银河鉄道999

银河鉄道999

歌名 银河鉄道999
歌手 佐々木功
专辑 男の诗
原歌词
[00:28.88] 汽车は闇をぬけて 光の海へ
[00:37.18] 梦がちらばる 无限の宇宙さ
[00:45.59] 星の架け桥 わたってゆこう
[00:53.30]
[00:54.30] ひとは谁でも しあわせさがす
[00:58.46] 旅人のようなもの
[01:02.69] 希望の星に めぐりあうまで
[01:06.84] 歩きつづけるだろう
[01:11.09] きっといつかは 君も出会うさ
[01:15.39] 青い小鸟に
[01:20.98]
[01:40.81] 汽车は银河をこえ さいはてめざす
[01:49.17] 星は宇宙の 停车駅なんだ
[01:57.60] 君を招くよ 梦の轨道が
[02:05.30]
[02:06.30] さすらい人の すんだ瞳に
[02:10.44] 生命(いのち)が燃えているよ
[02:14.67] 心の歌を くちずさむよに
[02:18.75] 歩きつづけるだろう
[02:22.90] 泣いてるような 星のかなたに
[02:27.29] 青い小鸟が
[02:31.56] ひとは谁でも しあわせさがす
[02:35.73] 旅人のようなもの
[02:39.91] 希望の星に めぐりあうまで
[02:44.12] 歩きつづけるだろう
[02:48.31] きっといつかは 君も出会うさ
[02:52.61] 青い小鸟に
[02:59.39]
歌词翻译
[00:28.88] 火车穿破黑暗 向着光之海
[00:37.18] 梦想就分布在 无限的宇宙中
[00:45.59] 渡过那繁星架设的桥前行吧
[00:54.30] 人如同那不管是谁
[00:58.46] 都找寻着幸福的旅客一般
[01:02.69] 在和希望之星邂逅之前
[01:06.84] 一直迈开步伐前进
[01:11.09] 一定会在某时 与你相遇吧
[01:15.39] 蓝鸟!
[01:40.81] 火车穿过银河 向终点前进
[01:49.17] 星星就是那银河中的停车场
[01:57.60] 梦想的轨道正在召唤着你!
[02:06.30] 流浪之人的清澈瞳孔中
[02:10.44] 我看到那燃烧着的生命
[02:14.67] 将心灵之歌 化为那哼着的小调
[02:18.75] 一直迈开步伐前进
[02:22.90] 那蓝色之鸟 如泣如诉般鸣叫
[02:27.29] 在那星星的彼端
[02:31.56] 人如同那不管是谁
[02:35.73] 都找寻着幸福的旅客一般
[02:39.91] 在和希望之星邂逅之前
[02:44.12] 一直迈开步伐前进
[02:48.31] 一定会在某时 与你相遇吧
[02:52.61] 蓝鸟!