When you are old

When you are old

歌名 When you are old
歌手 孙豆尔
专辑 纯净Demo创作集
原歌词
[00:03.390] When you are old and grey and full of sleep   
[00:08.690] And nodding by the fire, take down this book;   
[00:16.750] And slowly read, and dream of the soft look   
[00:24.730] Your eyes had once, and of their shadow deep  
[00:32.360] How many loved your moments of glad grace,   
[00:40.450] And love your beauty with love false or true。   
[00:48.950] But one man love the pilgrim soul in you,   
[00:56.570] And loved the sorrow of your changing face 
[01:04.700] And bending down beside the glowing bars,   
[01:12.360] Murmur, a little sadly, how love fled   
[01:20.510] And paled upon the mountains overhead,   
[01:28.400] And hid his face amid a crowd of stars
[01:36.840] When you are old and grey and full of sleep   
[01:44.890] And nodding by the fire, take down this book;   
[01:52.860] And slowly read, and dream of the soft look   
[02:00.770] Your eyes had once, and of their shadow deep  
[02:08.520] How many loved your moments of glad grace,   
[02:19.720] And love your beauty with love false or true。   
[02:24.620] But one man love the pilgrim soul in you,   
[02:32.360] And loved the sorrow of your changing face 
[02:41.130] And bending down beside the glowing bars,   
[02:48.540] Murmur, a little sadly, how love fled   
[02:56.340] And paled upon the mountains overhead,   
[03:04.780] And hid his face amid a crowd of stars
歌词翻译
[00:03.390] 当你老了,白发苍苍,睡意沉沉
[00:08.690] 在炉前打盹,请取下这本书来
[00:16.750] 慢慢吟诵,追忆当年的眼神
[00:24.730] 那柔美的神采与深幽的晕影
[00:32.360] 多少人真情假意爱过你青春的掠影
[00:40.450] 爱过你的美丽
[00:48.950] 唯独一人爱你朝圣者的心
[00:56.570] 爱你日渐凋谢的岁月痕迹
[01:04.700] 在炉栅边,你佝偻着腰
[01:12.360] 带着一丝丝伤感低语着逝去的爱
[01:20.510] 如今已步上高山
[01:28.400] 在繁星之间藏住了脸
[01:36.840] 当你老了,白发苍苍,睡意沉沉
[01:44.890] 在炉前打盹,请取下这本书来
[01:52.860] 慢慢吟诵,追忆当年的眼神
[02:00.770] 那柔美的神采与深幽的晕影
[02:08.520] 多少人真情假意爱过你青春的掠影
[02:19.720] 爱过你的美丽
[02:24.620] 唯独一人爱你朝圣者的心
[02:32.360] 爱你日渐凋谢的岁月痕迹
[02:41.130] 在炉栅边,你佝偻着腰
[02:48.540] 带着一丝丝伤感低语着逝去的爱
[02:56.340] 如今已步上高山
[03:04.780] 在繁星之间藏住了脸