冬の雁
| 歌名 | 冬の雁 |
| 歌手 | 谷村新司 |
| 专辑 | 海を渡る蝶 |
原歌词
| [00:00.000] | 编曲 : 青木望 |
| [00:01.000] | 作词 : 谷村新司 |
| [00:02.000] | 作曲 : 谷村新司 |
| [00:13.139] | 手紙はみんな破りすてた |
| [00:18.380] | 燃やす勇気はあったけれど |
| [00:23.727] | 雨の気配ね窓の外は |
| [00:29.282] | 濡れてる人もいるんでしょうね |
| [00:34.600] | あなたがくれた言葉を生きがいに |
| [00:44.828] | 暮らしつづけてきたそれも今日まで |
| [00:56.328] | 悲しいけれどやさしさだけでは |
| [01:01.591] | 生きてゆけない |
| [01:07.085] | そんな年なのおかしいでしょう |
| [01:28.856] | 食事の仕度をしなければ |
| [01:34.112] | 母がいないと大変なのよ |
| [01:39.441] | 雨の気配は道をおおい |
| [01:44.953] | きっとあなたも濡らすでしょうね |
| [01:50.470] | 人それぞれの幸せがあるらしいわ |
| [02:00.803] | 私はこれできっと良かったのよ |
| [02:11.989] | 好きやきらいで別れたりできる |
| [02:17.112] | 遊びまがいの恋は出来ない |
| [02:27.575] | おかしいでしょう |
| [02:44.593] | おかしいと言えばこの家で |
| [02:49.885] | 生まれてずっと暮らしてきたわ |
| [02:55.210] | 心配ばかりかけつづけの |
| [03:00.668] | 出来の良くない娘だったわ |
| [03:05.562] | 昨日の夜も父の背中を見ていると |
| [03:16.443] | 私はゆけない私はゆけない |
| [03:27.725] | 飛べない鳥は空を見つめて |
| [03:32.974] | 涙流すけれど飛ばない鳥なの |
| [03:43.609] | おかしいでしょう |
歌词翻译
| [00:13.139] | 所有的信件都被我撕毁扔掉了 |
| [00:18.380] | 虽然也曾有过将它们付之一炬的勇气 |
| [00:23.727] | 窗外弥漫着雨的气息 |
| [00:29.282] | 想必也有人被淋湿了吧 |
| [00:34.600] | 我曾把你给予我的那些话语当作生活的意义 |
| [00:44.828] | 一直这样生活着 直到今天为止 |
| [00:56.328] | 虽然很悲伤 但仅仅依靠温柔 |
| [01:01.591] | 是无法继续活下去的 |
| [01:07.085] | 都到了这个年纪 真是奇怪啊 |
| [01:28.856] | 我必须得准备一下饭菜了 |
| [01:34.112] | 母亲不在 很多事都变得麻烦起来 |
| [01:39.441] | 雨的气息笼罩着道路 |
| [01:44.953] | 想必你也会被淋湿吧 |
| [01:50.470] | 似乎每个人都有着各自的幸福 |
| [02:00.803] | 我想我这样的选择一定是正确的 |
| [02:11.989] | 我无法做到因为喜欢或讨厌 就轻易地开始或结束一段感情 |
| [02:17.112] | 无法谈一场如同儿戏般的恋爱 |
| [02:27.575] | 很奇怪吧 |
| [02:44.593] | 要说奇怪的话 我在这个家里 |
| [02:49.885] | 从出生起就一直生活在这里 |
| [02:55.210] | 一直让父母为我操心 |
| [03:00.668] | 是个没什么出息的女儿 |
| [03:05.562] | 昨晚 看着父亲的背影 |
| [03:16.443] | 我还是无法离去 我还是无法离去 |
| [03:27.725] | 无法飞翔的鸟儿 凝望着天空 |
| [03:32.974] | 虽然流下了眼泪 但它终究是一只无法飞翔的鸟儿啊 |
| [03:43.609] | 很奇怪吧 |