月光少年と有限世界

月光少年と有限世界

歌名 月光少年と有限世界
歌手 ぴすた
专辑 Blue Chameleon
原歌词
[00:20.70] 永遠に続く道を
[00:24.46] 見定む事は罪か
[00:28.05] 有限なこの世界で
[00:31.55] 満たされた事の罰か
[00:35.27] 見透いた理想が
[00:37.52] 罪ならば
[00:39.19] 拭う理由を探し
[00:42.34] 空を染める 藍色が
[00:46.29] また君を呼び覚ます
[00:50.72] 遥か 遥か 彼方へ
[00:54.39] 君は歩み進みゆく
[00:58.06] 幾度 幾度 迷えど
[01:01.56] 月明りの告げる方へ
[01:19.39] 無情に照らす光
[01:22.98] 或る日の事を思う
[01:26.43] 君を写す水面
[01:30.05] 霞んだ記憶を揺らす
[01:33.70] 胸に残る 郷愁が
[01:37.61] そっと髪を手繰り寄せ
[01:40.92] その度揺れる 心臓が
[01:44.80] 君をまだ引き止める
[01:49.25] 遥か 遥か 彼方へ
[01:52.93] 幾度足を取られようと
[01:56.50] 沈む 沈む 月明かり
[02:00.08] 残酷にも時は流る
[02:39.82] 遥か 遥か 彼方へ
[02:43.35] 君は歩み進みゆく
[02:46.93] 幾度 幾度 迷えど
[02:50.42] 月明りの告げる方へ
歌词翻译
[00:20.70] 看清這永遠持續的長路
[00:24.46] 便是罪孽嗎
[00:28.05] 是在這有限的世界中
[00:31.55] 獲得滿足的懲罰嗎
[00:35.27] 若這早已看透的理想
[00:37.52] 便是罪孽
[00:39.19] 我會尋覓將它洗去的理由
[00:42.34] 染遍天際的 藍色
[00:46.29] 會再次將你喚醒
[00:50.72] 向著千里 迢迢的 那彼方
[00:54.39] 你邁步前行
[00:58.06] 一次 又一次 迷失路途
[01:01.56] 依然前往月光所示的方向
[01:19.39] 映著無情灑下的光輝
[01:22.98] 追溯某日的回憶
[01:26.43] 水面倒映著你的身影
[01:30.05] 蕩漾我模糊的記憶
[01:33.70] 殘留心胸的 這份鄉愁
[01:37.61] 靜靜將髮絲拂至眼前
[01:40.92] 此時動搖不已的 心臟
[01:44.80] 仍會將你挽留
[01:49.25] 向著千里 迢迢的 那彼方
[01:52.93] 不知多少次蹣跚前進
[01:56.50] 深深 沉沒的 那月華
[02:00.08] 雖然殘酷時光仍是流逝不停
[02:39.82] 向著千里 迢迢的 那彼方
[02:43.35] 你邁步前行
[02:46.93] 一次 又一次 迷失路途
[02:50.42] 依然前往月光所示的方向