Des Mots Perdus

Des Mots Perdus

歌名 Des Mots Perdus
歌手 mondialito
专辑 Avant La Pluie
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Toshiya Fueoka
[00:05.49] 制作 & 翻译:沙虫
[00:15.34] Allongée, ma tête à l'envers
[00:22.79] Je restais allongée sur la terre
[00:32.35] Je devais me taire
[00:37.35] Je voulais que des oiseaux emporte toutes les choses
[00:48.88] Je voulais que des ondes emporte toutes mes proses
[01:00.31] Tu n'es pas là
[01:19.19] Allongée, allongée sur la terre
[01:26.10] Comme la rosée, ma voix etait couverte
[01:35.70] Par le vent d'hiver
[01:40.74] Je voulais que des oiseaux emporte toutes les choses
[01:52.30] Je voulais que des ondes emporte toutes mes proses
[02:05.09] Nous étions si crevés que j'ai fait des vers
[02:16.93] Pour me faire taire
[02:42.95] Je devais me taire
[02:48.43] Je voulais que des oiseaux emporte toutes les choses
[02:59.44] Je voulais que des ondes emporte toutes me proses
[03:11.35] Tu n'es pas là
歌词翻译
[00:05.49]
[00:15.34] 我躺下放空大脑
[00:22.79] 我躺在地上
[00:32.35] 我不得不沉默
[00:37.35] 我希望鸟儿来带走我的一切
[00:48.88] 我希望波浪来带走我的思绪
[01:00.31] 你不在这里
[01:19.19] 我躺下,躺在地上
[01:26.10] 如同露水,我的声音被淹没
[01:35.70] 被那冬天的风
[01:40.74] 我希望鸟儿来带走我的一切
[01:52.30] 我希望波浪来带走我的思绪
[02:05.09] 我们徒感哀伤 读着我曾写下的诗句
[02:16.93] 我陷入沉默
[02:42.95] 我不得不沉默
[02:48.43] 我希望鸟儿来带走我的一切
[02:59.44] 我希望波浪来带走我的思绪
[03:11.35] 而你不在这里