絢爛天華、虚空に消ゆ

歌名	絢爛天華、虚空に消ゆ
歌手	妖精帝國
专辑	神パラ楽典

原歌词

[00:12.00]	遥か昔古き刻に天の国は
[00:16.93]	华やかな天使の声が
[00:22.42]	ホワイエを彩り
[00:24.91]	天华(てんげ)の香に満たされ
[00:27.73]	无邪気な笑顔溢れてた
[00:33.15]	いつ终わりを迎えたのか
[00:38.21]	舞い落ちる羽
[00:40.67]	居场所を探し水縁(みずべり)の
[00:43.61]	贝殻砂の上で
[00:45.67]	爱しの谁かを待つように
[00:49.19]	何度もふわり舞った
[00:51.13]	愿いは风となり地表へと注いで
[00:56.18]	谁かに寄り添って儚く散った
[01:00.68]
[01:02.11]	行き场を失った数多の愿いが
[01:07.73]
[01:08.54]	もう一度叶う日が访れるように
[01:12.70]
[01:23.83]	尝ての繁栄は见る影もなく今
[01:28.83]	静谧だけ楚々と行き交う
[01:34.34]	始まりを迎えたその日
[01:39.47]	祭坛の奥
[01:41.89]	辉く羽に触れたなら
[01:44.89]	弾けて溢れる记忆
[01:47.38]	その画を頼りただ独り
[01:50.00]	天使の産声を待つ
[01:52.50]	愿いは泡となり天高く昇り
[01:57.43]	谁にも见られる事无いまま散る
[02:02.86]	一瞬の眩晕その刹那に见た
[02:08.09]	懐かしい风景に还れるように
[02:13.49]
[02:38.64]	いつ终わりを迎えたのか
[02:43.00]	舞い落ちる羽
[02:45.82]	居场所を探し水縁(みずべり)の
[02:49.00]	贝殻砂の上で
[02:51.18]	爱しの谁かを待つように
[02:53.98]	何度もふわり舞った
[02:56.61]	愿いは风となり地表へと注いで
[03:01.29]	谁かに寄り添って儚く散った
[03:06.77]	行き场を失った数多の愿いが
[03:11.83]	もう一度叶う日は访れる
[03:17.32]	一瞬の眩晕その刹那に见た
[03:22.75]	懐かしい风景に还れるように

歌词翻译

[00:12.00]	遥远昔古时候天国
[00:16.93]	有天使的欢声笑语
[00:22.42]	在彩缀殿堂
[00:24.91]	处处弥漫天花的馨香
[00:27.73]	洋溢天真无邪的笑容
[00:33.15]	何时迎来了终结呢
[00:38.21]	飘落的羽毛
[00:40.67]	寻觅栖所来到
[00:43.61]	水缘边的贝壳砂上
[00:45.67]	宛如守候挚爱的谁
[00:49.19]	不停地翩翩起舞
[00:51.13]	愿望化作清风拂向地表
[00:56.18]	寄依与谁而虚幻地消散
[01:02.11]	失去归宿后的无数愿望
[01:08.54]	再度如偿之日终会来临
[01:23.83]	曾经的繁荣已无影无踪
[01:28.83]	如今唯有静谧楚楚往来
[01:34.34]	迎来伊始的那日起
[01:39.47]	在祭坛深处
[01:41.89]	若触及辉烁的羽毛
[01:44.89]	记忆就绽放而涌现
[01:47.38]	凭依那画面孤零零
[01:50.00]	守候天使的诞声
[01:52.50]	愿望化作泡沫高升天穹
[01:57.43]	始终无谁见闻般而消散
[02:02.86]	恍若回归到一瞬眩晕的
[02:08.09]	刹那间所见的怀念风景
[02:38.64]	何时迎来了终结呢
[02:43.00]	飘落的羽毛
[02:45.82]	寻觅栖所来到
[02:49.00]	水缘边的贝壳砂上
[02:51.18]	宛如守候挚爱的谁
[02:53.98]	不停地翩翩起舞
[02:56.61]	愿望化作清风拂向地表
[03:01.29]	寄依与谁而虚幻地消散
[03:06.77]	失去归宿后的无数愿望
[03:11.83]	再度如偿之日终於来临
[03:17.32]	恍若回归到一瞬眩晕的
[03:22.75]	刹那间所见的怀念风景