シンガポール・スリング

歌名	シンガポール・スリング
歌手	谷村新司
专辑	バサラ

原歌词

[00:00.000]	编曲 : 森英治
[00:01.000]	作词 : 谷村新司
[00:02.000]	作曲 : 谷村新司
[00:14.418]	右手を上げて車を止めた
[00:18.519]	Wow Wow Wow in the Summer
[00:22.002]	古いホテルのロビーに着けば
[00:25.619]	Wow Wow Wow　そこに　時はない
[00:34.209]	プールサイドの木陰で一人
[00:37.738]	小説のページを捲る
[00:41.276]	時が音を立てて戻る　Mu−　君に
[00:52.010]	ひと月前の些細な喧嘩
[00:55.520]	Wow Wow Wow in the Summer
[00:59.089]	気付いていたね　お互いにもう
[01:02.585]	Wow Wow Wow　そろそろ潮時と
[01:11.168]	友達のつもりの君に比べ
[01:14.736]	僕は愛しはじめていた
[01:18.306]	好きな人が出来たなんて　Mu−　嘘
[01:28.710]	グラスをかかげてにっこりと
[01:35.629]	笑った君がいつも飲んでいた
[01:42.566]	シンガポールスリング　グラスの向うで
[01:49.791]	君は何を見ていたの
[01:56.366]	シンガポールスリング　何かひとことを
[02:03.597]	僕はきっと待っていた
[02:22.187]	あの時決めた一人の旅を
[02:25.623]	Wow Wow Wow in the Summer
[02:28.965]	君が読んでた小説の街
[02:32.650]	Wow Wow Wow　赤道　この街へ
[02:41.295]	プールサイドの木陰で一人
[02:44.815]	想い出のページを捲る
[02:48.331]	時が音を立てて戻る　Mu−　君に
[02:58.352]	グラスをかかげてにっこりと
[03:05.718]	笑った君がいつも飲んでいた
[03:12.421]	シンガポールスリング　グラスの向うで
[03:18.885]	君は何を見ていたの
[03:26.379]	シンガポールスリング　何かひとことを
[03:34.092]	僕はきっと待っていた
[03:41.446]	右手を上げて車を止めた
[03:45.111]	Wow Wow Wow in the Summer
[03:50.214]	ひと月前の些細な喧嘩
[03:53.822]	Wow Wow Wow in the Summer
[03:59.140]	あの時決めた一人の旅を
[04:02.820]	Wow Wow Wow in the Summer

歌词翻译

[00:14.418]	举起右手拦下出租车
[00:18.519]
[00:22.002]	抵达老酒店大堂时
[00:25.619]	Wow Wow Wow 那里时间静止
[00:34.209]	独自在泳池边的树荫下
[00:37.738]	翻阅小说书页
[00:41.276]	时光轰然倒流 Mu- 向着你
[00:52.010]	一月前微不足道的争吵
[00:55.520]
[00:59.089]	其实我们都心知肚明
[01:02.585]	Wow Wow Wow 差不多该退潮了
[01:11.168]	比起只当朋友的你
[01:14.736]	我已开始萌生爱意
[01:18.306]	说什么有了喜欢的人 Mu- 骗人
[01:28.710]	你总是举杯浅笑
[01:35.629]	啜饮着那杯
[01:42.566]	新加坡司令在玻璃杯对面
[01:49.791]	你究竟注视着什么
[01:56.366]	新加坡司令我肯定一直在等待
[02:03.597]	某句未说出口的话
[02:22.187]	那时决定独自启程
[02:25.623]
[02:28.965]	你读过小说的那座城
[02:32.650]	Wow Wow Wow 赤道前往此城
[02:41.295]	独自在泳池边的树荫下
[02:44.815]	翻动回忆的书页
[02:48.331]	时光轰然倒流 Mu- 向着你
[02:58.352]	你总是举杯浅笑
[03:05.718]	啜饮着那杯
[03:12.421]	新加坡司令在玻璃杯对面
[03:18.885]	你究竟注视着什么
[03:26.379]	新加坡司令我肯定一直在等待
[03:34.092]	某句未说出口的话
[03:41.446]	举起右手拦下出租车
[03:45.111]
[03:50.214]	一月前微不足道的争吵
[03:53.822]
[03:59.140]	那时决定独自启程
[04:02.820]