Out Of Orbit~Triple ZERO~(phase shift mix)

歌名	Out Of Orbit~Triple ZERO~(phase shift mix)
歌手	西川貴教
专辑	coordinate

原歌词

[00:00.000]	作词 : Akio Inoue
[00:01.000]	作曲 : Daisuke Asakura
[00:19.031]	乘り迂んで行こう驱け出す运命へ
[00:25.168]	握り缔めてきた梦だけが
[00:31.205]	その瞬间に辉く
[00:36.399]
[00:41.654]	いつから气にしているんだ
[00:44.181]	クロームの棘(とげ) 剥げ具合を
[00:48.341]	后生大事にしてる
[00:50.651]	爱も剥き出しのままで
[00:54.746]	舍て驹も尽きた手の
[01:00.838]	このイヤな汗はなんだ?
[01:05.985]
[01:06.813]	乘り迂んで行こう驱け出す运命に
[01:13.175]	银の风を切る船で追いかけよう
[01:19.499]	转がり续ける先の保障なぞ必要ない
[01:25.997]	握り缔めてきた梦だけが
[01:32.018]	その瞬间に辉く
[01:37.579]
[01:48.880]	死ぬわきゃないよな事ほど
[01:51.446]	我慢してたら死にそう
[01:55.493]	远虑っぽくっちゃイケない
[01:57.877]	生(ナマ)でするからイイんでしょう
[02:01.837]	元を取れるパーティーは
[02:08.253]	すぐにお开きにゃならない
[02:13.191]
[02:13.950]	踏み迂んでみよう何处へでも远くへ
[02:20.463]	境界线を知らずに行けるのかい?
[02:26.744]	ただキレイなものばかりを
[02:29.817]	渔るのはやめなよ
[02:33.192]	疵(きず)のつかないものこの世にない
[02:40.960]
[03:15.423]	焦(じ)れったがる魂が
[03:21.811]	旨い水欲しがってる
[03:27.094]
[03:27.551]	乘り迂んで行こう驱け出す运命に
[03:33.995]	银の风を切る船で追いかけよう
[03:40.241]	转がり续ける先がどうだって变わらない
[03:46.665]	握り缔めてきた梦だけに
[03:52.849]	その瞬间(とき)手が届く

歌词翻译

[00:19.031]	乘着迂回前行奔向启程的命运
[00:25.168]	唯有紧握至今的梦想
[00:31.205]	会在那个瞬间绽放光芒
[00:36.399]
[00:41.654]	从何时开始在意
[00:44.181]	镀铬尖刺的剥落痕迹
[00:48.341]	视若珍宝地呵护着
[00:50.651]	连爱意也赤裸裸展露无遗
[00:54.746]	弃子与穷尽的手段
[01:00.838]	这身黏腻汗水算什么？
[01:05.985]
[01:06.813]	乘着迂回前行向着启程的命运
[01:13.175]	以银色疾风为刃驾船追逐吧
[01:19.499]	持续翻滚的前方根本无需保障
[01:25.997]	唯有紧握至今的梦想
[01:32.018]	会在那个瞬间绽放光芒
[01:37.579]
[01:48.880]	越是说着"才不会死"的事情
[01:51.446]	忍耐着反而快要死去
[01:55.493]	畏首畏尾可不行
[01:57.877]	生猛直接才够劲对吧
[02:01.837]	能回本的派对
[02:08.253]	必须立刻散场才行
[02:13.191]
[02:13.950]	试着踏出迂回步伐无论多远都能抵达
[02:20.463]	不知边界为何物真能到达吗？
[02:26.744]	别再只捕捞
[02:29.817]	那些漂亮的东西了
[02:33.192]	这世上不存在毫无瑕疵之物
[02:40.960]
[03:15.423]	焦躁不安的灵魂
[03:21.811]	正渴望着甘露
[03:27.094]
[03:27.551]	乘着迂回前行奔向启程的命运
[03:33.995]	以银色疾风为刃驾船追逐吧
[03:40.241]	无论前方如何翻滚结局都不会改变
[03:46.665]	唯有朝向紧握至今的梦想
[03:52.849]	才能在彼时触碰到它