この胸にもう一度-Let us try again
| 歌名 | この胸にもう一度-Let us try again |
| 歌手 | 谷村新司 |
| 专辑 | 棘-とげ-MONDAY A.M.8:00 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 谷村新司 |
| [00:01.000] | 作曲 : 谷村新司 |
| [00:09.114] | Let us try again |
| [00:15.000] | 残された指輪だけを一人見つめ |
| [00:22.661] | Let us try again |
| [00:27.839] | 誰もいないこの部屋に立ちつくした |
| [00:39.280] | 仕事だけに明け暮れた日々を |
| [00:45.857] | 待ち続けた変わらぬ笑顔の |
| [00:52.447] | 君に甘えてただけ |
| [00:58.253] | 大人のつもりの一人よがりだった |
| [01:05.972] | Let us try again |
| [01:11.130] | もう二度と君を泣かせない |
| [01:19.501] | Let us try again |
| [01:24.558] | 叶うならばもう一度この胸に |
| [01:35.816] | 憧れてた 君に声をかけた |
| [01:42.356] | 学生達で賑わう街で |
| [01:48.772] | 君は答えてくれた |
| [01:54.638] | 見つめることしか出来ないけれど…と |
| [02:02.763] | Let us try again |
| [02:08.097] | 遅すぎたけれど許してほしい |
| [02:15.834] | Let us try again |
| [02:21.600] | 君の愛に気付いた初めて今 |
| [02:56.483] | 君の指輪を握り 車走らせ迎えにゆくよ |
| [03:09.258] | Let us try again |
| [03:14.578] | もう君を一人じゃ行かせない |
| [03:22.241] | Let us try Let us try again |
| [03:27.967] | この胸に この胸にもう一度 |
| [03:35.961] | Let us try again 君に叫ぶ 今こそ「愛している」 |
歌词翻译
| [00:09.114] | 让我们重新开始 |
| [00:15.000] | 独自凝视着仅存的戒指 |
| [00:22.661] | 让我们重新开始 |
| [00:27.839] | 伫立在这空无一人的房间 |
| [00:39.280] | 终日埋头工作的日子里 |
| [00:45.857] | 始终等待着那不变的微笑 |
| [00:52.447] | 只是任性地依赖着你 |
| [00:58.253] | 自以为成熟的自我满足 |
| [01:05.972] | 让我们重新开始 |
| [01:11.130] | 绝不会再让你哭泣 |
| [01:19.501] | 让我们重新开始 |
| [01:24.558] | 若有可能 愿再次拥你入怀 |
| [01:35.816] | 向憧憬的你搭话 |
| [01:42.356] | 在学生熙攘的街道上 |
| [01:48.772] | 你轻声回应了我 |
| [01:54.638] | 虽然只能这样凝望着你... |
| [02:02.763] | 让我们重新开始 |
| [02:08.097] | 虽然太迟 但请原谅我 |
| [02:15.834] | 让我们重新开始 |
| [02:21.600] | 此刻才初次察觉你的爱 |
| [02:56.483] | 紧握你的戒指 驱车前去迎接 |
| [03:09.258] | 让我们重新开始 |
| [03:14.578] | 再不会让你独自前行 |
| [03:22.241] | 让我们重新开始 |
| [03:27.967] | 再次将你 再次将你拥入怀中 |
| [03:35.961] | 让我们重新开始 此刻向你呼喊 "我爱你" |