ルーツ

ルーツ

歌名 ルーツ
歌手 玉置浩二
专辑 LOVE SONG BLUE
原歌词
[00:00.000] 作词 : Koji Tamaki/Kou Tamura
[00:01.000] 作曲 : Koji Tamaki
[00:07.65] (キヲツケテ クレグレモ)
[00:11.03] (キヲツケテ ホントウニ)
[00:14.64] (カぜガトッテモツヨイカラ)
[00:18.23] (キヲツケテ)
[00:21.72] 野バラや蓮華コスモス
[00:25.44] きれいな花が咲いていた
[00:29.00] 水と水が出会う場所
[00:32.58] ある日僕らは出会った
[00:36.31] (ナツガスギ フユガキテ)
[00:43.49] 木陰で夢を語って
[00:46.89] 浜辺で愛を交わした
[00:57.80] バナナが大好きだった
[01:01.31] 甘くて柔らかいから
[01:04.87] 退屈したら何時でも
[01:08.41] ブランコにのり遊んだ
[01:12.00] 雲に乗りたくなったら
[01:15.58] プロペラ回して
[01:19.10] あの時君はなにをした
[01:23.02] あの時僕はどこにいた
[01:40.92] 息を吸ったらまた吐いて
[01:44.43] まぶた閉じたらまた開けて
[01:47.99] 同じことを繰り返して
[01:51.48] 欠伸が止まらなくなる
[01:55.21] なにかやりたくなったら
[01:58.57] ふたりで踊ろか
[02:00.77] (ワン トン スイ)
[02:02.50] もう傘も用意したのに
[02:05.97] なかなか雨が降ってこない
[02:17.49] ここへおいでなかよく並んで
[02:24.43] パラララッパッパパー
[02:47.59] (進め!)
[02:50.78] 前を見て足並みそろえて
[02:54.68] ひとりにはならない
[02:58.40] どこまでも行くよ
[03:02.01] 君と僕僕と君だけで
[03:11.42] 水と水が出会う場所
[03:15.93] ある日僕らは出会って
[03:19.52] 同じことを繰り返して
[03:23.07] 欠伸が止まらなくなって
[03:26.73] 君に乗りたくなったら
[03:30.28] くちびるかさねて
[03:33.86] あの時君はなにをした
[03:37.45] あの時僕はどこにいた
[03:41.15] もう傘も用意したのに
[03:44.55] なかなか雨が降ってこない
歌词翻译
[00:07.65] (给我小心点 千万别大意)
[00:11.03] (给我注意点 这绝非儿戏)
[00:14.64] (云飞扬兮、此地常有狂风起)
[00:18.23] (请不要麻痹)
[00:21.72] 「蔷薇荷莲波斯菊」
[00:25.44] 「美丽花儿绽满地」
[00:29.00] 「水与水在此汇集」
[00:32.58] 「你我某天终相遇」
[00:36.31] (暑夏渐隐匿 寒冬来接替)
[00:43.49] 「树荫下诉说梦想」
[00:46.89] 「海滨上交错爱恋」
[00:57.80] 「我超喜欢大香蕉」
[01:01.31] 「香甜柔软又细腻」
[01:04.87] 「若无趣随时可以」
[01:08.41] 「坐秋千荡出笑意」
[01:12.00] 「若你想涉足云端」
[01:15.58] 「螺旋桨转转转转」
[01:19.10] 「那时你在做什么」
[01:23.02] 「当时我又在哪里」
[01:40.92] 「深吸一口再吐气」
[01:44.43] 「睁开眼前先紧闭」
[01:47.99] 「动作重复地进行」
[01:51.48] 「尽管哈欠打不停」
[01:55.21] 「若觉得无所事事」
[01:58.57] 「倒不如舞动身姿」
[02:00.77] (万 兔 岁)
[02:02.50] 「备好雨伞不大意」
[02:05.97] 「这破天气不下雨」
[02:17.49] 「来这里排好队伍」
[02:24.43] 「啪啦啦啦啦嗯啪」
[02:47.59] (速食面!)
[02:50.78] 「步伐向前要看齐」
[02:54.68] 「自己肯定不可以」
[02:58.40] 「不管到哪我都去」
[03:02.01] 「只有你即我和你」
[03:11.42] 「水与水在此汇集」
[03:15.93] 「你我某天终相遇」
[03:19.52] 「动作重复地进行」
[03:23.07] 「尽管哈欠打不停」
[03:26.73] 「倘若我想乘上你」
[03:30.28] 「嘴对嘴略略略略」
[03:33.86] 「那时你在干什么」
[03:37.45] 「当时我又在哪里」
[03:41.15] 「未雨绸缪不大意」
[03:44.55] 「风伯雨师好小气」