プロローグ

プロローグ

歌名 プロローグ
歌手 高中正義
专辑 虹伝説~ザ・レインボウ・ゴブリンス
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Masayoshi Takanaka/Katz Hoshi
[00:05.00]
[02:49.28] A long time ago
[02:50.98] There was a hidden valley called
[02:53.05] "The valley of the Rainbow"
[02:54.89] Where the animals lived in peace
[02:58.09] This valley was the only place in the land
[03:01.06] Which have never known the fear of the seven goblins
[03:05.11] Each goblin was named after his own color
[03:08.71] Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, and Violet
歌词翻译
[00:05.00]
[02:49.28] 很久很久以前
[02:50.98] 有一个隐蔽的山谷叫
[02:53.05] “彩虹之谷”
[02:54.89] 动物们在那里和谐地生活
[02:58.09] 这个山谷是这片土地上唯一一个
[03:01.06] 没有被七妖精袭扰的地方
[03:05.11] 每个妖精都以自己的颜色命名
[03:08.71] 红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫