夏の风に吹かれて

夏の风に吹かれて

歌名 夏の风に吹かれて
歌手 和田光司
专辑 风上の丘から
原歌词
[00:00.000] 作词 : 和田光司
[00:01.000] 作曲 : 和田光司
[00:02.000] 编曲 : 和田光司
[00:31.579] 砂烟り舞うグラウンドで 情热撒き散らして
[00:37.785] 追い続けた白球
[00:44.310] がむしゃらに飞び込んでだ 青春のド真ん中
[00:50.816] 目指したのは ただひとつ甲子园
[00:56.762] 握り溃したマメの数(wow)何度も走り抜けた
[01:02.429] ホームベース 最后の夏☆
[01:08.935] さぁ 行こうぜ 胸をはって
[01:12.566] 完全燃焼 燃えつきるまで
[01:15.978] 眩し太阳へ ベンチ飞び出して
[01:19.371] 响き渡る 真夏のサイレン
[01:36.911] 汗と涙染み込んだ 青春のグランドに
[01:43.117] 置き忘れたものなどないさ
[01:50.181] 悔しさに奋えた日 苦しさに耐えた日々
[01:56.407] そのすべての思いをつれて
[02:02.034] 帽子に书いた一言(wow)胸に刻み目を闭じた
[02:07.980] 歓声は心包み込んだ
[02:14.466] 飞び出そうぜ 热い心
[02:17.878] 全开にして 憧れの舞台へ
[02:21.270] 滑りこんで 泥ンコになって
[02:24.682] 空见上げた 浜风を受けて
[02:41.923] 飞び出そうぜ 热い心
[02:45.036] 全开にして 憧れの舞台へ
[02:48.428] 滑りこんで 泥ンコになって
[02:51.282] 空见上げた 浜风を受けて
[02:55.233] 息切らして 梦中になって
[02:58.047] やってきたこと 出し切ればいい
[03:01.738] ゲームセットのサイレンまで
[03:04.851] 谛めるな 走れ若者よ☆
歌词翻译
[00:31.579] 尘烟弥漫的球场上 尽情挥洒着我们的热情
[00:37.785] 不断追逐着那颗白球
[00:44.310] 一往无前地全身投入 这就是青春年华
[00:50.816] 唯一的目标就是 人人梦想的甲子园
[00:56.762] 脚掌上的无数水泡(wow)是千百遍奔跑的证明
[01:02.429] 冲向本垒 我们最后的夏天☆
[01:08.935] 快跑 向前冲刺 敞开胸怀
[01:12.566] 直到燃尽之前 完全燃烧热情
[01:15.978] 从长椅上跃起 跑在耀眼的阳光下
[01:19.371] 响彻球场 是盛夏的终场哨
[01:36.911] 洒下多少汗水和泪水 在这青春的球场上
[01:43.117] 不要留下任何空白与遗憾
[01:50.181] 在后悔中颤抖的日子 忍耐艰辛的每一天
[01:56.407] 带着这一切回忆向前走
[02:02.034] 帽子上写下的那个词(wow)紧闭双目铭记于心
[02:07.980] 欢呼声充满心中
[02:14.466] 胸中狂跳 炽热的心
[02:17.878] 热情全开 迈向憧憬的舞台
[02:21.270] 滑垒冲刺 变得全身泥泞
[02:24.682] 抬头望向天空 感受着海风
[02:41.923] 胸中狂跳 炽热的心
[02:45.036] 热情全开 迈向憧憬的舞台
[02:48.428] 滑垒冲刺 变得全身泥泞
[02:51.282] 抬头望向天空 感受着海风
[02:55.233] 直到气喘吁吁 直到全心投入
[02:58.047] 只要把该做的事做好就可以
[03:01.738] 在比赛结束的哨声响起前
[03:04.851] 不要放弃 奔跑吧年轻人☆