Ode to the Bouncer

歌名	Ode to the Bouncer
歌手	Studio Killers
专辑	Studio Killers

原歌词

[00:00.00]	Ooh, let me in or I'll get physical with you
[00:07.70]	I just gotta dance right now, it's critical to do
[00:15.52]
[00:19.53]	No, I haven't had no dope
[00:22.08]	Lift up the velvet rope
[00:24.05]	Mr doorman stop teasing
[00:26.08]	I'm freezing out here
[00:28.35]
[00:28.52]	See, I've got friends inside
[00:30.16]	It's my birthday tonight
[00:32.05]	And I'm not wearing trainers
[00:34.20]	Not to mention knickers
[00:35.65]
[00:36.14]	It's futile to debate
[00:37.79]	With St Peter at the gate
[00:39.55]	Made of protein milkshake
[00:41.40]	And low carb intake
[00:42.79]
[00:43.04]	Cause all in all you're just
[00:44.82]	Another prick at the door
[00:47.46]
[00:50.75]	Ooh, let me in or I'll get physical with you
[00:58.34]	I just gotta dance right now, it's critical to do
[01:05.98]
[01:06.40]	Bouncer, hey bouncer,
[01:10.13]	Bouncer, bounce bounce bouncer
[01:14.23]	I just gotta dance right now, it's critical
[01:16.39]	Bouncer, bouncer
[01:21.43]
[01:25.40]	Ooh, bouncer, empowered and aroused
[01:28.53]	I see it in your trousers
[01:30.52]	And in the way you browse her
[01:32.74]	Look she's in!
[01:33.57]
[01:33.88]	What?! Her dress is up to waterline
[01:36.27]	Bitch is clearly borderline
[01:38.30]	Nose as white as Snow White's, in moonlight
[01:41.46]
[01:41.82]	We standing all in front of
[01:43.85]	Another prick at the door
[01:47.27]
[01:49.29]	Ooh, let me in or I'll get physical with you
[01:56.82]	I just gotta dance right now, it's critical to do
[02:04.18]
[02:04.89]	Bouncer, hey bouncer,
[02:08.57]	Bouncer, bounce bounce bouncer
[02:12.74]	I just gotta dance right now, it's critical
[02:19.46]	Bouncer, bouncer
[02:21.03]
[02:21.28]	Ooh, let me in or I'll get physical with you
[02:28.48]	I just gotta dance right now, it's critical to do
[02:35.83]
[02:36.38]	So you can play karate
[02:38.85]	You thick illiterate
[02:40.87]	I'm a black belt in life
[02:42.72]	So go home to your ugly wife
[02:44.45]
[02:44.88]	You forgot in your wisdom
[02:47.02]	That window to the ladies room
[02:48.81]	A whole new possibility for a cat like me
[02:51.87]
[02:52.33]	Ooh, let me in or I'll get physical with you
[02:59.34]	I just gotta dance right now, it's critical to do
[03:06.84]
[03:07.37]	Bouncer, hey bouncer,
[03:11.15]	Bouncer, bounce bounce bouncer
[03:15.55]	I just gotta dance right now, it's critical

歌词翻译

[00:00.00]	喔，快点放我进去，不然可别怪我动手哦
[00:07.70]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[00:15.52]
[00:19.53]	不，我压根没嗑药
[00:22.08]	提起天鹅绒的栏杆
[00:24.05]	门卫先生，别逗我了
[00:26.08]	我在外面可快冻僵了
[00:28.35]
[00:28.52]	你看，我朋友都在里面
[00:30.16]	今晚我还过生日呢
[00:32.05]	脚上可没穿运动鞋
[00:34.20]	更别提安全裤了
[00:35.65]
[00:36.14]	所有辩论是徒劳的
[00:37.79]	圣彼得堵在大门前
[00:39.55]	由蛋白质奶昔做成
[00:41.40]	且是低卡路里摄入
[00:42.79]
[00:43.04]	因为归根到底你不过是
[00:44.82]	又一个挡在门前的混蛋
[00:47.46]
[00:50.75]	喔，快点放我进去，不然可别怪我动手哦
[00:58.34]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[01:05.98]
[01:06.40]	门卫，嘿门卫
[01:10.13]	门卫先生，弹呀弹起来啊门卫
[01:14.23]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[01:16.39]	门卫，门卫
[01:21.43]
[01:25.40]	哦，门卫，授权者被激起了兴趣
[01:28.53]	从你长裤内的状况
[01:30.52]	和你观察她的样子即能看出
[01:32.74]	看！你放她进去了
[01:33.57]
[01:33.88]	搞没搞错？！她裙子短到极限了
[01:36.27]	那臭人服装绝对不合格
[01:38.30]	白鼻尖在月光下和白雪公主有一拼
[01:41.46]
[01:41.82]	我们大家都排着长队
[01:43.85]	又一个挡在门前的混蛋
[01:47.27]
[01:49.29]	喔，快点放我进去，不然可别怪我动手哦
[01:56.82]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[02:04.18]
[02:04.89]	门卫，嘿门卫
[02:08.57]	门卫先生，弹呀弹起来啊门卫
[02:12.74]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[02:19.46]	门卫，门卫
[02:21.03]
[02:21.28]	喔，快点放我进去，不然可别怪我动手哦
[02:28.48]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[02:35.83]
[02:36.38]	所以你会空手道啊
[02:38.85]	你大脑空空的呆子
[02:40.87]	我的人生段位可是黑带
[02:42.72]	回家亲你的丑老婆去吧
[02:44.45]
[02:44.88]	你的智慧无法覆盖
[02:47.02]	那女洗手间的窗户
[02:48.81]	对我这样的小妖精简直是开启了新天地
[02:51.87]
[02:52.33]	喔，快点放我进去，不然可别怪我动手哦
[02:59.34]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急
[03:06.84]
[03:07.37]	门卫，嘿门卫
[03:11.15]	门卫先生，弹呀弹起来啊门卫
[03:15.55]	我现在必须要跳起舞来不可，十万火急