冬の扉
| 歌名 | 冬の扉 |
| 歌手 | 谷村新司 |
| 专辑 | 抱拥 SATIN ROSE |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 谷村新司 |
| [00:01.000] | 作曲 : 谷村新司 |
| [00:14.642] | “送ってくれてありがとう 今夜は ここでいいわ |
| [00:29.202] | 早く帰ってあげてね 待つ人がいるのよ |
| [00:39.025] | あなたには あなたには” |
| [00:49.144] | 不意に抱きしめられた 息も出来ない程に強く |
| [01:01.070] | ちぎれたボタンが落ちてく 私の部屋の扉の前 |
| [01:13.255] | お願いもうやさしくしないで 別れは肌で感じてた |
| [01:25.353] | 最後の夜は出逢ったあの日と 同じようにすごすはずでしょう |
| [01:37.134] | ねえあなた…… |
| [01:40.462] | 首筋に熱くかかる貴方の吐息も 今夜が最後ね |
| [01:52.142] | これが貴方のさよならね 気付いているのよ私 |
| [02:31.726] | 不意に抱きしめられた 息も出来ない程に強く |
| [02:43.948] | ちぎれたボタンが落ちてく 私の部屋の扉の前 |
| [02:56.544] | 歪んでいても狂って見えても 心に嘘はつけない |
| [03:07.896] | あなたの好きなミツコの香りも |
| [03:13.989] | 明日からは二度とつけない |
| [03:19.933] | もうつけない…… |
| [03:22.955] | 首筋に熱くかかる貴方の吐息も 今夜が最後ね |
| [03:35.137] | これが貴方のさよならね 静かにうなずく私 |
| [03:47.127] | 冬の扉の前でおびえる貴方の 背中を見ていた |
| [03:59.379] | 私は扉を開けた 25歳の最後の夜に |
歌词翻译
| [00:14.642] | “谢谢你送我回来 今晚就到这里吧 |
| [00:29.202] | 请早点回去 有人在等着你呢 |
| [00:39.025] | 对你来说 对你来说” |
| [00:49.144] | 突然被紧紧抱住 几乎无法呼吸 |
| [01:01.070] | 扯落的纽扣掉在地上 在我房间的门前 |
| [01:13.255] | 求你别再温柔相待 肌肤早已感知离别 |
| [01:25.353] | 最后一夜本该如同初遇那天 平静度过才对 |
| [01:37.134] | 亲爱的你啊…… |
| [01:40.462] | 颈间灼热的吐息 今夜将是最后温存 |
| [01:52.142] | 这就是你的告别吧 其实我早已明白 |
| [02:31.726] | 突然被紧紧抱住 几乎无法呼吸 |
| [02:43.948] | 扯落的纽扣掉在地上 在我房间的门前 |
| [02:56.544] | 纵使扭曲疯狂 心却无法说谎 |
| [03:07.896] | 你钟爱的美津子香水 |
| [03:13.989] | 从明天起将不再使用 |
| [03:19.933] | 永不再用…… |
| [03:22.955] | 颈间灼热的吐息 今夜将是最后温存 |
| [03:35.137] | 这就是你的告别吧 我静静点头应允 |
| [03:47.127] | 冬日门前颤抖的你 我凝望着你的背影 |
| [03:59.379] | 推开了那扇门 在二十五岁最后一夜 |