:40.32]	Amazing grace, how sweet the sound
[02:48.44]
[02:49.19]	That saved a wretch like me
[02:56.25]
[02:58.63]	Mind, heart, soul, and strength
[03:00.75]	Belong to you, belong to me
[03:03.25]	Got my devotion,
[03:05.44]	I will follow where you lead
[03:08.37]	I won’t be told what to feel and how to show
[03:12.49]	My love can’t be stopped
[03:14.51]	Love you any way I want
[03:17.13]
[03:19.25]	I don’t need to stare at
[03:21.16]	stained glass and a steeple
[03:23.53]	I don’t need to dress to impress
[03:26.28]	all the people
[03:28.21]	Don’t need no priest,
[03:30.34]	don’t need no pew
[03:32.71]	You are my religion, my religion is you
[03:37.03]	I don’t need no other purpose,
[03:39.46]	you give me reason
[03:42.03]	Ain’t they’re business
[03:43.90]	what I want to believe you
[03:46.65]	You are my priest, you are my truth
[03:51.03]	You are my religion, my religion is you
[03:55.47]	You are my religion, my religion is you
[03:59.96]	You are my religion, my religion is you
[04:04.15]
[04:04.72]	You are my religion, my religion is you

歌词翻译

[00:11.24]	谁能拯救我们？
[00:14.18]	只有你可以。
[00:19.86]	谁可以让我完整？
[00:23.24]	只有你可以
[00:27.42]	我的信念无可动摇。
[00:30.12]	没有什么可以定义我。
[00:32.29]	你让我如此痴迷，可能不只是痴迷。
[00:37.36]	我爱你所有。
[00:41.05]	你是我唯一熟知的港湾。
[00:48.48]	我无需凝视
[00:50.48]	那尖塔和它锈迹斑斑的窗户。
[00:52.92]	我不需要华丽的着装去让所有人敬仰我。
[00:57.61]	不需要参与教会，也不需要神父。
[01:01.92]	有你，哪里都是教堂。
[01:06.30]	我不需要多余的目标，
[01:08.61]	你给了我所有。
[01:11.24]	那些代表的不仅是，
[01:13.11]	我只愿相信你。
[01:16.11]	你是我的精神支柱，你是我的真理。
[01:20.30]	你是我的寄托，我只信仰你。
[01:35.36]	谁能治愈我的痛。
[01:38.68]	你给我的感觉是那么的独一无二。
[01:44.49]	谁能驱赶我心中的恶魔
[01:47.80]	你给我的安慰是那么的绝无仅有。
[01:52.74]	我爱你所有。
[01:56.55]	你是我唯一熟知的港湾。
[02:03.88]	我无需凝视
[02:05.69]	那尖塔和它锈迹斑斑的窗户。
[02:08.25]	我不需要华丽的着装去让所有人记得我。
[02:12.94]	不需要神父，
[02:14.94]	也不需要参与教会。
[02:17.32]	你是我的寄托，我只信仰你。
[02:21.75]	我不需要多余的目标，
[02:23.94]	你给了我所有。
[02:26.63]	那些代表的不仅是，
[02:28.44]	我只愿相信你。
[02:31.38]	你是我的精神支柱，你是我的真理
[02:35.63]	你是我的寄托，我只信仰你。
[02:40.32]	无与伦比的优美，多么甜蜜的嗓音，
[02:49.19]	就是这，拯救了我这般不幸的人。
[02:58.63]	思维，心灵，灵魂以及力量，
[03:00.75]	属于你也属于我。
[03:03.25]	接受我的忠诚吧，
[03:05.44]	无论去哪我都跟随你，
[03:08.37]	我不会被灌输感受，也不会学着做作。
[03:12.49]	我的爱如潮水。
[03:14.51]	我爱你爱的那么任性。
[03:19.25]	我无需凝视
[03:21.16]	那尖塔和它锈迹斑斑的窗户。
[03:23.53]	我不需要华丽的着装，去让人钦佩我，
[03:26.28]	所有人。
[03:28.21]	不需要神父，
[03:30.34]	也不需要参与教会。
[03:32.71]	你是我的寄托，我只信仰你。
[03:37.03]	我不需要多余的目标，
[03:39.46]	你给了我所有。
[03:42.03]	那些代表的不仅是，
[03:43.90]	我只愿相信你。
[03:46.65]	你是我的精神支柱，你是我的真理
[03:51.03]	你是我的寄托，我只信仰你。
[03:55.47]	你是我的寄托，我只信仰你。
[03:59.96]	你是我的寄托，我只信仰你。
[04:04.72]	你是我的寄托，我只信仰你。