Kioku No Naka No Mirai Kara
| 歌名 | Kioku No Naka No Mirai Kara |
| 歌手 | Hiroshi Satoh |
| 专辑 | This Boy |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 真沙木唯 |
| [00:01.000] | 作曲 : 佐藤博 |
| [00:16.03] | あふれくる光を |
| [00:19.92] | すくってごらん |
| [00:23.75] | 手の平の涙 飛んでゆく |
| [00:31.50] | ゆるやかに流れる |
| [00:35.37] | 風のささやき |
| [00:39.22] | かなたから夢を |
| [00:42.82] | 呼びさますよ |
| [00:46.25] | 今は魂の さまようまま |
| [00:53.83] | 時間のかいなに |
| [00:58.79] | 遊ぶ君が |
| [01:01.61] | やがて訪れる |
| [01:06.63] | この場所は |
| [01:09.76] | 君の記憶の中 いつでも |
| [01:17.05] | I'm in love with you |
| [01:33.09] | 君の心の中 孤独な声が |
| [01:40.77] | いつだって誰かを |
| [01:44.37] | 呼んでる |
| [01:48.55] | きっと胸の鼓動 |
| [01:52.23] | 伝えられるさ |
| [01:56.16] | 憶病な昨日と違う今は |
| [02:03.25] | もしも君ひとり |
| [02:08.03] | 傷を負って |
| [02:10.85] | 淋しさの街をさまよう夜 |
| [02:18.55] | 目をとじてごらん |
| [02:23.53] | どこにいても |
| [02:26.75] | 君の記憶の中 いつでも |
| [02:33.55] | I'm in love with you |
| [03:08.73] | そして少しずつ |
| [03:13.29] | ドアをあけて |
| [03:16.25] | 不確かな時の 綾をくぐり |
| [03:23.95] | なつかしい目をして |
| [03:28.86] | 戻っておいで |
| [03:32.12] | その時君のすべて |
| [03:36.36] | 両手で受けとる |
| [03:43.22] | 'Cause I'm in love with you |
| [03:45.30] | Someday you'll know |
| [03:48.10] | future's in your mind |
| [03:52.06] | I know you'll come |
| [03:55.71] | beyond the time and space |
| [03:59.66] | Someday you'll know |
| [04:03.60] | future's in your mind |
| [04:07.66] | I know you'll come |
| [04:11.18] | beyond the time and space |
| [04:15.29] |
歌词翻译
| [00:16.03] | 将满溢而出的流光 |
| [00:19.92] | 捧出来看看吧 |
| [00:23.75] | 那样 手心的泪水便会通通飞走 |
| [00:31.50] | 缓慢浮动的 |
| [00:35.37] | 微风的低语 |
| [00:39.22] | 会从彼方而来 |
| [00:42.82] | 将梦唤醒 |
| [00:46.25] | 如今我仍旧浑浑噩噩 |
| [00:53.83] | 嬉闹在 |
| [00:58.79] | 岁月怀抱间的你 |
| [01:01.61] | 到底还是来见我了 |
| [01:06.63] | 这个地方是在你的记忆里 |
| [01:09.76] | 自始至终 |
| [01:17.05] | 我都深深爱着你 |
| [01:33.09] | 你心中寂寥的声音 |
| [01:40.77] | 总是呼唤着 |
| [01:44.37] | 某个人 |
| [01:48.55] | 你胸口的悸动 |
| [01:52.23] | 肯定能够传递过去的 |
| [01:56.16] | 毕竟当下已不再如往日那样胆小懦弱 |
| [02:03.25] | 倘若你仍旧孑然一身 |
| [02:08.03] | 遍体鳞伤 |
| [02:10.85] | 徘徊在落寞街道 若置身于这般的黑夜 |
| [02:18.55] | 请试着闭上眼睛 |
| [02:23.53] | 无论你在哪里 |
| [02:26.75] | 在你的记忆里 自始至终 |
| [02:33.55] | 我都深深爱着你 |
| [03:08.73] | 随后一点点地 |
| [03:13.29] | 将门推开 |
| [03:16.25] | 穿过似是而非过往中的纠葛 |
| [03:23.95] | 满眼眷念 |
| [03:28.86] | 就回来吧 |
| [03:32.12] | 到了那时 |
| [03:36.36] | 我会双手拥抱你的一切 |
| [03:43.22] | 因为我深深爱着你 |
| [03:45.30] | 迟早你会懂得 |
| [03:48.10] | 你脑海里的未来 |
| [03:52.06] | 我知道你会回来的 |
| [03:55.71] | 跨越时间和空间 |
| [03:59.66] | 迟早你会懂得 |
| [04:03.60] | 你脑海中的未来 |
| [04:07.66] | 我知道你会回来的 |
| [04:11.18] | 跨越时间和空间 |
| [04:15.29] |