SEE YOU AGAIN!

歌名	SEE YOU AGAIN!
歌手	めらみぽっぷ
专辑	ROCKIN'ON TOUHOU VOL.2

原歌词

[00:00.000]	作词 : IOSYS
[00:00.116]	作曲 : ZUN
[00:00.233]	SEE YOU AGAIN!（遠野幻想物語）-あいかぴん
[00:01.260]	词：96
[00:01.359]	编曲：void
[00:22.172]	晴れ渡る青空眺めてたら
[00:26.387]	ちっぽけな悩みは
[00:28.643]	雲に消えてった
[00:30.843]	揺れている小さな花のように
[00:35.275]	いつの日か誰かを笑顔にしたいな
[00:39.643]	置いてかれそうになっても大丈夫
[00:44.139]	君のペースでいいんだよ
[00:48.371]	心配いらないさ
[00:51.99]	See you again
[00:52.411]	ここでまた会おう
[00:55.139]	Can't say good bye
[00:56.747]	だって大好きだから
[00:59.643]	See you again
[01:01.131]	どこにいても
[01:04.355]	僕たちはいつも繋がっているさ
[01:11.268]	夜中まで騒いで
[01:13.267]	踊ってたら
[01:15.675]	意地悪な言葉は音に溶けてった
[01:20.67]	何よりも大事な僕の居場所
[01:24.587]	いつまでもこうして
[01:26.723]	遊んでいたいな
[01:28.763]	前が見えなくなっても大丈夫
[01:33.83]	光照らしてあげるから
[01:37.592]	一緒に進もうよ
[01:40.224]	See you again そしてまた歌おう
[01:44.384]	Can't say good bye
[01:45.912]	もっと大きな声で
[01:48.840]	See you again 離れてても
[01:53.440]	僕たちの道は繋がっているさ
[02:15.931]	みんなの笑顔と
[02:19.859]	この瞬間忘れない
[02:24.419]	キラキラ輝く宝物抱いて
[02:34.667]	See you again
[02:36.195]	ここでまた会おう
[02:39.131]	Can't say good bye
[02:40.595]	だって大好きだから
[02:43.523]	See you again どこにいても
[02:48.139]	僕たちはいつも繋がっているさ

歌词翻译

[00:00.233]
[00:01.260]
[00:01.359]
[00:22.172]	眺望晴朗的青空
[00:26.387]	小小的烦恼
[00:28.643]	就消失在云朵里了
[00:30.843]	想像摇曳的小花一样
[00:35.275]	总有一天让别人露出笑容啊
[00:39.643]	即便把我丢在一边也没关系
[00:44.139]	你的步调刚刚好呢
[00:48.371]	别担心啦
[00:51.99]	See you again
[00:52.411]	在这里再见吧
[00:55.139]	Can't say good bye
[00:56.747]	因为最喜欢了
[00:59.643]	See you again
[01:01.131]	无论在哪
[01:04.355]	我们都紧密相连着呢
[01:11.268]	直到半夜的喧闹
[01:13.267]	蹦蹦跳跳
[01:15.675]	刁难的话语就溶解在声音里了
[01:20.67]	比什么都重要的我的容身之处
[01:24.587]	想无论何时都这样
[01:26.723]	尽兴玩耍啊
[01:28.763]	即便看不见前方也没关系
[01:33.83]	光芒会照耀前方
[01:37.592]	一起前进吧
[01:40.224]	See you again 然后再歌唱吧
[01:44.384]	Can't say good bye
[01:45.912]	声音再大点
[01:48.840]	See you again 即便分离
[01:53.440]	我们的道路相连着呢
[02:15.931]	不会忘记大家的笑容
[02:19.859]	还有这个瞬间
[02:24.419]	抱起闪闪发光的宝物
[02:34.667]	See you again
[02:36.195]	在这里再见吧
[02:39.131]	Can't say good bye
[02:40.595]	因为最喜欢了
[02:43.523]	See you again 无论在哪
[02:48.139]	我们都紧密相连着呢