Another Girl (Album Version)

歌名	Another Girl (Album Version)
歌手	Wild Belle
专辑	Isles

原歌词

[00:07.180]	I lose sleep, I lose sleep,
[00:18.220]	Too much I've seen.
[00:27.400]	And I weep, yes, I weep,
[00:37.130]	Cut your lips upon her body.
[00:41.690]
[00:43.740]	Didn't I, didn't I, didn't I, didn't I treat you right?
[00:46.900]
[01:01.150]	If I was so gone, why didn't you say?
[01:05.770]	Keep me waiting by, on the floor, you know I'll crawl,
[01:13.630]	Just to change your mind.
[01:17.500]	If I lock the door just to stall you for a moment,
[01:25.180]	I won't get you, even if I tried.
[01:31.540]
[01:37.910]	Didn't I, didn't I, didn't I, didn't I treat you right?
[01:53.420]	I'm just another girl, I'm just another one.
[01:56.850]	I'm just another girl, I'm just another one.
[02:00.470]	I'm just another girl, just another one,
[02:04.460]	looking for love...
[02:09.210]
[02:09.580]	I'm just another one of your experimentation,
[02:16.010]	You can turn me out, but I'm just another girl.
[02:21.690]
[02:22.120]	I'm just another girl, just another one.
[02:24.370]	I'm just another girl, just another one.
[02:28.180]	I'm just another girl, just another one,
[02:32.540]	looking for love...
[02:36.160]
[02:36.410]	I lose sleep, I lose sleep,
[02:46.960]	Too much I've seen.
[02:51.950]	And I weep, yes, I weep,
[03:02.060]	Cut your lips upon her body.
[03:06.610]
[03:08.610]	Didn't I, didn't I, didn't I, didn't I treat you right?
[03:23.340]	I'm just another girl, another one.
[03:26.270]	I'm just another girl, another one.
[03:30.200]	I'm just another girl, another one,
[03:34.010]	I'm just another girl looking for love... x2
[03:50.300]	Just another one...

歌词翻译

[00:07.180]	我辗转反侧，彻夜难眠
[00:18.220]	过去的种种都历历在目
[00:27.400]	让我泪流满面，难以自拔
[00:37.130]	你的嘴唇在她身体上游走
[00:43.740]	我难道有对你有过不忠吗？
[01:01.150]	我当时只是假装要离你而去，你为什么不挽留我
[01:05.770]	快叫我在原地等等吧，或者你追上来也行，你知道我走得很慢的
[01:13.630]	我只是想让你回心转意而已
[01:17.500]	我锁上门只是为了与你片刻温存
[01:25.180]	无论我怎么尝试，我都得不到你的心
[01:37.910]	你快告诉我，我到底做错了什么
[01:53.420]	我只是你生命的过客吧？
[01:56.850]	我只是一个路人甲吧？
[02:00.470]	我只是你数不清的女人中的一个吧？
[02:04.460]	我只是想到得到你的爱啊！
[02:09.580]	我只是你的一个小白鼠吧？
[02:16.010]	你随意玩弄我，然后将我抛弃
[02:22.120]	我只是你生命的过客吧？
[02:24.370]	我只是一个路人甲吧？
[02:28.180]	我只是你数不清的女人中的一个吧？
[02:32.540]	我只是想到得到你的爱啊！
[02:36.410]	我辗转反侧，彻夜难眠
[02:46.960]	过去的种种都历历在目
[02:51.950]	让我泪流满面，难以自拔
[03:02.060]	你的嘴唇在她身体上游走
[03:08.610]	我确信我从没做过任何对不起你的事情
[03:23.340]	我只是你生命的过客吧？
[03:26.270]	我只是一个路人甲吧？
[03:30.200]	我只是你数不清的女人中的一个吧？
[03:34.010]	我只是想到得到你的爱啊！
[03:50.300]	我只是…