Tobira (Gon & Killua)

Tobira (Gon & Killua)

歌名	Tobira (Gon & Killua)
歌手	Hunter x Hunter
专辑	SINGLE COLLECTION

原歌词

[00:12.91]	叩け目の前の扉
[00:17.86]	今すぐに光る
[00:20.74]	こぶし強く
[00:25.45]	壊せ目の前の扉
[00:30.44]	今すぐに迷う
[00:33.32]	暇などない
[00:38.44]	昨日までは
[00:41.70]	見上げていた
[00:44.74]	憧れの世界
[00:51.06]	裸足のまま
[00:54.27]	飛び込めるさ
[00:56.85]	今こそ乗り込もう
[01:00.10]	きらめく明日に
[01:01.63]	出逢えるはずだよ
[01:03.20]	もしも溢れ出す想い
[01:08.26]	感じたら開く
[01:11.06]	扉が勇気
[01:22.42]	響け走り出す鼓動
[01:27.44]	いつだって夢はあきらめない
[01:34.95]	進めむき出しの景色
[01:39.98]	つかめればすごい
[01:42.80]	ヒントになる
[01:48.04]	砂の斜面駆け上がれば
[01:54.30]	新しい世界
[02:00.71]	風のリズム味方にして
[02:06.36]	たちまち無限大
[02:09.59]	両手で宇宙を
[02:11.07]	つかんじゃうかもね
[02:12.69]	そうさはじまりは君の
[02:17.69]	前にある開く
[02:20.46]	扉が勇気
[02:38.27]	涂り替えてく
[02:41.37]	光の地図
[02:44.57]	果てしない世界
[02:50.80]	カタチのない
[02:53.93]	時の中で
[02:56.74]	輝き始めてる
[02:59.86]	リアルな自分が
[03:01.42]	歩き出して行く
[03:03.43]	そうさはじまりは君の
[03:08.00]	前にある開く
[03:10.81]	扉が勇気
[03:13.98]	君の未来

歌词翻译

[00:12.91]	叩响眼前的门扉
[00:17.86]	立刻闪烁出光芒
[00:20.74]	耀眼而强烈
[00:25.45]	破坏掉眼前的门扉
[00:30.44]	立刻感到迷茫
[00:33.32]	无暇顾及
[00:38.44]	昨日之前
[00:41.70]	抬头仰望的
[00:44.74]	所憧憬的世界
[00:51.06]	赤着脚
[00:54.27]	飞身跃入
[00:56.85]	就是现在冲吧
[01:00.10]	定会与闪耀的明天
[01:01.63]	相逢
[01:03.20]	若是感受到
[01:08.26]	满溢而出的思念
[01:11.06]	打开的门扉便是勇气
[01:22.42]	回响喷薄而出的律动
[01:27.44]	绝不会放弃梦想
[01:34.95]	前进若是能抓住
[01:39.98]	外面的景色
[01:42.80]	便可成为了不得的启发
[01:48.04]	若能爬上沙子的斜坡
[01:54.30]	新的世界
[02:00.71]	风的旋律都会成为同伴
[02:06.36]	转瞬间便是无限大
[02:09.59]	或许双手
[02:11.07]	便可抓住宇宙
[02:12.69]	是呢首先是
[02:17.69]	你的面前
[02:20.46]	打开的门扉便是勇气
[02:38.27]	重新涂写
[02:41.37]	光之地图
[02:44.57]	在无边无际的世界
[02:50.80]	无形的
[02:53.93]	时光之中
[02:56.74]	开始闪烁光辉
[02:59.86]	真实的自己
[03:01.42]	不断向前
[03:03.43]	是呢首先是
[03:08.00]	你的面前
[03:10.81]	打开的门扉便是勇气
[03:13.98]	你的未来