つよがりや
| 歌名 | つよがりや |
| 歌手 | 日の当たる场所 |
| 专辑 | 秋风ノート |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 遥風 啓司 |
| [00:01.000] | 作曲 : 日の当たる场所 |
| [00:31.157] | もみじ色の便箋で君にお便り |
| [00:38.426] | 寂しくなんか 寂しくなんかないよって 嘘つき |
| [00:46.481] | 涙の跡で滲んだ文字じゃ恥ずかしい |
| [00:53.808] | また書き直し ハートのシールで塞いで |
| [01:01.378] | 去年もやったマフラーちょっと早いけど |
| [01:08.929] | 冬のデートの準備をそっと始めて |
| [01:16.568] | 高い高い空を舞う秋の |
| [01:22.166] | 風に乗せた想いは |
| [01:26.338] | どうして君に届かないの |
| [01:32.305] | 甘えたいなんて言ったらなんか |
| [01:37.489] | 負けた気がするし |
| [01:39.995] | 寂しだなんて |
| [01:43.647] | そんなの言えるわけない |
| [02:03.098] | 君からの着信通知我慢して |
| [02:10.421] | ちょっと意地悪 いつも一人ぼっちでいる【しかえし】 |
| [02:18.397] | 申し訳なさそうな声 笑いながら |
| [02:25.816] | じっと聞いていた 出たい気持ち抑え込んで |
| [02:33.035] | 写真だてのピースが |
| [02:37.002] | わからまぶしくて |
| [02:40.898] | 見えないように倒してすぐに戻して |
| [02:48.561] | 無数番メッセージに閉じ込めた |
| [02:54.245] | ごめんねと寂しいよう |
| [02:58.292] | 何度も 言ってちょっと笑って |
| [03:04.316] | 受話器越しに聞こえる声 |
| [03:09.466] | それだけで嬉しくて会いたい |
| [03:13.624] | 言えずに一人で |
| [03:18.358] | 枕ふらして |
| [03:34.898] | 高い高い空を舞う秋の |
| [03:40.128] | 風に乗せた想いは |
| [03:44.279] | どうして君に届かないの |
| [03:50.231] | 分かって【知らばくれてる】んでしょう だから |
| [03:55.436] | 早く私のところへ 来てよ すぐに |
| [04:04.216] | もう待てないよ |
歌词翻译
| [00:31.157] | 用枫红色的信纸 我写信给你 |
| [00:38.426] | 违心地说着“我才不寂寞 才不寂寞呢” |
| [00:46.481] | 被泪水浸湿的字迹 羞于让你看见 |
| [00:53.808] | 只好重新写过 用心形贴纸小心封上 |
| [01:01.378] | 虽然还很早 但已开始织去年同款的围巾了 |
| [01:08.929] | 为冬季的约会 悄悄地开始准备 |
| [01:16.568] | 在秋日高空中 自由飞舞的风 |
| [01:22.166] | 乘着风儿 我的思念 |
| [01:26.338] | 为什么无法传达到你身边 |
| [01:32.305] | 要是说‘想撒娇’之类的话 |
| [01:37.489] | 却觉得像是在认输 |
| [01:39.995] | 寂寞什么的 |
| [01:43.647] | 怎么可能说得出口呢 |
| [02:03.098] | 忍住不回你的来电提醒 |
| [02:10.421] | 是总是独自一人的我的小小的报复 |
| [02:18.397] | 听着你带歉意的笑声 |
| [02:25.816] | 静静聆听 强压想脱口而出的心情 |
| [02:33.035] | 照片上比着剪刀手的你 |
| [02:37.002] | 耀眼到让我不知所措 |
| [02:40.898] | 慌忙间把手机倒扣 想要藏起心中悸动 |
| [02:48.561] | 无数条消息汇聚成一句 |
| [02:54.245] | “对不起”和“我很寂寞” |
| [02:58.292] | 说了又说 最后轻轻一笑 |
| [03:04.316] | 听筒那端传来你的声音 |
| [03:09.466] | 仅此就让我欣喜万分 想立刻见到你 |
| [03:13.624] | 却依然无法说出口 只能独自一人 |
| [03:18.358] | 将脸埋进枕头里 |
| [03:34.898] | 在秋日高空中 自由飞舞的风 |
| [03:40.128] | 乘着风儿 我的思念 |
| [03:44.279] | 为什么无法传达到你身边 |
| [03:50.231] | 你其实都明白的吧 所以 |
| [03:55.436] | 快点来到我身边吧 立刻 |
| [04:04.216] | 我已经等不及了 |