アデュー巴里

アデュー巴里

歌名 アデュー巴里
歌手 谷村新司
专辑 轮舞-ロンド-
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷村新司
[00:01.000] 作曲 : 谷村新司
[00:02.000] 编曲 : Jean Musy
[00:14.646] リラの花に埋もれたホテル
[00:21.487] 抱き合う影 交わす接吻
[00:28.935] 明日さえ見えない美しい旅
[00:35.918] 燃える程に悲しみは深く
[00:43.340] 傷はいつか想い出になる
[00:50.483] 別離の言葉は苦いシャンパン
[00:57.290] Un Adieu a Paris
[01:00.392] 身も心も投げ捨て互いに求めた
[01:11.395] Un Adieu a Paris
[01:15.119] この街にもやがて秋が訪れ
[01:25.885] Ce Soir Je t'aime Oh Oui Je t'aime
[01:32.830] 過ぎた夏を忘れてゆく
[01:44.311] 20歳の君輝いた街
[01:51.594] 肩寄せ合い車の海を
[01:58.915] 二人で泳いだ夜のシャンゼリゼ
[02:05.959] 狂えたなら幸福だった
[02:13.158] 恋は時に残酷な程
[02:20.405] 甘いナイフで胸を切り裂く
[02:27.002] Un Adieu a Paris
[02:30.654] 身も心も投げ捨て互いに求めた
[02:41.326] Un Adieu a Paris
[02:44.923] この街にもやがて秋が訪れ
[02:55.619] Ce Soir Je t'aime Oh Oui Je t'aime
[03:02.784] 過ぎた夏を忘れてゆく
[03:09.733] Un Adieu a Paris
[03:13.646] 身も心も投げ捨て互いに求めた
[03:24.384] Un Adieu a Paris
[03:27.916] この街にもやがて秋が訪れ
[03:39.010] Ce Soir Je t'aime Oh Oui Je t'aime
[03:45.878] 過ぎた夏を忘れてゆく
[03:53.286] Ce Soir Je t'aime Oh Oui Je t'aime
[04:00.453] 時は9月 別れの巴里
歌词翻译
[00:14.646] 被丁香花掩埋的旅馆
[00:21.487] 相拥的身影 交叠的吻痕
[00:28.935] 连明日都看不见的美丽旅程
[00:35.918] 燃烧般的悲伤如此深邃
[00:43.340] 伤痕终将成为回忆
[00:50.483] 离别的话语是苦涩的香槟
[00:57.290]
[01:00.392] 抛却身心互相索求
[01:11.395]
[01:15.119] 这座城市终将迎来秋天
[01:25.885]
[01:32.830] 渐渐遗忘逝去的夏天
[01:44.311] 二十岁的你闪耀的街道
[01:51.594] 肩并肩穿梭车流之海
[01:58.915] 两人共游的香榭丽舍之夜
[02:05.959] 若疯狂过便是幸福
[02:13.158] 爱情有时残酷得
[02:20.405] 像甜蜜刀刃划破胸膛
[02:27.002]
[02:30.654] 抛却身心互相索求
[02:41.326]
[02:44.923] 这座城市终将迎来秋天
[02:55.619]
[03:02.784] 渐渐遗忘逝去的夏天
[03:09.733]
[03:13.646] 抛却身心互相索求
[03:24.384]
[03:27.916] 这座城市终将迎来秋天
[03:39.010]
[03:45.878] 渐渐遗忘逝去的夏天
[03:53.286]
[04:00.453] 时值九月 离别之巴黎