“テノヒラ”

“テノヒラ”

歌名 “テノヒラ”
歌手 HERO
专辑 “テノヒラ”[初回盘A]
原歌词
[00:11.13] 誰かの為だけに
[00:13.63] 涙を流す事が出来る君だけど、
[00:20.46] 泣いてる顔を見てると笑ってしまうんだ。
[00:25.16] 君を愛して良かったと…
[00:27.70]
[00:28.62] だからどうか
[00:30.92] せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
[00:37.61] 涙流す時はこの手が
[00:42.59] それをそっと拭うから。
[00:46.53]
[00:57.41] 誰かの為だけに
[01:00.04] 涙を流す事が出来る君だけど、
[01:06.77] もう少し自分自身の為に
[01:10.70] 涙を使っても良いんだよ?
[01:13.78]
[01:15.02] だからどうか
[01:17.31] せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
[01:24.19] 涙流す時はこの手が
[01:28.92] それをそっと拭うから。
[01:32.84]
[01:53.11] それでも君が人の為だけに
[01:57.88] 涙を流すのなら、
[02:02.35] 僕は君の為だけに涙を流そう。
[02:07.19] そう思ってここに居るんだ。
[02:09.65]
[02:10.65] だからどうか
[02:13.00] せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
[02:19.84] 涙流す時はこの目が代わりに涙流そう。
[02:28.07] だからどうか
[02:30.99] 側に居て。
[02:32.71]
歌词翻译
[00:11.13] 为了什麼人
[00:13.63] 而想起伤心流泪的事的你
[00:20.46] 在你哭红脸的时候,带著笑容去看你
[00:25.16] 和一句「能够被你所爱真是太好了…」
[00:28.62] 所以无论如何
[00:30.92] 希望请你至少待在这双手能够触碰的距离
[00:37.61] 因为我在你流泪的时候能用这双手
[00:42.59] 将那些轻拭掉
[00:57.41] 为了什麼人
[01:00.04] 而想起伤心流泪的事的你
[01:06.77] 再稍微为了自己
[01:10.70] 泪也好一点吧?
[01:15.02] 所以无论如何
[01:17.31] 希望请你至少待在这双手能够触碰的距离
[01:24.19] 因为我在你流泪的时候能用这双手
[01:28.92] 将那些轻拭掉
[01:53.11] 为了什麼人
[01:57.88] 而想起伤心流泪的事的你
[02:02.35] 再稍微为了自己流泪也好一点吧
[02:07.19] 你在这里这样想过
[02:10.65] 所以无论如何
[02:13.00] 希望请你至少待在这只手能够触碰的距离
[02:19.84] 因为我在你流泪的时候能用这双眼 代替你流泪
[02:28.07] 所以无论如何
[02:30.99] 请待在我身边