Boomerang

歌名	Boomerang
歌手	Lucy Schwartz
专辑	Boomerang

原歌词

	[offset:0]
[00:11.29]	Waiting, waiting,
[00:13.54]	Heartbroken and frustrated
[00:15.98]	Hard to get around without your love
[00:18.92]
[00:21.29]	Feeling, feeling,
[00:23.86]	Tired of this endless reeling
[00:26.10]	Hard to get around without your love
[00:29.21]
[00:31.90]	I’m immune to the symptoms of romantic affliction
[00:36.16]
[00:37.03]	But I’m trying to see light
[00:39.40]	Every time you come around again
[00:45.52]
[00:46.97]	I only want to say goodbye
[00:49.54]
[00:52.16]	Every time you say you’re leaving again
[00:55.79]
[00:57.10]	I want you back just like my
[01:00.17]	Want you back just like my
[01:02.23]	Boom boom boomerang
[01:04.60]	Boom boom boomerang
[01:06.98]	Boom boom boomerang
[01:09.48]	Boom boom boomerang
[01:12.16]	I toss you, throw you
[01:14.72]	Still you come back now don’t you
[01:17.67]	Hard to get around without your love
[01:20.79]
[01:22.60]	I told you
[01:23.85]	It won’t do
[01:25.29]	So why do I have to hold you
[01:27.54]	Hard to get around, love
[01:29.92]
[01:33.23]	I’m immune to the symptoms of romantic affliction
[01:37.42]
[01:38.17]	But I’m trying to see light
[01:40.67]	Every time I come around again
[01:48.35]	I only want to say goodbye
[01:52.23]
[01:53.47]	Every time you say you’re leaving again
[01:57.18]
[01:58.50]	I want you back just like my
[02:01.37]	Want you back just like my
[02:03.50]	Boom boom boomerang
[02:06.56]	Boom boom boomerang
[02:08.37]	Boom boom boomerang
[02:10.68]	Boom boom boomerang
[02:13.93]	Boom boom boomerang
[02:15.31]
[02:15.81]	Boom boom boomerang
[02:17.50]
[02:18.37]	Boom boom boomerang
[02:20.00]
[02:20.75]	Boom boom boomerang
[02:22.75]
[02:24.75]	So I went to the doctor
[02:26.68]
[02:27.43]	Took a look at my heart
[02:30.05]
[02:30.68]	He said we can’t be together
[02:32.68]	But never to get too far apart
[02:35.05]	Never to get too far apart
[02:36.87]
[02:40.18]	（Tap dance solo）
[02:41.50]
[02:48.56]	Every time you come around again
[02:51.74]
[02:53.31]	I only want to say goodbye
[02:55.87]
[02:58.63]	Every time you say you’re leaving again
[03:02.28]
[03:03.77]	I want you back just like my
[03:06.34]	Want you back just like my
[03:08.59]	Boom boom boomerang
[03:10.09]
[03:10.84]	Boom boom boomerang
[03:12.43]
[03:13.24]	Boom boom boomerang
[03:14.87]
[03:15.93]	I want you back just like my
[03:18.31]
[03:19.49]	Boomerang
[03:20.49]
[03:21.24]	Boom boom boomerang
[03:22.80]
[03:23.81]	Boom boom boomerang
[03:25.24]
[03:26.43]	Boom boom boomerang
[03:27.62]
[03:29.76]	Mmmhmm

歌词翻译

[00:11.29]	期盼，等待
[00:13.54]	心碎，绝望
[00:15.98]	失去了你真的不知道该怎么办
[00:21.29]	感受，感受
[00:23.86]	厌倦了无休止的循环
[00:26.10]	失去了你真的不知道该怎么办
[00:31.90]	我已经对罗曼蒂克式的忧伤免疫
[00:37.03]	我正试着走出阴霾
[00:39.40]	每一次你真的回来了
[00:46.97]	我倒希望你离开
[00:52.16]	每次你说你又要离开了
[00:57.10]	我却又希望你能回来
[01:00.17]	像回形针一样折回来
[01:02.23]	像回形针一样折回来
[01:04.60]	像回形针一样折回来
[01:06.98]	像回形针一样折回来
[01:09.48]	像回形针一样折回来
[01:12.16]	我像掷硬币一样对待你
[01:14.72]	你以前总会回来的，可现在不会了
[01:17.67]	没有你的日子很苦
[01:22.60]	我告诉过你
[01:23.85]	我会过的好的
[01:25.29]	所以是为什么我还必须得握着你不放
[01:27.54]	日子不好过，爱情
[01:33.23]	我已经对罗曼蒂克式的忧伤免疫
[01:38.17]	我正试着走出阴霾
[01:40.67]	每一次你真的回来了
[01:48.35]	我倒希望你走掉
[01:53.47]	可每一次你说你又要离开了
[01:58.50]	我却又希望你能回来
[02:01.37]	我却又希望你能回来
[02:03.50]	像回形针一样折回来
[02:06.56]	像回形针一样折回来
[02:08.37]	像回形针一样折回来
[02:10.68]	像回形针一样折回来
[02:13.93]	像回形针一样折回来
[02:15.81]	像回形针一样折回来
[02:18.37]	像回形针一样折回来
[02:20.75]	像回形针一样折回来
[02:24.75]	所以我去看了医生
[02:27.43]	看看我的心脏是不是出了问题
[02:30.68]	他说我们不可以在一起
[02:32.68]	但是也千万不要长时间的分离
[02:35.05]	不要分离太远
[02:40.18]	solo。。。
[02:48.56]	每一次你真的回来了
[02:53.31]	我却巴不得你走
[02:58.63]	可每一次你说你又要离开了
[03:03.77]	我却又希望你能回来
[03:06.34]	希望你回来
[03:08.59]	像回形针一样折回来
[03:10.84]	像回形针一样折回来
[03:13.24]	像回形针一样折回来
[03:15.93]	我想你可以回来，就像
[03:19.49]	那迂回的回形针
[03:21.24]	像回形针一样折回来
[03:23.81]	像回形针一样折回来
[03:26.43]	可能是我自作自受吧
[03:29.76]	mmmmm