'Til My Heart Stops Beating

歌名	'Til My Heart Stops Beating
歌手	Joe Brooks
专辑	The Boy & The Broken Machine

原歌词

[00:36.80]	I can’t hold it down,
[00:38.32]	Or hold it in,
[00:39.76]	Cause I got a feeling,
[00:42.95]	That I’ve finally found.
[00:48.74]	I've waited on you all my life,
[00:51.89]	And with no rhyme or reason,
[00:54.69]	I got knocked to the ground.
[01:00.57]	I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
[01:06.50]	To keep this all a secret, secret, now.
[01:12.39]	I’m never gonna let you down,
[01:15.29]	I’m never gonna leave you out,
[01:17.93]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[01:21.58]	My heart stops beating
[01:23.07]	And now it don't matter where you are,
[01:27.31]	I’m never gonna be that far,
[01:30.25]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[01:33.20]	My heart stops beating
[01:34.74]	While your eyes deny everything to me,
[01:38.88]	But they reflect just like a diamond ring, I see it, oh
[01:42.01]	And when we’re together,
[01:44.51]	We’re together now
[01:46.31]	So confess that this is more than we know,
[01:50.71]	A situation that if we let go,
[01:53.12]	Gonna end up regretting forever,
[01:56.68]	And ever now.
[01:59.73]	Well, I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
[02:05.91]	To keep this all a secret, secret, now.
[02:11.55]	I’m never gonna let you down,
[02:14.79]	I’m never gonna leave you out,
[02:17.90]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[02:20.79]	My heart stops beating
[02:22.29]	And now it don’t matter where you are,
[02:26.62]	I’m never gonna be that far,
[02:29.46]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[02:32.35]	My heart stops beating
[02:59.47]	I’m never gonna let you down,
[03:02.12]	I’m never gonna leave you out,
[03:05.17]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[03:07.95]	My heart stops beating
[03:09.74]	I’m never gonna let you down,
[03:13.80]	I’m never gonna leave you out,
[03:16.68]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[03:20.46]	My heart stops beating
[03:25.77]	I’m never gonna be that far,
[03:28.83]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[03:31.73]	My heart stops beating
[03:33.29]	And now it don't matter where you are,
[03:37.65]	I’m never gonna be that far,
[03:40.65]	I’m gonna be there till my heart stops beating,
[03:43.51]	My heart stops beating
[03:45.07]	My heart stops beating
[03:47.05]	My heart stops beating

歌词翻译

[00:36.80]	我无法压制
[00:38.32]	也无力克止
[00:39.76]	因为我有一种感觉
[00:42.95]	终于找到了一生真爱
[00:48.74]	我倾尽一生等待你的出现
[00:51.89]	如此妙不可言
[00:54.69]	我摔倒在地
[01:00.57]	我有许许多多的理由，却找不到一个借口
[01:06.50]	来保守这个秘密，秘密
[01:12.39]	我永远不会让你失望
[01:15.29]	也永远不会离你而去
[01:17.93]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[01:21.58]	直到天荒地老
[01:23.07]	而现在，无所谓你身在哪里
[01:27.31]	我也不需要再去远行
[01:30.25]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[01:33.20]	直到海枯石烂
[01:34.74]	当你的一个眼神，将我的一切否定
[01:38.88]	那回应就如同钻石戒指一样闪耀，我明白了
[01:42.01]	当你我一起作伴的时候
[01:44.51]	就注定相守一生
[01:46.31]	只好承认如今的美好是这样的难以言喻
[01:50.71]	的情况下，你我放手
[01:53.12]	悔恨将会永无止境
[01:56.68]	自始至终
[01:59.73]	我有许许多多的理由，却找不到一个借口
[02:05.91]	来保守这个秘密，秘密
[02:11.55]	我永远不会让你失望
[02:14.79]	也永远不会离你而去
[02:17.90]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[02:20.79]	直到天荒地老
[02:22.29]	而现在，无所谓你身在哪里
[02:26.62]	我也不需要再去远行
[02:29.46]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[02:32.35]	直到海枯石烂
[02:59.47]	我永远不会让你失望
[03:02.12]	也永远不会离你而去
[03:05.17]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[03:07.95]	直到天荒地老
[03:09.74]	我永远不会让你失望
[03:13.80]	也永远不会离你而去
[03:16.68]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[03:20.46]	直到海枯石烂
[03:25.77]	我也不需要再去远行
[03:28.83]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[03:31.73]	直到天荒地老
[03:33.29]	而现在，无所谓你身在哪里
[03:37.65]	我也不需要再去远行
[03:40.65]	我会永远陪着你，直到心跳停止跳动
[03:43.51]	直到海枯石烂
[03:45.07]	直到天荒地老
[03:47.05]	直到永永久久