ふたり

ふたり

歌名 ふたり
歌手 谷村新司
专辑 プライス・オブ・ラブ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷村新司
[00:01.000] 作曲 : 谷村新司
[00:02.000] 编曲 : Christian Kolonovits
[00:03.740] ふたりで見ていた空が いまはもう見えなくて
[00:22.594] 愛のくらしに慣れる程 君が見えなくなる
[00:39.720] ふたりになるその時から 愛がはじまるはずと
[00:58.423] 「信じてたこの僕」と 「ゴールと信じた君」がいた
[01:17.143] MY LOVE お互いに愛は感じてる
[01:34.485] MY LOVE お互いに違う夢を見ている
[01:53.460] 男と女には友情という名の愛もある
[02:24.254] ふたりで見ていたものは 互いの瞳の中に
[02:42.992] 映る小さなそれぞれの 自分の姿そのもの
[03:00.835] ふたりでいるその時に 感じるあの淋しさは
[03:19.410] きっとふたりが歩き出す 道が違うと知ったから
[03:37.109] MY LOVE お互いに愛は感じてる
[03:55.211] MY LOVE お互いに違う夢を見ている
[04:13.413] 男と女には友情という名の愛もある
歌词翻译
[00:03.740] 曾并肩仰望的天空 如今已不复见
[00:22.594] 越是习惯共同生活 你的身影越遥远
[00:39.720] 原以为从相拥那刻起 爱就会开始蔓延
[00:58.423] 「深信不疑的我」与 「坚信终点的你」相对无言
[01:17.143] MY LOVE 我们明明能感受到彼此爱恋
[01:34.485] MY LOVE 却各自追逐着不同的梦幻
[01:53.460] 男女之间存在着名为友情的爱恋
[02:24.254] 我们曾凝视的风景 其实都藏在彼此双眼
[02:42.992] 倒映着渺小的 各自真实的容颜
[03:00.835] 每当相拥的时刻 那份莫名的孤单
[03:19.410] 定是因察觉了 我们将走向不同彼岸
[03:37.109] MY LOVE 我们明明能感受到彼此爱恋
[03:55.211] MY LOVE 却各自追逐着不同的梦幻
[04:13.413] 男女之间存在着名为友情的爱恋