最後のラブソング

最後のラブソング

歌名 最後のラブソング
歌手 ティーナ・カリーナ
专辑 あかん
原歌词
[00:00.00] 作曲 : nakaokaan
[00:01.00] 作词 : ティーナ・カリーナ
[00:15.35] 会話が途切れた 帰り道を二人歩く
[00:29.13] 何気なく触れる 手と手探してつないだ時
[00:41.55]
[00:42.01] 高ぶる心臓の音が聞こえないように
[00:48.86] 茶化して笑っては 涙こらえてた
[00:57.57]
[00:57.91] この世界で流れてる どんなラブソングよりも
[01:11.72] 頬を濡らす涙の音が 胸に染み込んでくる
[01:25.97]
[01:37.66] これで最後だと 気づいてたけど信じたくない
[01:51.29] 話したい事は 沢山あるけど言えないまま
[02:03.75]
[02:04.29] 終電ギリギリの地下鉄の改札で
[02:11.25] あなたの手を強く握り返したの
[02:19.81]
[02:20.19] この世界に溢れてる どんな言葉並べても
[02:33.78] 表せない ちぎれるほどの恋の痛みを知った
[02:46.51]
[02:47.22] あなたのいる幸せを知ってしまったから
[02:54.05] あなたのいない日々がこんなに寂しくなる
[03:00.46] 出逢う前の二人に戻るだけ
[03:07.30] ただ ただ それだけ ただそれだけの事なのに
[03:16.38]
[03:16.79] この世界でただ一人 あなただけが好きでした
[03:30.27] この世界でたった一つの 想い消えてく
[03:41.82] 今も流れてる どんなラブソングよりも
[03:54.38] 頬を濡らす涙の音が 胸に染み込んでくる
[04:08.10] 胸に染み込んでくる
[04:16.72]
歌词翻译
[00:15.35] 回家路上 我俩都沉默不语
[00:29.13] 无意触碰你手心 再次紧扣
[00:42.01] 内心虽依旧悸动
[00:48.86] 却谄笑示人 潜藏泪水
[00:57.91] 泪水浸湿脸颊的声音
[01:11.72] 比任何情歌都刻骨铭心
[01:37.66] 明知已结束却不愿相信
[01:51.29] 内心千言万语却看不了口
[02:04.29] 在末班地铁的检票口
[02:11.25] 将你的手紧紧握住
[02:20.19] 即使组合世间万千言语
[02:33.78] 这伤痛也难以言表撕扯我心
[02:47.22] 领悟过你给的幸福
[02:54.05] 你不在时光也寂寞
[03:00.46] 我俩只是回归原点
[03:07.30] 仅此而已 虽然仅此而已
[03:16.79] 深爱过你 我的唯一
[03:30.27] 这独家记忆行将消散
[03:41.82] 泪水浸湿脸颊的声音
[03:54.38] 比任何情歌都刻骨铭心
[04:08.10] 都要刻骨铭心