优しいヒーロー
| 歌名 | 优しいヒーロー |
| 歌手 | 多田慎也 |
| 专辑 | 优しいヒーロー |
原歌词
| [0011.490] | 晴れた朝日曜日 |
| [00:16.490] | 『学校はどうだ?』ってきいてる |
| [00:20.490] | その声はきっと家族を守ってるんだ そんな気がする |
| [00:32.490] | 『変わったことはないよ』 |
| [00:38.490] | 少しだけ強がるのは |
| [00:41.490] | 外に干してあったワイシャツが似合うような男になるため |
| [00:51.490] | いつも 優しいヒーロー |
| [00:59.490] | 僕もいつかあなたになりたいと願う |
| [01:03.490] | 汗をかきながら働きたいと思う |
| [01:08.490] | 誰になんて言われたっていいじゃん |
| [01:13.490] | 僕がずっと誇りにしてるからね |
| [01:30.490] | 日が暮れて水曜日 |
| [01:36.490] | 僕はひとりで悩んでた |
| [01:39.490] | 学校であった出来事を伝えようか 迷いながら |
| [01:51.490] | 『無理することはないよ』 |
| [01:56.490] | まっすぐに見つめるから |
| [02:00.490] | その声をきいて |
| [02:02.490] | 涙が溢れたんだ |
| [02:07.490] | がんばってみるよ |
| [02:10.490] | いつも 優しいヒーロー |
| [02:17.490] | 次の朝会社に出かけるその前に |
| [02:22.490] | 心配そうに僕の部屋をのぞいていく |
| [02:28.490] | 眠ったフリをして僕がきいたドアの音は |
| [02:36.490] | 『がんばれ』って言っていた |
| [02:41.490] | 僕の勇気ノックした |
| [03:01.490] | 雨の朝金曜日 |
| [03:07.490] | 満員の電車に揺られて |
| [03:10.490] | 小さくたたんだ新聞に目を落として |
| [03:17.490] | 会社に向かう |
| [03:21.490] | そんな 優しいヒーロー |
| [03:30.490] | 僕もいつかあなたになりたいと願う |
| [03:36.490] | 電話越しに頭下げ何か書いてる |
| [03:41.490] | 少しだけシワになったスーツは |
| [03:45.490] | 大事なもの守ってる証 |
| [03:51.490] | 僕もいつかやがて社会に出るだろう |
| [03:56.490] | 守るべき誰かに出会っていくんだろう |
| [04:01.490] | 『おまえならきっと出来る』って言った |
| [04:05.490] | 僕はずっとおぼえているからね |
歌词翻译
| [0011.490] | 晴朗的星期日早晨 |
| [00:16.490] | 听见有人问：“在学校怎么样了？” |
| [00:20.490] | 我想正是这个声音在守护着我们这个家吧 |
| [00:32.490] | “还是老样子呢” 我回答道 |
| [00:38.490] | 略显逞强的我 |
| [00:41.490] | 为了更像那个男人，穿着干爽的白色衬衫 |
| [00:51.490] | 他呀 一直是个温柔的英雄 |
| [00:59.490] | 我总是盼望能变得像您那样 |
| [01:03.490] | 想像您一样汗流浃背的辛勤工作 |
| [01:08.490] | 不管他人怎么评价 |
| [01:13.490] | 我一直都以您为自豪 |
| [01:30.490] | 日子很快过去转眼又到周一 |
| [01:36.490] | 我独自烦恼着 |
| [01:39.490] | 要把在学校的糗事告诉他吧？正迷茫着 |
| [01:51.490] | “不行就别勉强” |
| [01:56.490] | 他一下子便发觉了 |
| [02:00.490] | 听见他这句话 |
| [02:02.490] | 眼泪一下涌了出来 |
| [02:07.490] | 再加油试试看吧 |
| [02:10.490] | 他呀 一直是个温柔的英雄 |
| [02:17.490] | 第二天早晨他在去会社前 |
| [02:22.490] | 担心地从我的房门前离开 |
| [02:28.490] | 假装睡着的我听见门口传来这样的话 |
| [02:36.490] | “儿子加油呀”，他这样说道 |
| [02:41.490] | 激起我的勇气 |
| [03:01.490] | 星期五下雨的早晨 |
| [03:07.490] | 满员的电车摇晃着 |
| [03:10.490] | 他的 目光落在小小的报纸上 |
| [03:17.490] | 向着会社进发 |
| [03:21.490] | 他是那样温柔的英雄啊 |
| [03:30.490] | 我总是盼望能变得像您那样 |
| [03:36.490] | 隔着电话低头在奋笔疾书 |
| [03:41.490] | 有着小许褶皱的西服 |
| [03:45.490] | 是守护着重要东西的证明 |
| [03:51.490] | 也许不久以后我也会进入一家会社吧 |
| [03:56.490] | 也会遇到我要守护的那个人吧 |
| [04:01.490] | “你一定能做到的！”你对我说的这句话 |
| [04:05.490] | 我会一直记在心里 |