Ao Ba Ba

Ao Ba Ba

歌名 Ao Ba Ba
歌手 Hiền Thục
专辑 Tam Thang nam
原歌词
[00:23.39] Trời thanh thanh nắng tươi êm đềm
[00:26.14] Hồ Gươm vui sắc hoa xinh thắm
[00:28.92] Ngời ánh nắng áo tím áo xanh
[00:32.12] Thoáng qua, thoáng qua,
[00:34.85] thoáng qua kìa áo bà ba.
[00:39.68]
[00:42.32] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[00:45.07] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[00:48.01] Người yêu tôi mong chờ.
[00:51.98]
[00:54.38] Người xinh xinh dáng đi nhẹ nhàng
[00:57.20] Nhìn xa xa phất phơ chéo áo
[00:59.87] Nhìn chéo áo trước gió phất phơ
[01:03.08] Giống in, giống in,
[01:05.86] giống in hình dáng người yêu.
[01:09.47]
[01:13.35] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[01:16.03] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[01:19.05] Người yêu tôi mong chờ.
[01:23.67]
[01:25.36] Người đi xa mắt tôi không rời
[01:28.34] Còn trông theo phất phơ chéo áo
[01:31.11] Nhìn áo trắng tôi nhớ thương ai
[01:34.27] Nhớ thương, nhớ thương,
[01:36.97] nhớ thương người ở miền Nam.
[01:42.06]
[01:44.48] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[01:47.16] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[01:50.00] Người yêu tôi mong chờ.
[01:54.58]
[01:54.68] ~ m u s i c ~
[02:20.26]
[02:20.52] Trời thanh thanh nắng tươi êm đềm
[02:23.39] Hồ Gươm vui sắc hoa xinh thắm
[02:26.10] Ngời ánh nắng áo tím áo xanh
[02:29.34] Thoáng qua, thoáng qua,
[02:31.98] thoáng qua kìa áo bà ba.
[02:36.56]
[02:39.55] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[02:42.19] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[02:45.16] Người yêu tôi mong chờ.
[02:49.16]
[02:51.63] Người xinh xinh dáng đi nhẹ nhàng
[02:54.43] Nhìn xa xa phất phơ chéo áo
[02:57.20] Nhìn chéo áo trước gió phất phơ
[03:00.33] Giống in, giống in,
[03:03.07] giống in hình dáng người yêu.
[03:06.56]
[03:10.60] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[03:13.20] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[03:16.25] Người yêu tôi mong chờ.
[03:20.36]
[03:22.64] Người đi xa mắt tôi không rời
[03:25.34] Còn trông theo phất phơ chéo áo
[03:28.21] Nhìn áo trắng tôi nhớ thương ai
[03:31.52] Nhớ thương, nhớ thương,
[03:34.20] nhớ thương người ở miền Nam.
[03:39.07]
[03:41.71] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[03:44.34] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[03:47.29] Người yêu tôi mong chờ.
[03:51.88]
[03:54.41] Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
[03:56.98] Người áo trắng đi bên hàng dừa
[03:59.98] Người yêu tôi mong chờ.
[04:02.85] Người yêu tôi mong chờ.
[04:05.63] Người yêu tôi mong chờ...
[04:10.90]
歌词翻译
[00:23.39] 晴空万里风和日丽
[00:26.14] 还剑湖旁春花怒放
[00:28.92] 那天日光斑驳似那五彩缤斓的短衫
[00:32.12] 一瞥,一瞥
[00:34.85] 瞥见那件短衫
[00:42.32] 我思念着那个绿水对岸的人
[00:45.07] 那个身穿白衣穿梭两岸的人
[00:48.01] 是我等待的爱人
[00:54.38] 俊朗的人儿脚步轻快
[00:57.20] 远远望去只见卷起的短衫在飘扬
[00:59.87] 看那卷起的衣衫在风中飘舞
[01:03.08] 神似,神似
[01:05.86] 神似爱人的身影
[01:13.35] 我思念着那个绿水对岸的人
[01:16.03] 那个身穿短衫做瓜果生意的人
[01:19.05] 是我等待的爱人
[01:25.36] 人已走远而我的目光还在眺望
[01:28.34] 我也学会将短衫卷起
[01:31.11] 看着短衫我在思念谁
[01:34.27] 思念,思念
[01:36.97] 思念那个在南部的人
[01:44.48] 我思念着那个绿水对岸的人
[01:47.16] 那个身穿短衫做瓜果生意的人
[01:50.00] 是我等待的爱人
[01:54.68] m u s i c ~
[02:20.52] 晴空万里风和日丽
[02:23.39] 还剑湖旁春花怒放
[02:26.10] 那天日光斑驳似那五彩缤斓的短衫
[02:29.34] 一瞥,一瞥
[02:31.98] 瞥见那件短衫
[02:39.55] 我思念着那个绿水对岸的人
[02:42.19] 那个身穿短衫做瓜果生意的人
[02:45.16] 是我等待的爱人
[02:51.63] 俊朗的人儿脚步轻快
[02:54.43] 远远望去只见卷起的短衫在飘扬
[02:57.20] 看那卷起的衣衫在风中飘舞
[03:00.33] 神似,神似
[03:03.07] 神似爱人的身影
[03:10.60] 我思念着那个绿水对岸的人
[03:13.20] 那个身穿短衫做瓜果生意的人
[03:16.25] 是我等待的爱人
[03:22.64] 人已走远而我的目光还在眺望
[03:25.34] 我也学会将短衫卷起
[03:28.21] 看着短衫我在思念谁
[03:31.52] 思念,思念
[03:34.20] 思念那个在南部的人
[03:41.71] 我思念着那个绿水对岸的人
[03:44.34] 那个身穿短衫做瓜果生意的人
[03:47.29] 是我等待的爱人
[03:54.41] 我思念着那个绿水对岸的人
[03:56.98] 那个身穿短衫做瓜果生意的人
[03:59.98] 是我等待的爱人
[04:02.85] 是我等待的爱人
[04:05.63] 是我等待的爱人