小さな肩に雨が降る

小さな肩に雨が降る

歌名 小さな肩に雨が降る
歌手 谷村新司
专辑 エンブレム
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷村新司
[00:01.000] 作曲 : 谷村新司
[00:28.540] うつむき乍ら歩く肩に やさしすぎる春の雨
[00:42.008] 情熱だけで生きてゆくなど虚しい夢と知らされた
[00:54.394] 若さゆえに別れた人を想い
[01:00.912] どこまでの濡れたままで歩きたい
[01:07.624] いつの日にか 涙も枯れる頃に
[01:14.013] いやな唯の大人になる
[01:21.872] 冬の雨なら 今ここで死んでいたかもしれない
[02:01.473] 恐れるものは何もなくて 一人で生きていたのに
[02:15.026] 挫折の度に感じ続けた 夢はあまりに遠すぎる
[02:27.330] 若さゆえに明日がみえなくて
[02:33.856] 唯一人で生きるしか知らなくて
[02:40.688] いつの日にか 喜びに涙する
[02:47.316] それさえも信じれなくて
[02:55.234] 冬の雨なら 今ここで死んでいたかもしれない
[03:08.675] どんな人にも雨はやさしく 時には残酷に降る
[03:21.552] 春の雨に肩を抱かれて もう少し歩いてみたい
歌词翻译
[00:28.540] 低垂着头行走的肩上 落下太过温柔的春雨
[00:42.008] 仅凭热情活下去 不过是虚幻的梦 我早已知晓
[00:54.394] 因年轻气盛而分离的人啊
[01:00.912] 多想就这般淋着雨一直走下去
[01:07.624] 待到某日 泪水也干涸之时
[01:14.013] 就会变成讨厌的普通大人吧
[01:21.872] 若是冬雨 或许此刻我已在此逝去
[02:01.473] 本无所畏惧 独自生活至今
[02:15.026] 每次受挫都深深感到 梦想实在太过遥远
[02:27.330] 因年少轻狂看不见明天
[02:33.856] 只懂得独自生存的方法
[02:40.688] 待到某日 为喜悦落泪之时
[02:47.316] 却连这份感动都不敢相信
[02:55.234] 若是冬雨 或许此刻我已在此逝去
[03:08.675] 雨水对谁都温柔 偶尔也残酷倾注
[03:21.552] 被春雨轻拥着肩膀 还想再走一段路