Gon tte yatsu wa...

歌名	Gon tte yatsu wa...
歌手	Hunter x Hunter
专辑	Vocal Song Collection

原歌词

[01:08.000]	なぜなんだろう
[01:10.097]	あの顔を見るだけで
[01:13.270]	心が落ち着いてくる
[01:15.304]	激しく燃えてる蠟燭の炎
[01:21.149]	手をかざして抱きしめられるように
[01:30.364]	どうしたんだろう
[01:32.686]	お前の一言に
[01:35.924]	思わずおセンチになる
[01:37.800]	らしくないよって言い聞かせても
[01:43.806]	熱い涙　ネクタイを濡らすのさ
[01:51.297]	不思議な奴だよ　ゴンってやつは
[01:59.005]	おかしな奴だぜ　ゴンってやつは
[02:07.550]	見ろよ　こんなふうにさせるなんて
[02:15.803]	いつからだろう
[02:17.745]	お前のやることが
[02:20.798]	たまらつきにかかるんだ
[02:22.852]	ずうっと一人きり
[02:25.103]	まさか友達できるなんて
[02:32.384]	思も出なかったのに
[02:36.333]	不思議な奴だぜ　ゴンってやつは
[02:43.960]	おかしな奴だぜ　ゴンってやつは
[02:52.631]	俺も　こんなふうにさせるなんて
[03:00.381]	どこなんだろう　エルライス大国って
[03:05.773]	何か起こる予感さ
[03:07.822]	どんな時だって　皆がいれば
[03:13.870]	久しぶりの　ドキドキ分け合えるね
[03:22.913]	何か待つだろう　こういうそうな国で
[03:28.237]	誰かに出会える予感さ
[03:30.289]	語りかけてくる声を聞いたら
[03:36.181]	ちょうどの時
[03:39.981]	力も試す時さ
[03:45.430]	皆の力を一つにして
[03:52.636]	皆の力を試す時さ
[04:00.149]	行こう
[04:02.244]	皆が待ってる
[04:09.784]	皆が待ってる

歌词翻译

[01:08.000]	这是为什么呢
[01:10.097]	只要看到他的脸
[01:13.270]	心就会平静下来
[01:15.304]	如熊熊燃烧着的烛火
[01:21.149]	伸出手遮光像被拥抱一样
[01:30.364]	这是为什么呢
[01:32.686]	你的一句话
[01:35.924]	让我不由得多愁善感
[01:37.800]	即使劝自己这可真不像我
[01:43.806]	滚烫的泪水打湿了领带
[01:51.297]	不可思议的家伙啊那个叫小杰的
[01:59.005]	好奇怪的家伙啊那个叫小杰的
[02:07.550]	看吧他改变了我们
[02:15.803]	什么时候开始的呢
[02:17.745]	你做的事
[02:20.798]	我都没有办法不去介入
[02:22.852]	一直都是一个人
[02:25.103]	能交到朋友什么的
[02:32.384]	我从来没有想过
[02:36.333]	不可思议的家伙啊那个叫小杰的
[02:43.960]	好奇怪的家伙啊那个叫小杰的
[02:52.631]	我也被他改变了
[03:00.381]	在哪里呢？艾路莱斯大国
[03:05.773]	何か起こる予感さ有种会发生什么的预感
[03:07.822]	不管什么时候只要和大家在一起
[03:13.870]	好久没有体会到了这让人兴奋的再会
[03:22.913]	有什么在等着呢？在那个国家里
[03:28.237]	感觉会遇到什么人
[03:30.289]	若是听见了别人朝你搭话的声音
[03:36.181]	到那个时候
[03:39.981]	也是测试自己实力的时候
[03:45.430]	集合大家的力量
[03:52.636]	也是测试大家实力的时候
[04:00.149]	出发吧
[04:02.244]	大家在等着我们
[04:09.784]	朝着艾路莱斯大国去吧