Told You So

歌名	Told You So
歌手	Colette Carr
歌手	Porcelain Black
专辑	Skitszo (Part 4)

原歌词

[00:00.40]	I won't say that I told you so
[00:03.63]	Told you so, baby, told you so
[00:07.01]	I won't say that I told you so
[00:10.50]	Told you so
[00:12.74]
[00:13.93]	These words are a gold chain, put it on your neck
[00:16.86]	True words tell a story that a pill can't forget
[00:20.54]	Early in the morning on your last cigarette
[00:23.55]	What about a bullet in my chest and a Beretta in your head
[00:27.43]	There's not much more I can say about a mistake that once we made
[00:30.31]	The only way you're going away is in a box or trash bag
[00:34.82]	Oh no, she didn't
[00:36.44]	Oh yes I fucking did
[00:38.15]	Oh no, she didn't
[00:39.79]	I sing that shit again!
[00:41.60]	Oh no, she didn't,
[00:43.23]	Oh yes I fucking did!
[00:44.99]	Oh no, she didn't,
[00:46.74]	I sing that shit again!
[00:48.02]	And I won't say that I told you so
[00:51.20]
[00:51.72]	Told you so, told you so
[00:55.03]	I won't say that I told you so
[00:58.44]	Told you so
[01:01.49]	And I won't say that I told you so
[01:05.00]
[01:05.52]	Told you so told you so
[01:08.77]	I won't say that I told you so
[01:12.12]	Told you so
[01:14.62]
[01:16.06]	And I can't hear one more lie
[01:17.62]	And I can't get one more bruise
[01:19.31]	Cause you had me petrified
[01:20.93]	So low that I sleep with you
[01:22.69]	Cause you always promise Heaven
[01:24.16]	Now I feel sick, 9/11
[01:25.97]	One step back, let's hit this,
[01:27.58]	Gonna toss this bag off this bridge
[01:29.62]	Oh no, she didn't
[01:31.24]	Oh yes I fucking did
[01:33.00]	Oh no, she didn't
[01:34.68]	I sing that shit again!
[01:36.50]	Oh no, she didn't
[01:38.12]	Oh yes I fucking did
[01:39.81]	Oh no, she didn't
[01:40.94]
[01:41.56]	I sing that shit again!
[01:42.97]	I won't say that I told you so
[01:46.46]	Told you so told you so
[01:49.90]	I won't say that I told you so
[01:52.90]
[01:53.48]	Told you so
[01:56.36]	And I won't say that I told you so
[01:59.74]
[02:00.41]	Told you so told you so
[02:03.60]	I won't say that I told you so
[02:07.07]	Told you so
[02:09.48]
[02:16.68]	I'm starting to have second thoughts
[02:18.67]	No, come on, let's just do this shit, man
[02:21.13]	Yeah, I mean, I guess it is too late now
[02:24.73]	I mean, I don't know what you're forwaiting
[02:27.18]
[02:28.43]	You think I'm gonna miss him?
[02:29.50]
[02:31.00]	Nah 锛坔ahahaha锛?oh my gosh
[02:35.55]
[02:40.03]	Oh no, she didn't,
[02:41.60]	Oh yes I fucking did!
[02:43.28]	Oh no, she didn't,
[02:44.98]	I sing that shit again!
[02:46.25]	And I won't say that I told you so
[02:49.86]	Told you so told you so
[02:53.30]	I won't say that I told you so
[02:56.73]	Told you so
[02:58.81]
[02:59.80]	And I won't say that I told you so
[03:03.13]
[03:03.66]	Told you so told you so
[03:07.04]	I won't say that I told you so
[03:10.42]	Told you so
[03:12.91]
[03:13.98]	I won't say that I told you so
[03:17.29]	Told you so

歌词翻译

[00:00.40]	我不会说早告诉你了会这样
[00:03.63]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[00:07.01]	我不会说早告诉你了会这样
[00:10.50]	早告诉你了
[00:13.93]	那些话像个金项链一样挂在你的脖子上面
[00:16.86]	真话告诉了一个药丸无法忘记的故事
[00:20.54]	在你早晨抽到最后一根烟中
[00:23.55]	你觉得有颗子弹在我心中而贝雷帽在你头上这个比喻怎么样？
[00:27.43]	我不会说太多关于我们之前犯的错误
[00:30.31]	你离开的唯一方式是在盒子或者垃圾袋中
[00:34.82]	不，她没这么做
[00:36.44]	没有，我tm这样干了
[00:38.15]	不，她没这么做
[00:39.79]	我会再一次唱那个垃圾
[00:41.60]	不，她没这么做
[00:43.23]	没有，我tm这样干了
[00:44.99]	不，她没这么做
[00:46.74]	我会再一次唱那个垃圾
[00:48.02]	我不会说早告诉你了会这样
[00:51.72]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[00:55.03]	我不会说早告诉你了会这样
[00:58.44]	早告诉你了
[01:01.49]	我不会说早告诉你了会这样
[01:05.52]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[01:08.77]	我不会说早告诉你了会这样
[01:12.12]	早告诉你了
[01:16.06]	我无法再听进去任何的谎言
[01:17.62]	我不会再受任何伤
[01:19.31]	因为你让我吓呆了
[01:20.93]	我和你睡得真低
[01:22.69]	因为你总是承诺天堂
[01:24.16]	我现在感到恶心，9/11
[01:25.97]	回头一步，我们来这样做吧
[01:27.58]	我们将要在这座桥上面将这个包销毁
[01:29.62]	不，她没这么做
[01:31.24]	没有，我tm这样干了
[01:33.00]	不，她没这么做
[01:34.68]	我会再一次唱那个垃圾
[01:36.50]	不，她没这么做
[01:38.12]	没有，我tm这样干了
[01:39.81]	不，她没这么做
[01:41.56]	我会再一次唱那个垃圾
[01:42.97]	我不会说早告诉你了会这样
[01:46.46]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[01:49.90]	我不会说早告诉你了会这样
[01:53.48]	早告诉你了
[01:56.36]	我不会说早告诉你了会这样
[02:00.41]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[02:03.60]	我不会说早告诉你了会这样
[02:07.07]	早告诉你了
[02:16.68]	我要思索片刻
[02:18.67]	不，来吧，我们做这件坏事，哥们
[02:21.13]	我的意思是，是不是现在太晚了
[02:24.73]	我的意思是我不知道你在等什么
[02:28.43]	你认为我会想他吗？
[02:31.00]	当然不了
[02:40.03]	不，她没这么做
[02:41.60]	没有，我tm这样干了
[02:43.28]	不，她没这么做
[02:44.98]	我会再一次唱那个垃圾
[02:46.25]	我不会说早告诉你了会这样
[02:49.86]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[02:53.30]	我不会说早告诉你了会这样
[02:56.73]	早告诉你了
[02:59.80]	我不会说早告诉你了会这样
[03:03.66]	早告诉你了会这样宝贝，早告诉你了
[03:07.04]	我不会说早告诉你了会这样
[03:10.42]	早告诉你了
[03:13.98]	我不会说早告诉你了会这样
[03:17.29]	早告诉你了