블랙팅커벨

歌名	블랙팅커벨
歌手	Chocolat
专辑	The Third Single Album

原歌词

[00:17.14]	그대 눈에는 철없는 내가 보이질 않나요
[00:20.40]	사랑은 어른스럽게 갖춰야만 할 수 있나요
[00:24.54]	너에게 너무나 작은 내가 오늘 작아만 보여요
[00:28.55]	이렇게 작은 내게 그대의 사랑까지 작네요
[00:32.58]	네 옆에 날 좀 바라봐
[00:36.85]	이렇게 난 널 보잖아 아 아
[00:40.92]	키 작은 사랑이지만
[00:44.82]	무엇보다 널 위한 나 아 아 예
[00:50.05]	black tinkerbell
[00:51.57]	그대의 곁에 매일 맴돌며 사랑하는 나 아 아 예
[00:58.15]	black tinkerbell
[00:59.81]	너 땜에 목이 매인 내 사랑을 봐주세요 마이 피터팬
[01:05.82]	I can't leave I can't leave
[01:07.71]	I can't leave you
[01:09.76]	I can't leave I can't leave
[01:11.73]	I can't leave you
[01:13.81]	I can't leave I can't leave
[01:15.89]	I can't leave you
[01:17.87]	I can't leave I can't leave
[01:19.88]	I can't leave you
[01:24.48]	커다란 그녀의 사랑은 좀 어떤 건가요
[01:27.97]	말해도 난 잘 모르겠죠 작으니까요
[01:32.02]	우리가 봐왔던 시간보다 그게 더 큰 건가요
[01:36.23]	아마도 그렇겠죠
[01:37.86]	내가 너무 작으니까요
[01:40.22]	노력으론 사랑을 지킬 수 있어
[01:44.58]	노력으론 사랑을 만들 수가 없나봐
[01:49.12]	넌 그녀가 있기 전에
[01:53.07]	헤이 나에게 이런 적이 없잖아
[01:59.72]	black tinkerbell 그대의 곁에 매일 맴돌며
[02:04.65]	사랑하는 나
[02:07.82]	black tinkerbell너 땜에 목이 매인
[02:11.96]	내 사랑을 봐 주세요
[02:13.87]	마이 피터팬
[02:15.43]	I can't leave I can't leave
[02:17.36]	I can't leave you
[02:19.32]	I can't leave I can't leave
[02:21.38]	I can't leave you
[02:23.46]	I can't leave I can't leave
[02:25.53]	I can't leave you
[02:27.55]	I can't leave I can't leave
[02:29.57]	I can't leave you
[02:32.43]	내 작은 날갠 그댈 못 덮지만
[02:36.59]	그녀의 큰 미소는 그댈 덮네요
[02:40.75]	그녀가 온 이후로 두 번째인 날
[02:44.07]	어쩔 건가요 날 사랑해줘요
[02:51.06]	black tinkerbell 그대의 곁에 매일 맴돌며
[02:55.60]	사랑하는 나
[02:59.17]	black tinkerbell
[03:00.35]	너 땜에 목이 매인
[03:03.30]	내 사랑을 봐 주세요
[03:05.17]	마이 피터팬
[03:06.67]	I can't leave I can't leave
[03:08.59]	I can't leave you
[03:10.52]	I can't leave I can't leave
[03:12.58]	I can't leave you
[03:14.73]	I can't leave I can't leave
[03:16.95]	I can't leave you
[03:18.63]	I can't leave I can't leave
[03:20.55]	I can't leave you

歌词翻译

[00:17.14]	你的眼中看不到那个不懂事的我吗
[00:20.40]	难道只有懂事了才有资格去进行爱情吗
[00:24.54]	对你来说那么小小的我今天看起来也只是小小的
[00:28.55]	连你给予这样小小的我的那份爱都那样渺小
[00:32.58]	看看你身边的我吧
[00:36.85]	我就这样看着你啊
[00:40.92]	虽然是很小的爱情
[00:44.82]	但是比起任何事我更是为了你
[00:50.05]
[00:51.57]	我每天都在你的身边徘徊爱着你
[00:58.15]
[00:59.81]	看看因为你而透不过气的我所给予你的那份爱吧我的彼得潘
[01:05.82]	我无法离开我无法离开
[01:07.71]	我无法离开你
[01:09.76]	我无法离开我无法离开
[01:11.73]	我无法离开你
[01:13.81]	我无法离开我无法离开
[01:15.89]	我无法离开你
[01:17.87]	我无法离开我无法离开
[01:19.88]	我无法离开你
[01:24.48]	她所给予的那份巨大的爱怎么样呢
[01:27.97]	就算你告诉我我也不了解因为我太小了
[01:32.02]	那份爱比起我们见证至今的时间还要巨大吗
[01:36.23]	大概就是这样吧
[01:37.86]	因为我太小了
[01:40.22]	可以通过努力来守护爱情
[01:44.58]	但是似乎无法通过努力来创造爱情
[01:49.12]	你在她出现之前
[01:53.07]	Hey 对我从来没有这样过
[01:59.72]	black tinkerbell 我每天都在你的身边徘徊
[02:04.65]	爱着你
[02:07.82]	black tinkerbell 看看因为你而透不过气的
[02:11.96]	我所给予你的那份爱吧
[02:13.87]	我的彼得潘
[02:15.43]	我无法离开我无法离开
[02:17.36]	我无法离开你
[02:19.32]	我无法离开我无法离开
[02:21.38]	我无法离开你
[02:23.46]	我无法离开我无法离开
[02:25.53]	我无法离开你
[02:27.55]	我无法离开我无法离开
[02:29.57]	我无法离开你
[02:32.43]	虽然我那小小的翅膀无法裹住你
[02:36.59]	她那巨大的微笑却笼罩了你
[02:40.75]	在她来了之后变到了第二位的我
[02:44.07]	要怎么办才好请你爱我
[02:51.06]	black tinkerbell 我每天都在你的身边徘徊
[02:55.60]	爱着你
[02:59.17]
[03:00.35]	看看因为你而透不过气的
[03:03.30]	我所给予你的那份爱吧
[03:05.17]	我的彼得潘
[03:06.67]	我无法离开我无法离开
[03:08.59]	我无法离开你
[03:10.52]	我无法离开我无法离开
[03:12.58]	我无法离开你
[03:14.73]	我无法离开我无法离开
[03:16.95]	我无法离开你
[03:18.63]	我无法离开我无法离开
[03:20.55]	我无法离开你