ユートピア
| 歌名 | ユートピア |
| 歌手 | B'z |
| 专辑 | B'z The Best XXV 1999-2012 |
原歌词
| [00:22.11] | 眠れた気がしないままで紅茶も冷めるMorning |
| [00:30.35] | 油断するとついため息が漏れてしまうような |
| [00:37.95] | |
| [00:38.43] | 変えてみたいわかり合いたい |
| [00:46.58] | 理想はまだ胸にしまってる |
| [00:52.46] | |
| [00:53.31] | 強く願うだけじゃ足りないよ |
| [00:57.27] | Now is the time 狭き門を行け |
| [01:00.33] | 希望は新しい困難を産み落として |
| [01:08.44] | 僕を試すよ |
| [01:10.50] | 心配なんてそこら中にあるもの |
| [01:18.34] | 甘えすぎないでやりましょ |
| [01:23.29] | |
| [01:31.12] | 歩き慣れたいつもの坂でつまずいてつんのめって |
| [01:39.55] | なにかに裏切られたようでかるいショックを受ける |
| [01:47.30] | |
| [01:47.69] | 出来てたことが出来なくなる |
| [01:55.66] | でもそれに気づきゃまた始められる |
| [02:01.53] | |
| [02:02.48] | 涙流すだけじゃ足りないよ |
| [02:06.45] | Now is the time 狭き門を行け |
| [02:11.46] | 失望は新しい発見を産み落として |
| [02:17.29] | 僕を試すよ |
| [02:19.53] | 時間なんていつだって無いもの |
| [02:27.45] | 大人ぶらないでやりましょ |
| [02:33.44] | |
| [02:46.75] | 寝るヒマもないくらいに夢を見たい |
| [02:54.43] | |
| [03:17.82] | 強く願うだけじゃ足りないよ |
| [03:21.72] | Now is the time 狭き門を行け |
| [03:26.70] | あなたの生まれた瞬間が |
| [03:29.80] | この世界の始まりなんだから |
| [03:34.86] | 遅くはない早くもない |
| [03:37.95] | Now is the time 燃える道を行け |
| [03:42.88] | あり得ないと決めて安心するのはやめて |
| [03:48.92] | 描きなおしてもいい |
| [03:51.12] | 遠い日の落書きのユートピア |
| [03:59.55] | 辿り着けるようにやりましょ |
| [04:05.95] |
歌词翻译
| [00:22.11] | 感觉没有睡好 红茶也冷掉 已是早上 |
| [00:30.35] | 似乎一不注意 就会发出叹息 |
| [00:38.43] | 想要改变 想要相互了解 |
| [00:46.58] | 心中仍怀有这个理想 |
| [00:53.31] | 仅仅用力祈祷是不够的 |
| [00:57.27] | Now is the time 要进窄门 |
| [01:00.33] | 希望之中又会产生新的困难 |
| [01:08.44] | 来考验我 |
| [01:10.50] | 担心之事无处不在 |
| [01:18.34] | 不要撒娇 放手去做吧 |
| [01:31.12] | 在走惯的坡道上摔了一跤 |
| [01:39.55] | 深受打击 好像遭到背叛 |
| [01:47.69] | 曾经能够做到的 现在却做不到 |
| [01:55.66] | 可以发现这点 就又是一个开始 |
| [02:02.48] | 仅仅流泪是不够的 |
| [02:06.45] | Now is the time 要进窄门 |
| [02:11.46] | 失望之中又会有新的发现 |
| [02:17.29] | 来考验我 |
| [02:19.53] | 时间往往稍纵即逝 |
| [02:27.45] | 别装成熟 放手去做吧 |
| [02:46.75] | 连睡觉的空闲都没有 好想做个梦 |
| [03:17.82] | 仅仅用力祈祷是不够的 |
| [03:21.72] | Now is the time 要进窄门 |
| [03:26.70] | 你诞生的瞬间 |
| [03:29.80] | 这世界才开始运转 |
| [03:34.86] | 所以 没有早或晚 |
| [03:37.95] | Now is the time 走向燃烧之路 |
| [03:42.88] | 不要认为不会实现 而安于现状 |
| [03:48.92] | 重新描绘也好 |
| [03:51.12] | 遥远的那天涂鸦中的乌托邦 |
| [03:59.55] | 经过努力我们定会到达 出发吧 |