おねがいBe with you

おねがいBe with you

歌名 おねがいBe with you
歌手 小倉唯
专辑 TVアニメ“変态王子と笑わない猫.”EDテーマ -“Baby Sweet Berry Love”
原歌词
[00:00.00] 作曲 : KEYTARO
[00:00.342] 作词 : こだまさおり
[00:01.26] 願いごとはいつだって
[00:04.40] シアワセを探す自分を映す鏡
[00:13.61] かなえたい恋に届きますように
[00:20.24]
[00:21.24] おねがいBe with you
[00:22.73] 小倉唯
[00:28.48]
[00:30.22] 乱反射するハガユサの謎
[00:33.14] ムズカシクは考えずに
[00:36.23] 見つめあうの見えないキモチ
[00:39.18] つまり、それは恋のシワザなの?
[00:42.51] 今を抱きしめて
[00:47.69] そこから受けとるオモイのサインを信じよう
[00:54.28] いつも傍でできるだけ
[00:57.71] 間違えずにつながっていたいから
[01:02.43] 今日のわたし見逃さないでね
[01:06.80] キミにだけはわかるような
[01:10.32] 自分さえも知らない正直な表情(かお)で
[01:19.51] いちばん近くにさせてね ずっと
[01:25.61]
[01:29.87] 揺れるわたし 動く関係
[01:32.64] きっと明日はうまくできる?
[01:35.68] みんなどうして 誰かじゃダメで
[01:38.76] 全部、赤い糸のシワザなの
[01:42.12] ちゃんと出会えたよ
[01:47.27] これから少しずつ育てていけるウンメイに
[01:54.01] もっとキミを知りたくて
[01:57.27] もっとわたしを知って欲しくて
[02:02.00] だから今日も傍にいさせてね
[02:06.34] 願いごとはいつだって
[02:09.84] シアワセを探す自分を映す鏡
[02:18.94] かなえたい恋に届きますように
[02:24.62]
[02:35.36] あふれだしたオモイ 笑顔になる
[02:41.31] そんな瞬間 送りあえたらいいな
[02:46.48]
[02:47.44] いつも傍でできるだけ
[02:50.83] 間違えずにつながっていたいから
[02:55.41] 今日のわたし見逃さないでね
[02:59.71] キミにだけはわかるような
[03:03.18] 自分さえも知らない正直な表情(かお)で
[03:12.33] いちばん近くにさせてね ずっと
[03:18.64]
[03:20.78]
[03:40.17]
歌词翻译
[00:01.26] 我所希望的总是
[00:04.40] 映照出寻找幸福的自己的镜子
[00:13.61] 希望这想要实现的爱意能够传达
[00:21.24] 「拜托了想和你在一起」
[00:22.73] 小倉唯
[00:30.22] 漫反射的焦躁之谜
[00:33.14] 不要想太多
[00:36.23] 看不到互相注视的感觉
[00:39.18] 也就是说,那就是爱恋干的好事咯?
[00:42.51] 紧紧抓住现在
[00:47.69] 去相信从那里得到的思念的信号吧
[00:54.28] 希望能够一直在身边
[00:57.71] 和你联系在一起
[01:02.43] 不要错过今天的我哦
[01:06.80] 用只有你才懂的
[01:10.32] 连我自己都不知道的正直的表情
[01:19.51] 让我留在最靠近你的地方吧 永远
[01:29.87] 摇曳的我 变化的关系
[01:32.64] 明天就一定能够顺利吗?
[01:35.68] 为什么大家都 不是谁都可以的
[01:38.76] 全部都是 红线干的好事咯
[01:42.12] 已经有好好地相遇过了哦
[01:47.27] 接下来只需要小心翼翼地保护好这命运
[01:54.01] 希望能够更加了解你
[01:57.27] 也希望你能更加了解我
[02:02.00] 所以今天也请留在我的身边
[02:06.34] 我所希望的总是
[02:09.84] 映照出寻找幸福的自己的镜子
[02:18.94] 希望这想要实现的爱意能够传达
[02:35.36] 满溢的思念 化作笑容
[02:41.31] 在那瞬间 能够传达给你就好了呢
[02:47.44] 希望能够一直在身边
[02:50.83] 和你联系在一起
[02:55.41] 不要错过今天的我哦
[02:59.71] 用只有你才懂的
[03:03.18] 连我自己都不知道的正直的表情
[03:12.33] 让我留在最靠近你的地方吧 永远