月曜の朝8:00

月曜の朝8:00

歌名 月曜の朝8:00
歌手 谷村新司
专辑 棘-とげ-MONDAY A.M.8:00
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷村新司
[00:01.000] 作曲 : 谷村新司
[00:18.418] 月曜日の朝 いつものホームに立てば
[00:29.168] 汗ばむ首筋に 貴方の匂いが残る
[00:40.439] 二人で過ごす時の 時計の速さに
[00:50.347] いつもとまどっているのよ 珈琲を入れても
[01:02.026] いつも怯えているのよ サヨナラの言葉に
[01:19.560] 学生時代から言われた 意気地なしねと
[01:30.965] そんな私でも 貴方に抱かれる度に
[01:42.668] 心の奥で別離を 覚悟しているの
[01:52.283] もう振り返りはしない どんなことがあっても
[02:03.828] もう笑っていたいわ 今までのぶんまで
[02:38.205] ホームにすべり込んだ 電車の窓ガラス
[02:48.665] いつかアルバムにあった 母の顔に似ているわ
[03:01.314] 「いってきます。元気です。」私はいつも
歌词翻译
[00:18.418] 站在周一早晨的站台 如往常一样
[00:29.168] 汗湿的颈间 仍残留着你的气息
[00:40.439] 共度的时光里 总觉得时针走得太急
[00:50.347] 即便冲泡咖啡 也总是手足无措
[01:02.026] 每当告别时刻 总忍不住心生怯意
[01:19.560] 从学生时代就被说 是个没出息的人呢
[01:30.965] 但这样的我 每次被你拥抱时
[01:42.668] 心底早已做好 别离的准备
[01:52.283] 无论发生什么 都绝不回头张望
[02:03.828] 想要微笑以对 连过往的份一起
[02:38.205] 滑进站台的列车 车窗玻璃上
[02:48.665] 倒映着相册里 母亲年轻时的模样
[03:01.314] 「我出发了 我很好」这句话 始终没能说出口