Summer Wine

歌名	Summer Wine
歌手	Nancy Sinatra
歌手	Lee Hazlewood
专辑	Stoker (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:00.750]	(NANCY):
[00:00.900]	Strawberries cherries and an angel′s kiss in spring
[00:10.550]	My summer wine is really made from all these things
[00:21.550]
[00:21.560]	(LEE):
[00:23.230]	I walked in town on silver spurs that jingled to
[00:30.280]	A song that I had only sang to just a few
[00:34.950]	She saw my silver spurs and said lets pass some time
[00:42.940]	And I will give to you summer wine
[00:50.580]	Ohh-oh-oh summer wine
[00:55.640]
[00:56.760]	(NANCY):
[00:57.800]	Strawberries cherries and an angel′s kiss in spring
[01:04.420]	My summer wine is really made from all these things
[01:12.270]	Take off your silver spurs and help me pass the time
[01:17.110]	And I will give to you summer wine
[01:22.530]	Ohhh-oh summer wine
[01:30.250]
[01:31.180]	(LEE):
[01:32.350]	My eyes grew heavy and my lips they could not speak
[01:37.900]	I tried to get up but I couldn′t find my feet
[01:44.650]	She reassured me with an unfamiliar line
[01:51.520]	And then she gave to me more summer wine
[01:58.710]	Ohh-oh-oh summer wine
[02:05.60]
[02:05.560]	(NANCY):
[02:05.990]	Strawberries cherries and an angel′s kiss in spring
[02:12.430]	My summer wine is really made from all these things
[02:18.880]	Take off your silver spurs and help me pass the time
[02:25.620]	And I will give to you summer wine
[02:32.650]	Mmm-mm summer wine
[02:37.50]
[02:37.610]	(LEE):
[02:40.620]	When I woke up the sun was shining in my eyes
[02:46.260]	My silver spurs were gone my head felt twice its size
[02:53.0]	She took my silver spurs a dollar and a dime
[02:59.960]	And left me cravin′ for more summer wine
[03:06.990]	Ohh-oh-oh summer wine
[03:13.0]
[03:13.440]	(NANCY):
[03:13.870]	Strawberries cherries and an angel′s kiss in spring
[03:20.820]	My summer wine is really made from all these things
[03:27.820]	Take off your silver spurs and help me pass the time
[03:34.320]	And I will give to you summer wine
[03:41.79]	Mmm-mm summer wine

歌词翻译

[00:00.750]	南希：
[00:00.900]	草莓樱桃加上一个天使的香吻饱含了春天清新的气息
[00:10.550]	我的夏日美酒也飘散着这些美好事物的醇香
[00:21.560]	李：
[00:23.230]	我脚踏银色马刺奔涌在这小镇上
[00:30.280]	欢快地唱起了一首我最爱的歌谣
[00:34.950]	她看到了我闪亮的银色马刺说想和我一起奔向远方
[00:42.940]	让我们共饮夏日的美酒
[00:50.580]	噢，多么醇香浓郁的夏日美酒
[00:56.760]	南希：
[00:57.800]	草莓樱桃加上一个天使的香吻饱含了春天清新的气息
[01:04.420]	我的夏日美酒也飘散着这些美好事物的醇香
[01:12.270]	脱下你的银色马刺让我们一起去漫步在乡间小道上
[01:17.110]	让我们共饮夏日的美酒
[01:22.530]	噢，多么醇香浓郁的夏日美酒
[01:31.180]	李：
[01:32.350]	这暖风吹得人心醉，我闭上双眼说不出话
[01:37.900]	懒洋洋地躺在那里任凭微风去荡漾
[01:44.650]	她用自己的方式让我放心去感受这惬意
[01:51.520]	让我饮了更多的夏日美酒
[01:58.710]	噢，多么醇香浓郁的夏日美酒
[02:05.560]	南希：
[02:05.990]	草莓樱桃加上一个天使的香吻饱含了春天清新的气息
[02:12.430]	我的夏日美酒也飘散着这些美好事物的醇香
[02:18.880]	脱下你的银色马刺让我们一起去漫步在乡间小道上
[02:25.620]	让我们共饮夏日的美酒
[02:32.650]	噢，多么醇香浓郁的夏日美酒
[02:37.610]	李
[02:40.620]	炎炎的夏日照醒了双眼迷蒙的我
[02:46.260]	我头都大了我的银色马刺不见了
[02:53.0]	她拿走了我的银色马刺和一美元十美分
[02:59.960]	只留下我对夏日美酒深深的渴望
[03:06.990]	噢，多么醇香浓郁的夏日美酒
[03:13.440]	南希
[03:13.870]	草莓樱桃加上一个天使的香吻饱含了春天清新的气息
[03:20.820]	我的夏日美酒也飘散着这些美好事物的醇香
[03:27.820]	脱下你的银色马刺让我们一起去漫步在乡间小道上
[03:34.320]	让我们共饮夏日的美酒
[03:41.79]	噢，多么醇香浓郁的夏日美酒