Make This Go On Forever

歌名	Make This Go On Forever
歌手	Snow Patrol
专辑	Greatest Hits

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Connolly, Lightbody, Quinn ...
[00:01.14]	Please don't let this turn into something it's not
[00:05.89]	I can only give you everything I've got
[00:20.82]	I can't be as sorry as you think I should
[00:32.82]	But I still love you more than anyone else could
[00:42.08]	All that I keep thinking throughout this whole flight
[00:54.26]	Is it could take my whole damn life to make this right
[01:04.73]	This splintered mast I'm holding on won't save me long
[01:15.92]	Because I know fine well that what I did was wrong
[01:24.92]	The last girl and the last reason to make this last for as long as I could
[01:37.00]	First kiss and the first time that I felt connected to anything
[01:46.68]	The weight of water,the way you told me to look past everything I had ever learned
[01:56.21]	The final word in the final sentence you ever uttered to me was love
[02:10.27]	We have got through so much worse than this before
[02:20.75]	What's so different this time that you can't ignore
[02:31.72]	You say it is much more than just my last mistake
[02:41.70]	And we should spend some time apart for both our sakes
[02:49.68]	The last girl and the last reason to make this last for as long as I could
[03:01.90]	First kiss and the first time that I felt connected to anything
[03:09.98]	The weight of water,the way you told me to look past everything I had ever learned
[03:23.47]	The final word in the final sentence you ever uttered to me was love
[03:35.25]	The last girl and the last reason to make this last for as long as I could
[03:45.57]	First kiss and the first time that I felt connected to anything
[03:56.11]	The weight of water,the way you told me to look past everything I had ever learned
[04:07.20]	The final word in the final sentence you ever uttered to me was love
[04:38.96]	And I don't know where to look
[04:43.75]	My words just break and melt
[04:49.03]	Please just save me from this darkness
[04:54.48]	Please just save me from this darkness
[05:00.68]	And I don't know where to look
[05:05.21]	My words just break and melt
[05:10.43]	Please just save me from this darkness
[05:15.97]	Please just save me from this darkness

歌词翻译

[00:01.14]	我恳求不要让我们的爱变得面目全非
[00:05.89]	我给你我的所有，但也只能如此
[00:20.82]	我无法做到像你认为的那样愧疚
[00:32.82]	但我依然爱你，比世界任何一个人都爱你
[00:42.08]	我在这场航行中一直在思考的只是
[00:54.26]	难道我必须用一生去做对一件事吗
[01:04.73]	我所依附的破碎桅杆不会救我太久
[01:15.92]	因为我很清楚的知道我做了错误的事
[01:24.92]	可是最后的这个女孩是我坚持到竭尽所能的最后理由
[01:37.00]	第一次吻她我才感觉到自己不是孤立一人
[01:46.68]	这海水的重量，你教给我回望过去的方法和所有的我所学到的一切
[01:56.21]	这你曾经告诉我的最后一个单词最后一句话原来是爱
[02:10.27]	我们曾经历了比这更糟糕的苦难
[02:20.75]	而这次是如此特殊你不可以忽略
[02:31.72]	但你说这远不止是因为我上次所犯的错误
[02:41.70]	我们应该撇开彼此的利益花些时间了解彼此
[02:49.68]	最后的这个女孩是我坚持到竭尽所能的最后理由
[03:01.90]	第一次吻她我才感觉到自己不是孤立一人
[03:09.98]	这海水的重量，你教给我回望过去的方法和所有的我所学到的一切
[03:23.47]	这你曾经告诉我的最后一个单词最后一句话原来是爱
[03:35.25]	最后的这个女孩是我坚持到竭尽所能的最后理由
[03:45.57]	第一次吻她我才感觉到自己不是孤立一人
[03:56.11]	这海水的重量，你教给我回望过去的方法和所有的我所学到的一切
[04:07.20]	这你曾经告诉我的最后一个单词最后一句话原来是爱
[04:38.96]	而我不知道该望向何处的远方
[04:43.75]	我的所有话语只是支离破碎然后消融不见
[04:49.03]	求你了，救我于无尽的黑暗之中
[04:54.48]	只要把我从黑暗的深渊中拉出来
[05:00.68]	我甚至不知道该望向何方
[05:05.21]	我的所有话语只是支离破碎然后消融不见
[05:10.43]	求你了，只要能让我远离黑暗
[05:15.97]	只要能让我远离黑暗