Catch me if you can
| 歌名 | Catch me if you can |
| 歌手 | BABYMETAL |
| 专辑 | イジメ、ダメ、ゼッタイ(通常盤) |
原歌词
| [00:25.56] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [00:29.81] | まあだだよ! |
| [00:30.84] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [00:34.96] | まあだだよ! |
| [00:36.03] | |
| [00:36.94] | あっちかな?こっちかな? |
| [00:39.23] | さて鬼さんどこでしょう? |
| [00:41.76] | 絶対に見つからない |
| [00:44.20] | とっておきの場所を発見! |
| [00:47.13] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [00:51.14] | まあだだよ! |
| [00:52.20] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [00:56.53] | まあだだよ! |
| [00:57.54] | |
| [00:58.21] | みぎひだり? きょろきょろり? |
| [01:00.45] | やだドキドキとまんない! |
| [01:03.14] | いいよ! 見つけられるもんなら |
| [01:05.66] | 見つけてみなさいみなさいな! |
| [01:08.17] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [01:12.23] | まあだだよ! |
| [01:13.39] | おーい! もういいかい? もういいかーい!? |
| [01:17.74] | まあだだよ! |
| [01:18.68] | |
| [01:20.63] | 鬼さんこちら |
| [01:22.84] | 手のなる方へ |
| [01:25.53] | 鬼さんこちら |
| [01:27.31] | |
| [01:28.53] | もういいよー! |
| [01:29.61] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [01:34.87] | まわってます(ヴォイ!) まわってます(ヴォイ!) |
| [01:37.48] | 足元ご注意?(ほらつかまえてー!) |
| [01:40.12] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [01:45.59] | 赤い靴(ハイ!) 履いちゃダメ(ノン!) |
| [01:48.19] | デンジャラスだもん |
| [01:50.05] | |
| [01:54.86] | ナクゴハ イ・ネ・ガ! |
| [02:00.42] | ワルイゴ イ・ネ・ガ! |
| [02:01.70] | |
| [02:24.63] | 鬼さんこちら |
| [02:26.76] | 手のなる方へ |
| [02:29.38] | 鬼さんこちら |
| [02:31.61] | |
| [02:35.19] | みぃつけた! |
| [02:36.24] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [02:41.54] | 赤鬼さん(ヴォイ!) 青鬼さん(ヴォイ!) |
| [02:44.11] | ステップ! ステップ!(ワンツー!ワンツー!) |
| [02:46.96] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [02:52.16] | 転んでも(ハイ!) 泣いちゃダメ(ノン!) |
| [02:54.83] | 強い子さんだもん まだまだいくよー! |
| [02:57.58] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [03:02.83] | |
| [03:08.05] | wow wow……ぐるぐるかくれんぼ |
| [03:13.61] | 赤い靴 履いちゃダメ デンジャラスだもん |
| [03:17.93] |
歌词翻译
| [00:25.56] | 喂！藏好了吗？藏好了吗！？ |
| [00:29.81] | 还没好喔！ |
| [00:30.84] | 喂！藏好了吗？藏好了吗！？ |
| [00:34.96] | 还没好喔！ |
| [00:36.94] | 躲这儿好呢？还是躲那儿？ |
| [00:39.23] | 那么 鬼先生 在哪里呢？ |
| [00:41.76] | 绝对不会被找到的 |
| [00:44.20] | 秘密地点 发现！ |
| [00:47.13] | 喂！藏好了吗？藏好了吗！？ |
| [00:51.14] | 还没好喔！ |
| [00:52.20] | 喂！藏好了吗？藏好了吗！？ |
| [00:56.53] | 还没好喔！ |
| [00:58.21] | 左边或右边？四周都瞧瞧？ |
| [01:00.45] | 讨厌啦 紧张的要死啦！ |
| [01:03.14] | 好啦！如果能找到的话 |
| [01:05.66] | 找给我看看啊！ |
| [01:08.17] | 喂！藏好了吗？藏好了吗！？ |
| [01:12.23] | 还没好喔！ |
| [01:13.39] | 喂！藏好了吗？藏好了吗！？ |
| [01:17.74] | 还没好喔！ |
| [01:20.63] | 鬼先生，在这儿哟 |
| [01:22.84] | 在我拍手的方向 |
| [01:25.53] | 鬼先生，在这儿哟 |
| [01:28.53] | 好了喔！ |
| [01:29.61] | wow wow……转啊转的躲猫猫 |
| [01:34.87] | 转来转去（喔！） 转来转去（喔！） |
| [01:37.48] | 注意脚步声？（快来抓我呀！） |
| [01:40.12] | wow wow……转啊转的躲猫猫 |
| [01:45.59] | 红色的舞鞋（嗨！） 千万不能穿！（No！） |
| [01:48.19] | 非常危险的哟 |
| [01:54.86] | 爱哭鬼 在・家・吗！ |
| [02:00.42] | 淘气鬼 没・有・吗！ |
| [02:24.63] | 鬼先生，在这儿哟 |
| [02:26.76] | 在我拍手的方向 |
| [02:29.38] | 鬼先生，在这儿哟 |
| [02:35.19] | 找到你啦！ |
| [02:36.24] | wow wow……转啊转的躲猫猫 |
| [02:41.54] | 赤鬼桑（喔！）青鬼桑（喔！） |
| [02:44.11] | 一步！一步！（One Two！One Two！） |
| [02:46.96] | wow wow……转啊转的躲猫猫 |
| [02:52.16] | 就算跌倒了（嗨！）也不能哭喔（No！） |
| [02:54.83] | 坚强的孩子 还有继续下去哟！ |
| [02:57.58] | wow wow……转啊转的躲猫猫 |
| [03:08.05] | wow wow……转啊转的躲猫猫 |
| [03:13.61] | 红色的舞鞋 千万不能穿 非常危险哟 |