Attention au Départ (Version Radio)

歌名	Attention au Départ (Version Radio)
歌手	Les Enfoirés
专辑	La Boite à Musique des Enfoirés

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:01.30]
[00:17.84]	Attends, attends, attends
[00:19.13]	Attends, attends, attends
[00:21.19]	Attention au départ
[00:23.10]	Direction notre histoire
[00:25.62]	Larguez les amarres
[00:27.07]	1234
[00:29.07]	Pour un soir
[00:30.31]	Accordez les guitares
[00:32.31]	Les violons, les regards
[00:34.42]
[00:34.68]	Suivez l'étendard
[00:35.92]	1234
[00:38.34]	Pour y croire
[00:39.88]	Je sais danser, moi je sais chanter
[00:44.45]
[00:44.71]	Et s'il fallait voler, j'essaierais, j'apprendrais
[00:49.00]	Moi je peux jouer ou vous étonner
[00:53.78]	Si tel est votre désir je peux tout essayer
[00:58.38]	On fait les beaux pour la vidéo
[01:03.11]
[01:03.37]	On est les pros des trémolos
[01:07.75]	Moi j'connais des tours, moi j'joue du tambour
[01:12.39]	Chanter les peines et puis l'amour
[01:16.29]	Attends, attends, attends
[01:17.89]	Attends, attends, attends
[01:19.18]	Attention au départ
[01:21.29]	Direction notre histoire
[01:23.50]	Larguez les amarres
[01:25.10]	1234
[01:27.06]
[01:27.32]	Pour un soir
[01:28.35]	Accordez les guitares
[01:30.41]	Les violons, les regards
[01:32.73]	Suivez l'étendard
[01:34.07]
[01:34.27]	1234
[01:36.49]	Pour y croire
[01:38.08]	Moi je peux séduire, vous attendrir
[01:42.61]	Je pourrais peut être aussi vous faire rougir.
[01:47.19]
[01:47.45]	Moi je sais mentir dentelle ou cuir
[01:51.93]	Bouger dans tous les sens à votre bon plaisir
[01:56.71]	Nous étions deux puis vingt puis trois milles
[02:01.30]	Nous serons bientot des millions
[02:05.98]	Cracheurs de feu, fêlés sur un fil
[02:10.77]	A fond les lumières et le son
[02:16.85]	Attends, attends, attends...
[02:20.82]	Attention au départ
[02:22.93]
[02:23.19]	Direction notre histoire
[02:25.20]	Larguez les amarres
[02:26.84]	1234
[02:29.06]	Pour un soir
[02:30.09]	Accordez les guitares
[02:32.20]	Les violons, les regards
[02:34.46]	Suivez l'étendard
[02:35.96]	1234
[02:38.69]	Pour y croire
[02:39.36]	Attention au départ
[02:43.91]	Larguez les amarres
[02:45.61]	1234
[02:47.56]	Pour un soir
[02:48.59]	Accordez les guitares
[02:53.11]	Suivez l'étendard
[02:54.81]	1234
[02:56.93]	Pour y croire!

歌词翻译

[00:17.84]	等等
[00:19.13]	等等
[00:21.19]	注意出发
[00:23.10]	谱写历史的方向起航
[00:25.62]	松开缆绳
[00:27.07]	1234
[00:29.07]	只为今晚
[00:30.31]	跟上吉他的节拍
[00:32.31]	拉响提琴，眼神追随
[00:34.68]	飘扬的旗帜
[00:35.92]	1234
[00:38.34]	相信我们已开始谱写新篇章
[00:39.88]	我会跳舞, 我会唱歌
[00:44.71]	如果要飞翔，我会尝试，我会学习
[00:49.00]	我可以搞定，给你们惊喜
[00:53.78]	如果这是你的愿望, 我可以尝试一切
[00:58.38]	我们要制作极品视频
[01:03.37]	我们是颤音专家
[01:07.75]	我懂得一些技巧，我充当鼓手
[01:12.39]	先唱悲伤，再唱爱情
[01:16.29]	等等
[01:17.89]	等等
[01:19.18]	注意出发
[01:21.29]	谱写历史的方向起航
[01:23.50]	松开缆绳
[01:25.10]	1234
[01:27.32]	只为今晚
[01:28.35]	跟上吉他的节拍
[01:30.41]	拉响提琴，眼神追随
[01:32.73]	飘扬的旗帜
[01:34.27]	1234
[01:36.49]	相信我们已开始谱写新篇章
[01:38.08]	我可以引诱你让你感动
[01:42.61]	我也可以让你脸红心跳
[01:47.45]	我会欺骗你们，蕾丝或皮革
[01:51.93]	触动你们所有的快乐感官
[01:56.71]	我们开始是两个，然后二十，然后三千
[02:01.30]	不久我们就会有数百万
[02:05.98]	能喷火，能撕裂声线
[02:10.77]	能扯开光芒的阴影
[02:16.85]	等等
[02:20.82]	注意出发
[02:23.19]	谱写历史的方向起航
[02:25.20]	松开缆绳
[02:26.84]	1234
[02:29.06]	只为今晚
[02:30.09]	跟上吉他的节拍
[02:32.20]	拉响提琴，眼神追随
[02:34.46]	飘扬的旗帜
[02:35.96]	1234
[02:38.69]	相信我们已开始谱写新篇章
[02:39.36]	注意出发
[02:43.91]	松开缆绳
[02:45.61]	1234
[02:47.56]	只为今晚
[02:48.59]	跟上吉他的节拍
[02:53.11]	飘扬的旗帜
[02:54.81]	1234
[02:56.93]	相信我们已开始谱写新篇章