月蚀の轮舞曲

月蚀の轮舞曲

歌名 月蚀の轮舞曲
歌手 Asriel
专辑 黄昏の月と漆黒の太阳
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 黒瀬圭亮
[00:01.00] 作词 : KOKOMI
[00:41.000] こんなに綺麗な日はもう二度とないでしょう
[00:50.000] 刻み付けた記憶 瞳の奥
[00:55.000] 『別れ』とは(AH) 生きていくこと
[01:01.000] 見えない先に何がある
[01:05.000] 続いていく (AH) 命に終わりはない
[01:16.900] 黄昏ノ月太陽トこの星で 小さな私と貴方を繋ぐもの
[01:26.500] 最期の一瞬が 輝きに満ちたなら
[01:31.000] 信じた未来 終わらない
[01:36.900] 悲しみのない楽園のその先で
[01:41.000] 声を送るよ 君の元へ
[01:46.000] 月が綺麗だから 今宵はずっとここで
[01:52.000] あなたを思い出すよIn this whole world
[02:02.000] 月の輪舞曲
[02:09.500] そして朝が来る 同じ朝は二度とない
[02:18.000] 始まりも終わりも 瞳の奥
[02:22.400] 焼き付けた (AH) 忘れないわ
[02:29.000] 見えない背中を感じたい
[02:33.000] 続いていく (AH) 君がいない世界で
[02:41.000] 黄昏ノ月太陽ガ廻ったら 小さな私の道を照らし出した
[02:52.800] 最期の一瞬は 最初の瞬間へ
[02:57.000] 信じてるから 終わらない
[03:02.000] 悲しみのない楽園のその先で その瞳を通し見る素晴らしき日々よ
[03:12.000] 月が綺麗な日は 君の傍にいさせて
[03:18.000] あなたを感じ居たい 記憶の中
[03:43.000] 何もいらない 何があっても
[03:53.000] 私の中は 満ちているから
[04:04.000] かけがえない命は続く
[04:09.000] 此処だよ そこから見えますか
[04:17.500] 黄昏ノ月太陽トこの星で 小さな私と貴方を繋ぐもの
[04:28.000] 最期の一瞬が 輝きに満ちたなら
[04:33.000] 信じた明日は 終わらない
[04:39.000] 悲しみのない楽園のその先で
[04:43.000] 声を送るよ 君の元へ
[04:48.500] 月が綺麗だから 今宵はずっとここで
[04:54.900] あなたを思い出すよ In this whole world
[05:04.000] 月朧
歌词翻译
[00:41.000] (这么美丽的日子再也没有了吧)
[00:50.000] (刻画在这眼眸深处的记忆)
[00:55.000] (所谓“离别”是为了生存下去)
[01:01.000] (看不见的前方有什么)
[01:05.000] (继续下去 生命没有终结)
[01:16.900] (黄昏之月太阳和这颗星球 连接着小小的我和你)
[01:26.500] (最后的瞬间 充满了光辉)
[01:31.000] (相信未来不会就此终结)
[01:36.900] (在没有悲伤的乐园的前方)
[01:41.000] (向你发出声音 来到你身边)
[01:46.000] (因为月色很美 所以今晚就一直在这里)
[01:52.000] (我会想起你 In this whole world)
[02:02.000] (月之轮舞曲)
[02:09.500] (然后黎明到来 同一个早晨不会再度来临)
[02:18.000] (无论开始还是结束 在眼眸的深处)
[02:22.400] (烙上了 不要忘记)
[02:29.000] (感受到了看不见的背影)
[02:33.000] (继续在没有你的世界里前行)
[02:41.000] (黄昏之月太阳旋转之时,照亮了小小的我前行的道路)
[02:52.800] (从最后的一瞬间到了最开始瞬间)
[02:57.000] (因为坚信 所以不会结束)
[03:02.000] (在没有悲伤的乐园的前方 通过这双眼睛看到的美好的日子)
[03:12.000] (美丽的月色让我在你身边)
[03:18.000] (想感受到 你的记忆之中)
[03:43.000] (无论发生什么都不需要)
[03:53.000] (因为我心里充满着)
[04:04.000] (无可替代的生命正在进行)
[04:09.000] (就在此处 在那里能看到吗)
[04:17.500] (黄昏之月太阳和这颗星球 连接着小小的我和你)
[04:28.000] (最后的瞬间 充满了光辉)
[04:33.000] (相信明天不会就此终结)
[04:39.000] (在没有悲伤的乐园的前方)
[04:43.000] (向你发出声音 来到你身边)
[04:48.500] (因为月色很美 所以今晚就一直在这里)
[04:54.900] (我会想起你 In this whole world)
[05:04.000] (朦胧的月色)