青い蔷薇
| 歌名 | 青い蔷薇 |
| 歌手 | 谷村新司 |
| 专辑 | 狮子と蔷薇 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 谷村新司 |
| [00:01.000] | 作曲 : 谷村新司 |
| [00:02.000] | 编曲 : Graham Preskett |
| [00:18.149] | 冷たい水グラスに入れ 香水を一滴 |
| [00:26.691] | これを飲み乾せば誰でも美しくなれますか |
| [00:35.504] | 手のひらの中に包まれた 薔薇の花を愛する |
| [00:44.413] | それは棘までも愛せる 勇気がなければ |
| [00:53.176] | 青い薔薇求める 男の夢が |
| [01:01.929] | 追いつめる ひたむきに 生きる女を |
| [01:10.429] | 旅に出れば真実の自分の色が見えてくる |
| [01:18.957] | 薔薇は紅くより赫く 哀しみを知れば紅はより赫く |
| [01:28.395] | 冷たい水グラスに入れ 香水を一滴 |
| [01:36.333] | これを飲み乾せば誰でも美しくなれますか |
| [01:44.959] | OH ROSES……OH ROSES……OH ROSES |
| [02:15.407] | 飾りもなく素顔のまま 生きる女も時に |
| [02:23.765] | ルージュひけば鏡の前やさしく変わってゆく |
| [02:32.692] | 今匂い立つ薔薇の森に 真珠の露が落ちて |
| [02:41.366] | 静寂の中息を密め 光を待ち続ける |
| [02:50.235] | 青い薔薇求める 男の夢に |
| [02:58.738] | 追いつけず涙する 淋しい女も |
| [03:07.393] | 旅に出れば真実の自分の色が見えてくる |
| [03:15.896] | 薔薇は紅くより赫く 哀しみを知れば紅はより赫く |
| [03:25.179] | 冷たい水グラスに入れ 香水を一滴 |
| [03:33.169] | これを飲み乾せば誰でも美しくなれますか |
| [03:41.807] | OH ROSES……OH ROSES……OH ROSES…… |
| [03:54.971] | BLUE ROSES |
歌词翻译
| [00:18.149] | 将冰冷的水倒入玻璃杯 再滴入一滴香水 |
| [00:26.691] | 若将此一饮而尽 是否谁都能变得美丽 |
| [00:35.504] | 掌心轻捧着 那朵蔷薇的温柔 |
| [00:44.413] | 若没有连尖刺都敢爱的勇气 |
| [00:53.176] | 追寻蓝色蔷薇的 男人梦中 |
| [01:01.929] | 紧追不舍的 是那执著生存的女子 |
| [01:10.429] | 踏上旅途便会看见 真实自我的颜色 |
| [01:18.957] | 蔷薇比绯红更炽烈 知晓悲伤后绯红便化作深红 |
| [01:28.395] | 将冰冷的水倒入玻璃杯 再滴入一滴香水 |
| [01:36.333] | 若将此一饮而尽 是否谁都能变得美丽 |
| [01:44.959] | |
| [02:15.407] | 不施粉黛素面朝天 这般生活的女子 |
| [02:23.765] | 偶尔抹上口红 便在镜前温柔蜕变 |
| [02:32.692] | 此刻芬芳绽放的蔷薇森林里 珍珠般的露珠坠落 |
| [02:41.366] | 在寂静中屏住呼吸 持续等待光芒降临 |
| [02:50.235] | 向着追寻蓝色蔷薇的 男人梦境 |
| [02:58.738] | 追赶不上而落泪的 寂寞女子啊 |
| [03:07.393] | 踏上旅途便会看见 真实自我的颜色 |
| [03:15.896] | 蔷薇比绯红更炽烈 知晓悲伤后绯红便化作深红 |
| [03:25.179] | 将冰冷的水倒入玻璃杯 再滴入一滴香水 |
| [03:33.169] | 若将此一饮而尽 是否谁都能变得美丽 |
| [03:41.807] | |
| [03:54.971] |