I Am Beautiful (Acoustic Version)

歌名	I Am Beautiful (Acoustic Version)
歌手	Candice Glover
专辑	Music Speaks

原歌词

[00:07.406]	You say I sound silly when I laugh real loud
[00:13.919]	Talk about my day and you tune me out
[00:20.719]	You keep telling me lies to make things worse
[00:26.220]	But I don ’t hear you
[00:32.069]	‘Cause I ’m listening to his words
[00:35.624]	And he says I am beautiful
[00:39.123]	And when I fall
[00:40.423]	It don ’t matter that I ’m not perfect
[00:43.673]	I am beautiful
[00:45.826]	I ’m not alone
[00:47.476]	And in his eyes I ’m so worth it
[00:50.426]	I ’m worth every tear
[00:52.676]	And every scar
[00:54.726]	And even when you say I ’m not
[00:58.176]	He says I ’m beautiful
[01:06.727]	You say I ’ll never be good enough
[01:13.780]	Knock me down
[01:15.027]	Won ’t help me up
[01:20.178]	And you always say the right thing to make me hurt
[01:25.238]	But I don ’t hear you
[01:27.788]	‘Cause I ’m listening to his words
[01:31.689]	And he says I am beautiful
[01:35.139]	And when I fall
[01:36.489]	It don ’t matter that I ’m not perfect
[01:40.390]	I am beautiful
[01:41.840]	I ’m not alone
[01:51.000]	And in his eyes I ’m so worth it
[01:53.041]	I ’m worth every tear
[01:54.441]	And every scar
[01:54.942]	And even when you say I ’m not
[01:57.491]	He says I ’m beautiful
[02:00.392]	And I deserve better things
[02:04.291]	He says he understands
[02:07.292]	I got to do whats right for me
[02:13.843]	And he says I am beautiful
[02:17.393]	And when I fall
[02:18.743]	It don ’t matter that I ’m not perfect
[02:21.744]	I am beautiful
[02:24.195]	I ’m not alone
[02:25.744]	And in his eyes I ’m so worth it
[02:28.644]	I ’m worth every tear
[02:30.894]	And every scar
[02:32.345]	And even when you say I ’m not
[02:35.146]	He says I ’m beautiful
[02:41.546]	He says
[02:42.496]	He says
[02:43.460]	I ’m beautiful
[02:48.946]	And I ’m worth every tear
[02:51.397]	And every scar
[02:52.947]	And even when you say I ’m not
[02:55.697]	He says I ’m beautiful
[03:02.177]

歌词翻译

[00:07.406]	你说我大笑的时候听起来很傻
[00:13.919]	吐槽我的日常态度奇差
[00:20.719]	是你叫我撒谎把一切弄得更糟
[00:26.220]	可我不再去听你的陈词滥调
[00:32.069]	只因他的话语在我耳边
[00:35.624]	他让我知道我有多么美好
[00:39.123]	当我陷入低谷
[00:40.423]	有点儿缺陷其实无关紧要
[00:43.673]	我本美丽
[00:45.826]	不再孤独寂寥
[00:47.476]	在他眼里我是如此重要
[00:50.426]	值得每一滴泪水
[00:52.676]	每道伤疤的荣耀
[00:54.726]	不论你口中的我如何不堪
[00:58.176]	他让我知道我有多么美好
[01:06.727]	你说我总这么渺小
[01:13.780]	你狠狠将我击倒
[01:15.027]	不肯援助分毫
[01:20.178]	用言语在我心上用力地刺了一刀
[01:25.238]	可我不再去听你的陈词滥调
[01:27.788]	只因他的话语仍在耳边
[01:31.689]	他告诉我我是多么美好
[01:35.139]	当我跌倒的时候
[01:36.489]	他说些微瑕疵不必计较
[01:40.390]	我是如此动人
[01:41.840]	不再孤单寂寥
[01:51.000]	在他眼中我多么重要
[01:53.041]	值得每一滴眼泪
[01:54.441]	每条伤疤的骄傲
[01:54.942]	即使你口中的我多么不堪
[01:57.491]	他让我知道我是多么美好
[02:00.392]	我值得更好的一切
[02:04.291]	他说他明白
[02:07.292]	我做了我认为对的事
[02:13.843]	他说这样的我刚刚好
[02:17.393]	即使陷入低谷
[02:18.743]	不是完美无缺这些都不重要
[02:21.744]	我如此美丽
[02:24.195]	我不再寂寥
[02:25.744]	在他眼里我如此美好
[02:28.644]	值得每一滴泪水
[02:30.894]	每一道伤疤的荣耀
[02:32.345]	不论你如何对我嫌弃
[02:35.146]	他让我知道我是无与伦比
[02:41.546]	他说
[02:42.496]	他说
[02:43.460]	我无比美丽
[02:48.946]	值得每一滴眼泪
[02:51.397]	每一道伤疤的痕迹
[02:52.947]	而不论你怎么否定我
[02:55.697]	他已懂得我的好