催眠術 (輪島巴イメージソング)

歌名	催眠術 (輪島巴イメージソング)
歌手	渥美纱织
专辑	Hanasaku Iroha Yunosagi Best Songs

原歌词

[00:01.240]	すべてなんとかなるって
[00:03.760]	どれもなるようになるって
[00:06.420]	言い聞かせてる
[00:07.650]	いつも自分に催眠術のように
[00:11.510]	不安が努力をくれる
[00:14.060]	自信が勇気をくれる
[00:17.030]	いつでも前を向いて歩いて行こう
[00:25.220]
[00:34.240]	悲しいことのほうが幸せより数倍多い
[00:44.290]	だから笑っていることは本当は簡単じゃなく
[00:53.650]
[00:53.980]	だけど私の笑顔が誰かを救うかも？
[01:05.520]	とてつもない勘違い
[01:09.930]	だけどそれが私を歩かせる
[01:15.760]
[01:16.070]	そんな強いわけない
[01:18.590]	そんな弱いわけもない
[01:21.340]	ふと振り返り
[01:22.630]	つまづいた足跡を思い出す
[01:26.550]	自分の悪いとこをみつける
[01:29.010]	それも身を守る方法で
[01:32.290]	そして前に向き直り歩いて行く
[01:39.820]
[01:43.280]	ひとりになるといつも悲しかったことつぶやいて
[01:53.760]	それは間違いじゃないと言い聞かせるように笑う
[02:03.540]
[02:24.820]	自分にないものじゃなくあるものに目を向けよう
[02:36.170]	そしたら楽しくなるとそんな気がしてる
[02:45.560]
[02:49.480]	そんな強いわけない
[02:51.750]	そんな弱いわけもない
[02:54.530]	ふと振り返り
[02:56.120]	つまづいた足跡を思い出す
[03:00.040]	自分の悪いとこをみつける
[03:02.710]	それも身を守る方法で
[03:05.450]	そして前に向き直り歩いて行く
[03:11.060]
[03:11.380]	すべてなんとかなるって
[03:13.300]	どれもなるようになるって
[03:15.890]	言い聞かせてる
[03:17.340]	いつも自分に催眠術のように
[03:21.010]	不安が努力をくれる
[03:23.720]	自信が勇気をくれる
[03:26.430]	いつでも前を向いて歩いて行こう

歌词翻译

[00:01.240]	一切都会好起来的
[00:03.760]	怎么样都无所谓了
[00:06.420]	劝说着
[00:07.650]	似乎总是对自己施展催眠术一样
[00:11.510]	不安让我努力
[00:14.060]	自信的勇气
[00:17.030]	让我什么时候都应该往前走
[00:34.240]	有时候伤心事比幸福的事多几倍
[00:44.290]	所以能够一直笑着，真是件不简单的事
[00:53.980]	但我的笑容可能会拯救某人？
[01:05.520]	有时候错误的理解
[01:09.930]	会让我继续在这条路上成长
[01:16.070]	我并不是那样的强
[01:18.590]	但亦不会软弱
[01:21.340]	蓦然回首
[01:22.630]	想起挫折的足迹
[01:26.550]	找到自己的不足
[01:29.010]	然后用能够保护自己的方法
[01:32.290]	坚强的走下去
[01:43.280]	独自一人的时候总是嘟哝悲伤的事
[01:53.760]	笑着对自己说，那并不是错误
[02:24.820]	而是应该把目标指向，自己没有的东西
[02:36.170]	然后让自己的思想更加快乐
[02:49.480]	我也许并不是那样的强
[02:51.750]	但亦不会软弱
[02:54.530]	蓦然回首
[02:56.120]	想起了挫折的足迹
[03:00.040]	找到自己的不足
[03:02.710]	然后用能够保护自己的方法
[03:05.450]	坚强的走下去
[03:11.380]	任何事都会有办法解决的
[03:13.300]	无论什么都一样
[03:15.890]	告诫着自己
[03:17.340]	似乎总是对自己施展催眠术一样
[03:21.010]	不安让我努力
[03:23.720]	自信的勇气
[03:26.430]	让我什么时候都因该往前走